-
21 система смены инструмента
nwood. (автоматической) WerkzeugwechslerУниверсальный русско-немецкий словарь > система смены инструмента
-
22 устройство автоматической смены
1) Mechanics: autochanger, exchange shuttle2) Automation: transfer mechanism (напр. инструментов)3) Makarov: change mechanism (напр. инструмента), changer unit (напр. инструментов), changing unit (инструмента), exchanger unit (напр. инструментов)Универсальный русско-английский словарь > устройство автоматической смены
-
23 быстродействие устройства смены инструмента
Engineering: tool-changing speed (автоматической)Универсальный русско-английский словарь > быстродействие устройства смены инструмента
-
24 время смены инструмента от реза до реза
1) Mechanics: changeover cut-to-cut time2) Automation: (автоматической) changeover cut-to-cut timeУниверсальный русско-английский словарь > время смены инструмента от реза до реза
-
25 устройство (автоматической) смены
Automation: change mechanism (напр. инструмента), changer, changer unit (напр. инструментов), changing unit (напр. инструментов), exchanger (напр. шпиндельных головок), exchanger unit (напр. инструментов)Универсальный русско-английский словарь > устройство (автоматической) смены
-
26 устройство смены инструмента с барабанным магазином
Engineering: drum-type tool changer (автоматической)Универсальный русско-английский словарь > устройство смены инструмента с барабанным магазином
-
27 устройство смены
1) Engineering: changer (напр. инструмента), changing device (напр. инструмента), changing unit (инструмента)2) Automation: (автоматической) change mechanism (напр. инструмента), (автоматической) changer, (автоматической) changer unit (напр. инструментов), (автоматической) changing unit (напр. инструментов), (автоматической) exchanger (напр. шпиндельных головок), (автоматической) exchanger unit (напр. инструментов)3) Robots: (для) changer -
28 Werkzeugwechsler
сущ.2) свар. магазин инструмента, механизм автоматической смены инструмента4) станк. автооператор (автооператор станка - устройство для автоматической смены инструмента в многооперационном станке) -
29 tool changer
2) Механика: устройство смены инструментов3) Автоматика: станок с автоматической сменой инструмента, устройство ( автоматической) смены инструментов4) Робототехника: устройство (для) смены инструментов -
30 tool-changing speed
-
31 toolchanger
1) Техника: устройство автоматической смены инструмента2) Механика: устройство смены инструментов3) Автоматика: станок с автоматической сменой инструмента, устройство ( автоматической) смены инструмента4) Робототехника: устройство (для) смены инструментов -
32 устройство
устройство с. Anlage f; Anordnung f; Apparat m; Aufbau m; Einheit f; Einrichtung f; Gebilde n; Gerät n; Maschine f; Station f; System n; Vorrichtung f; Werk nустройство с., подключённое к шине выч. Buseinheit fустройство с., смонтированное на поверхности Oberflächeneinbaugerät nустройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. ввода Eingabeblock m; выч. Eingabeeinheit f; выч. Eingabeeinrichtung f; выч. Eingabegerät n; Eingabeteil n; Eingabewerk n; выч. Leitwerk n; выч. Lesestation fустройство с. ввода-вывода выч. E/A-Einheit f; E/A-Gerät n; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nустройство с. ввода-вывода Ein- und Ausgabegerät n; Ein-Ausgabe-Einrichtung f; Eingäbe-Ausgabe-Einrichtung fустройство с. визуального отображения Darstellungseinheit f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nустройство с. вывода Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgabeeinrichtung f; выч. Ausgabegerät n; выч. Ausgabeorgan n; Ausgabeteil n; выч. Ausgabewerk n; Effektor m; англ. выч. outputустройство с. гибкой поперечной подвески (контактной сети) ж.-д. Quertragseilanordnung f; ж.-д. Quertragwerk nустройство с. для вытягивания слитка (в установке полунепрерывного или непрерывного литья) Zugvorrichtung fустройство с. для двусторонней групповой связи Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fустройство с. для извлечения оправки мет. Dornausziehvorrichtung f; мет. Dornstangenauszieher m; мет. Dornstangengerüst nустройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогах Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. для обеспечения безопасности движения поездов ж.-д. Zugsicherungsanlage f; ж.-д. Zugsicherungseinrichtung fустройство с. для поворачивания листов Blechwendegerät n; мет. Blechwendevorrichtung f; типогр. Wendevorrichtung fустройство с. для подачи бланков, сфальцованных гармошкой полигр. Leporelloeinrichtung fустройство с. для предотвращения одновременной подачи двух листов в машину полигр. Doppelbogenkontrolle fустройство с. для разложения (изображения) тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fустройство с. для смены валков мет. Walzenausbauvorrichtung f; Walzenausfahrvorrichtung f; Walzenaushebevorrichtung fустройство с. для сокращения длины (рисунчатой) цепи (на тюлевых машинах) текст. Kettenspareinrichtung fустройство с. для сокращения числа карт м. (картона жаккардовой машины) текст. Pappkartensparapparat mустройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на него Magnettrommelableser-und-aufnehmer mустройство с. для установки на рельсы (подвижного состава, сошедшего с рельсов) ж.-д. Aufgleisungsgerüst mустройство с. дымосигнальной автоматической системы обнаружения пожара суд. selbsttätige Rauch-Feuererkennungsanlage fустройство с. записи Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nустройство с. локального управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. местного управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. обработки данных Auswertegerät n; Datenverarbeitungsanlage f; Datenverarbeitungsgerät nустройство с. подтягивания вываленной спасательной шлюпки к борту Beiholer m für Rettungsboote; суд. Beiholvorrichtung f für Rettungsbooteустройство с. прямого доступа коллективного пользования выч. gemeinsam benutztes Direktzugriffsgerät nустройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungsanlage f; ж.-д. Sicherungseinrichtung fустройство с. сопряжения выч. Adapter m; выч. Anpassungseinheit f; Anpassungseinrichtung f; выч. Anschlußeinheit f; Anschlußgerät n; выч. Interface n; выч. Schnittstelle fустройство с. сопряжения (с телефонными каналами связи) на базе акучтического модема выч. Akustikkoppler mустройство с. считывания выч. Abfühleinrichtung f; выч. Abfühlstation f; выч. Abfühlstelle f; выч. Ableseeinrichtung f; Ablesegerät n; Ablesevorrichtung f; Abtasteinrichtung f; выч. Abtastgerät n; Lesegerät n; Leser m; Lesestation fустройство с. считывания с перфокарт Kartenlesegerät n; Lochkartenableseeinrichtung f; Lochkartenleseeinrichtung f; Lochkartenleser mустройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) Massendatenlöscheinrichtung fустройство с. управления выч. Ablaufsteuerung f; Betätigungseinrichtung f; Gerätesteuereinheit f; Kommandowerk n; Leitteil m; Leitwerk n; Steuereinheit f; Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerwerk nустройство с. (для) управления параллельной обработкой нескольких программ выч. Simultansteuerwerk nустройство с. центрального управления, УЦУ Datensteuerung fустройство с. центробежной смазки Schleuderschmierung f; маш. Schleuderschmiervorrichtung f; Zentrifugalschmierung f; Zentrifugalschmiervorrichtung fустройство с. экстренной остановки главного двигателя суд. Notstoppeinrichtung f für die HauptmaschineБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устройство
-
33 механизм
механизм м. Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; Getriebe n; Maschine f; Mechanismus m; Organ n; Vorrichtung f; Werk n; mechanische Einrichtung fмеханизм м., управляющий м. колёсами полуприцепа для следования их по колее колёс тягача Lenkspuraggregat nмеханизм м. загрузки маш. Beschicker m; маш. Beschickungsanlage f; маш. Beschickungseinrichtung f; маш. Beschickungsvorrichtung f; маш. Beschickungswerk n; Zuführungsanlage fмеханизм м. мальтийского креста маш. Malteserkreuzgetriebe n; маш. Malteserkreuztrieb m; маш. Malteserkreuzwerk nмеханизм м. многочелночной смены с капающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. многочелночной смены с опрокидывающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. обратного переноса (в механических вычислительных устройствах) Rückübertragungseinrichtung f; Rückübertragungswerk nмеханизм м. отбора мощности, переключаемый под нагрузкой и только при работающем двигателе авто. motorabhängiger lastschaltbarer Nebenantrieb mмеханизм м. передвижения Fahrantrieb m; Fahrwerk n; Laufwerk n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung fмеханизм м. передвижения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. перемещения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. подачи Vorschubgerät n; мет. Vorschubgetriebe n; Vorschubvorrichtung f; Vorschubwerk n; Zuführung fмеханизм м. подачи бумажной ленты Papierfördereinrichtung f; Papiertransport m; Papiervorschub m; Papiervorschubeinrichtung f; Papiervorschubmechanismus mмеханизм м. подачи на врезание с. маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. подачи на глубину маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. поперечной подачи маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtvorrichtung f; маш. Abziehapparat mмеханизм м. смены с частично зубчатыми колёсами Wechsel m mit Knowles-Getriebe; текст. Wechsel m mit teilweise verzahnten Rädernмеханизм м. управления вертикальной и поперечной подачами стола мет. Steuergetriebe n für Senkrecht- und Quervorschub des Tisches -
34 tool manipulator
1) Техника: манипулятор для смены инструмента (на станке), устройство смены инструмента2) Автоматика: манипулятор для (автоматической) смены инструментов3) Макаров: устройство автоматической смены инструмента -
35 change arm
2) Автоматика: (r) рука для автоматической смены (напр. инструментов)3) Макаров: искушать судьбу, попытать счастья, рисковать -
36 tool change arm
2) Автоматика: (ex) рука для автоматической смены инструментов -
37 changing unit
1) Техника: устройство смены (инструмента)2) Автоматика: устройство (автоматической) смены (напр. инструментов)3) Макаров: устройство автоматической смены (инструмента) -
38 drum-type tool changer
1) Техника: устройство автоматической смены инструмента с барабанным магазином, устройство смены инструмента с барабанным магазином (автоматической)2) Автоматика: устройство смены инструментов с барабанным магазиномУниверсальный англо-русский словарь > drum-type tool changer
-
39 toolchanger
1) устройство смены инструмента, устройство автоматической смены инструмента•- automatic toolchanger
- belt-type toolchanger
- chain-drive toolchanger
- chain-type toolchanger
- double-handed toolchanger
- fixed/live toolchanger
- horizontal automatic toolchanger
- in-line toolchanger
- magazine-changing toolchanger
- multiaxis toolchanger
- quick-release toolchanger
- random access toolchanger
- random selection toolchanger
- single-handed toolchanger
- vertical automatic toolchangerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > toolchanger
-
40 exchange arm
См. также в других словарях:
рука автоматической смены инструмента — automatinio įrankių pakeitimo ranka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tool changing arm vok. Manipulatorhand für den automatishen Werkzeugwechsel, f rus. рука автоматической смены инструмента, f pranc. bras à changement d outil, m … Automatikos terminų žodynas
Повторяемость установки инструмента в шпиндель в радиальном направлении (для станков с автоматической сменой инструмента) — 1.25. Повторяемость установки инструмента в шпиндель в радиальном направлении (для станков с автоматической сменой инструмента) Черт. 31 Черт. 32 Таблица 19 Обозначение конуса по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стабильность положения инструмента при его повторной автоматической установке в шпиндель — 3.4.17. Стабильность положения инструмента при его повторной автоматической установке в шпиндель: а) в радиальном направлении; б) в осевом направлении Черт. 29 Таблица 20 Диаметр наружной центрирующей поверхности шпинделя, мм Номер пункта L, мм… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конус инструментальный — Содержание 1 Конус Морзе и метрический конус 1.1 Метрический конус … Википедия
ГИБКИЙ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ МОДУЛЬ — (ГПМ) гибкая производственная система в виде единицы технологич. оборудования, оснащённая автоматизир. устройством программного управления и средствами автоматизации технологич. процесса, автономно функционирующая, осуществляющая многократные… … Большой энциклопедический политехнический словарь
токарный обрабатывающий центр — 3.2 токарный обрабатывающий центр (turning centres): Токарный станок с ЧПУ, оснащенный приводным(ми) инструментом(ами), при обработке которым главный шпиндель поворачивается на определенный угол вокруг своей оси. Кроме того, этот станок может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ЕН 12415-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие токарные — Терминология ГОСТ ЕН 12415 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие токарные: 6.1 Маркировка Приводные токарные патроны должны соответствовать ЕН 1550. На всех… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ЕН 12478-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки крупные токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие крупные токарные — Терминология ГОСТ ЕН 12478 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки крупные токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие крупные токарные: 3.7 мониторинг ускорения (acceleration monitoring): Система создана… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТООПЕРАТОР — (от авто... и лат. operor работаю) 1) автооператор станка устройство для автоматической смены инструмента в многооперационном станке. Контроль положения каждого инструмента осуществляется автоматически.2) Автооператор гидроэлектростанции система… … Большой Энциклопедический словарь
АВТООПЕРАТОР — (от авто... и лат. operor работаю), 1) автооператор станка устройство для автоматической смены инструмента в многооперационном станке. Контроль положения каждого инструмента осуществляется автоматически. 2) Автооператор гидроэлектростанции… … Энциклопедический словарь
обрабатывающий центр — 3.1 обрабатывающий центр (machining centre): Станок с цифровым управлением, как правило, с горизонтальным или вертикальным шпинделем, способный выполнять два или более процесса обработки детали (например, фрезерование, сверление, расточку) и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации