-
1 уравнение Прока
фвэ Proca equation -
2 прокатный
прока́тныйтех. lameniga;\прокатный стан lamenigilo.* * *I прил. тех.de laminación, de laminadoпрока́тный цех — taller de laminación
прока́тный стан — tren de laminado
II прил.прока́тное желе́зо — hierro laminado
de alquiler ( сдающийся напрокат); alquilado ( взятый напрокат)* * *I прил. тех.de laminación, de laminadoпрока́тный цех — taller de laminación
прока́тный стан — tren de laminado
II прил.прока́тное желе́зо — hierro laminado
de alquiler ( сдающийся напрокат); alquilado ( взятый напрокат)* * *adj1) gener. alquilado (взятый напрокат), de alquiler (сдающийся напрокат)2) eng. de laminación, de laminado, laminado -
3 прокат
прока́т Iludono;взять на \прокат lui, lupreni;дать на \прокат luigi, ludoni.--------прока́т IIтех. 1. (действие) lamenigo;2. (изделия) lameno, lamenaĵo.* * *I м. тех.1) ( действие) laminación f, laminado m2) ( изделия) laminados m plII м.1) ( наём) alquiler mвзять на прока́т — alquilar vt, tomar alquilado
пла́та за прока́т — pago del alquiler
2) кино distribución f, distribuidores m pl* * *I м. тех.1) ( действие) laminación f, laminado m2) ( изделия) laminados m plII м.1) ( наём) alquiler mвзять на прока́т — alquilar vt, tomar alquilado
пла́та за прока́т — pago del alquiler
2) кино distribución f, distribuidores m pl* * *n1) gener. alquiler, distribuidores, êèñî distribución, laminado2) eng. (äåìñáâèå) laminación, hierro laminado, laminados, metal laminado, productor laminados3) econ. alquilamiento, esquema4) metal. barras (ñì.á¿. barra) -
4 проказа
прока́з||а II(шалость) petolo, petolaĵo;\проказаник petolulo;\проказаничать petoli.--------прока́за Iмед. lepro.* * *I ж.( шалость) travesura f, picardía f; chiquillada f ( мальчишеская)II ж. мед.lepra f* * *I ж.( шалость) travesura f, picardía f; chiquillada f ( мальчишеская)II ж. мед.lepra f* * *n1) gener. argado, (шалость) chiquillada (мальчишеская), monada, picardihuela, travesura, chulada, chulerìa, lepra, malatìa, picardìa, pifia -
5 прокатка
-
6 прокатывание
-
7 вальцівна циндра
прока́тная ока́линаУкраїнсько-російський політехнічний словник > вальцівна циндра
-
8 вальцівний верстат
прока́тный станУкраїнсько-російський політехнічний словник > вальцівний верстат
-
9 вальцівний кантувач
прока́тный кантова́тельУкраїнсько-російський політехнічний словник > вальцівний кантувач
-
10 вальцівний профіль
прока́тный про́фильУкраїнсько-російський політехнічний словник > вальцівний профіль
-
11 вальцівний стан
прока́тный станУкраїнсько-російський політехнічний словник > вальцівний стан
-
12 вальцювальна плена
прока́тная плена́Українсько-російський політехнічний словник > вальцювальна плена
-
13 вальцювальне виробництво
прока́тное произво́дствоУкраїнсько-російський політехнічний словник > вальцювальне виробництво
-
14 вальцювальні валки
прока́тные валки́Українсько-російський політехнічний словник > вальцювальні валки
-
15 вальцювання зливка
прока́тка сли́ткаУкраїнсько-російський політехнічний словник > вальцювання зливка
-
16 вальцювання слябів
прока́тка сля́бовУкраїнсько-російський політехнічний словник > вальцювання слябів
-
17 вальцювання труб
прока́тка трубУкраїнсько-російський політехнічний словник > вальцювання труб
-
18 вальцювати нахолодно
прока́тывать в холо́дном состоя́нииУкраїнсько-російський політехнічний словник > вальцювати нахолодно
-
19 вальцювати начисто
прока́тывать на́чистоУкраїнсько-російський політехнічний словник > вальцювати начисто
-
20 вальцьована балка
прока́тная ба́лкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > вальцьована балка
См. также в других словарях:
прока́за — проказа … Русское словесное ударение
прока́зить — проказить, прокажу, проказишь … Русское словесное ударение
прока́шлянуть — прокашлянуть, ну, нешь; пов.прокашляни … Русское словесное ударение
ПРОКА УРАВНЕНИЕ — ур ние свободного векторного поля с массой m и спином 1: где m = 0, 1, 2, 3; П. у. эквивалентно системе Клейна Гордона уравнения = 0 и условия Лоренца … Физическая энциклопедия
прока́зливый — проказливый, ив, ива, иво, ивы; сравн.ст. ее … Русское словесное ударение
прока́мбий — прокамбий, я … Русское словесное ударение
прока́тчик — прокатчик … Русское словесное ударение
прока́чанный — прокачанный, ан, ана, ано, аны (отпрокачать) … Русское словесное ударение
прока́ченный — прокаченный, ен, ена, ено, ены (отпрокатить) … Русское словесное ударение
прока́за — 1) ы, ж. Озорная шутка, дурачество. Всегдашние занятия Троекурова состояли в продолжительных пирах и в проказах, ежедневно притом изобретаемых и жертвою коих бывал обыкновенно какой нибудь новый знакомец. Пушкин, Дубровский. Зрительный зал то… … Малый академический словарь
прока́т — 1) а, м. тех. 1. То же, что прокатка. Прокат рельсов. 2. собир. Металлические изделия, получаемые прокаткой. 3. Прокатный стан. Буйство огня в мартене, стремительность изгибающихся, как змеи, раскаленных полос в прокате оставили неотразимое… … Малый академический словарь
