Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

авиа-

  • 1 авиация

    havacılık; hava kuvvetleri,
    uçaklar
    * * *
    ж
    1) ( теория) havacılık
    2) ( воздушный флот) havacılık; uçaklar; hava kuvvetleri воен.

    гражда́нская авиа́ция — sivil uçaklar, sivil havacılık

    вое́нная авиа́ция — hava kuvvetleri

    испо́льзование авиа́ции в се́льском хозя́йстве — tarımda uçakların kullanılması

    ма́ршал авиа́ции — hava mareşali

    Русско-турецкий словарь > авиация

  • 2 военно-транспортный

    в соч.

    вое́нно-тра́нспортная авиа́ция — nakliye havacılığı

    Русско-турецкий словарь > военно-транспортный

  • 3 гражданский

    medeni; yurttaşlık(sıfat); sivil
    * * *

    гражда́нское пра́во — medeni hukuk

    гражда́нские права́ — medeni haklar

    гражда́нский иск — юр. hukuk davası

    гражда́нский долг — yurttaşlık / vatandaşlık ödevi

    гражда́нское му́жество — medeni cesaret

    гражда́нское пла́тье — sivil giysi / elbise

    гражда́нская авиа́ция — sivil havacılık

    ты́сячи гражда́нских лиц — binlerce sivil

    созда́ть гражда́нское прави́тельство — sivil bir hükumet kurmak

    гражда́нские должностны́е ли́ца — sivil / mülki görevliler

    ••

    гражда́нский брак — medeni nikah

    гражда́нская война́ — iç savaş

    гражда́нская оборо́на — sivil savunma

    Русско-турецкий словарь > гражданский

  • 4 истребительный

    1) imha °

    истреби́тельная война́ — imha harbi

    2) ав. avcı °

    истреби́тельная авиа́ция — avcı uçakları; avcı uçakçılığı

    Русско-турецкий словарь > истребительный

  • 5 сельскохозяйственный

    tarım °, tarımsal

    сельскохозя́йственное произво́дство — tarımsal üretim

    сельскохозя́йственный рабо́чий — tarım işçisi

    сельскохозя́йственные маши́ны — tarım makineleri / araçları

    сельскохозя́йственное сырьё — tarımın sağladığı hammaddeler

    сельскохозя́йственная авиа́ция — tarım ilaçlama uçakları

    Русско-турецкий словарь > сельскохозяйственный

  • 6 тактический

    taktik; taktik °

    такти́ческая зада́ча — taktik görev

    такти́ческая авиа́ция — taktik hava kuvvetleri

    такти́ческая оши́бка — taktik hatası

    Русско-турецкий словарь > тактический

  • 7 штурмовой

    hücum °

    штурмова́я гру́ппа — hücum grubu

    штурмова́я авиа́ция — hücum havacılığı

    Русско-турецкий словарь > штурмовой

См. также в других словарях:

  • авиа́ль — авиаль, я …   Русское словесное ударение

  • авиа — авиапочта маркировочная надпись авиа Словари: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с., Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. А авиа авиация авиационный авиа А Словарь …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • авиа — < aviation. Первая часть сложных слов, а) вносящая значение сл. передает значение сл. Авиационный) авиабензин, авиамотор ..; б) со знач.: связанный с передвижением по воздуху (авиадесант, авиалиния авиапочта .. в) со знач.: осуществляемый в… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • авиа — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. авиационный, напр. авиабаза, авиапарк, авиасклад (склад припасов авиационного имущества), авиасъемка, авиаразведка и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АВИА: — АВИА: АВИА... Первая часть сложных слов со знач. относящийся к авиации, авиационный, напр. авиабаза, авиабомба, авиадесант, авиаконструктор, авиатехник, авиатранспорт, авиасвязь, авиалиния, авиасъёмка, авиачасть, авиатрасса, авиаприборы,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Авиа — авиадвигателестроительная фирма Чехословакии. Образована в 1919. До Второй мировой войны выпускала истребители (в основном В 534, первый полёт в 1933) и бомбардировщики. После войны по лицензии пассажирский самолёт Ил 14 (под обозначением Авиа… …   Энциклопедия техники

  • авиа... — АВИА... [от франц. avion самолёт, aviation авиация]. Первая часть сложных слов. 1. Обозначает отнесённость чего л. к авиации; авиационный. Авиабригада, авиагарнизон, авиакомпания, авиаотряд, авиаполк, авиапредприятие, авиашкола. 2. Обозначает… …   Энциклопедический словарь

  • авиа... — авиа... авиационный авиа Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • АВИА... — АВИА... (от латинского avis птица), часть сложных слов, означающая авиационный (например, авиапочта) …   Современная энциклопедия

  • АВИА... — АВИА... (от лат. avis птица) часть сложных слов, означающая: авиационный (напр., авиапочта) …   Большой Энциклопедический словарь

  • авиа… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. авиационный, напр. авиабаза, авиапарк, авиасклад (склад припасов авиационного имущества), авиасъемка, авиаразведка и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»