-
1 мальчишеская жизнерадостность
General subject: puppyish vitalityУниверсальный русско-английский словарь > мальчишеская жизнерадостность
-
2 мальчишеская мечта
General subject: boyhood dreamУниверсальный русско-английский словарь > мальчишеская мечта
-
3 мальчишеская выходка
Универсальный русско-немецкий словарь > мальчишеская выходка
-
4 мальчишеская проделка
adjgener. Lausbüberei, LausereiУниверсальный русско-немецкий словарь > мальчишеская проделка
-
5 мальчишеская шалость
adjgener. JungenstreichУниверсальный русско-немецкий словарь > мальчишеская шалость
-
6 мальчишеская выходка
adjgener. puicisks izlēciens -
7 мальчишеская выходка
adjgener. farce de collégien, gaminerieDictionnaire russe-français universel > мальчишеская выходка
-
8 мальчишеская проделка
adjgener. farce de collégienDictionnaire russe-français universel > мальчишеская проделка
-
9 мальчишеская выходка
-
10 мальчишеская обувь
• chlapecká obuv -
11 мальчишеская прическа
• chlapecký účes -
12 мальчишеская причёска
• chlapecký účes -
13 мальчишеская шалость
sb. drengestreg -
14 мальчишеская выходка
poikamaisuus -
15 проказа
прока́з||а II(шалость) petolo, petolaĵo;\проказаник petolulo;\проказаничать petoli.--------прока́за Iмед. lepro.* * *I ж.( шалость) travesura f, picardía f; chiquillada f ( мальчишеская)II ж. мед.lepra f* * *I ж.( шалость) travesura f, picardía f; chiquillada f ( мальчишеская)II ж. мед.lepra f* * *n1) gener. argado, (шалость) chiquillada (мальчишеская), monada, picardihuela, travesura, chulada, chulerìa, lepra, malatìa, picardìa, pifia -
16 шалость
ша́л||остьpetolaĵo;\шалостьу́н petolulo.* * *ж.travesura f; chiquillada f ( мальчишеская); pandorga f, mataperrada f (Лат. Ам.)* * *ж.travesura f; chiquillada f ( мальчишеская); pandorga f, mataperrada f (Лат. Ам.)* * *n1) gener. argado, broma, chiquillada (мальчишеская), picardihuela, picardìa, monerìa, travesura2) amer. pandorga3) lat.amer. mataperrada -
17 проделка
-
18 проказа
I ж. мед.lèpre fII ж.( шалость) espièglerie f, niche f; frasque f; gaminerie f ( мальчишеская)* * *n1) gener. gaieté, gaîté, escapade, sottise2) med. léprose, maladie de Hansen, maladie de Saint-Gilles, lèpre3) colloq. niche -
19 мальчишеский
1) (относящийся к мальчику, свойственный мальчику) di ragazzo, da ragazzo2) ( ребяческий) puerile* * *прил.di / da ragazzo / maschiettoмальчи́шеский вид — aspetto da bambino
* * *adjgener. monellesco -
20 мальчишеский
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вы́ходка — и, род. мн. док, дат. дкам, ж. 1. Поступок, противоречащий общепринятым правилам поведения. Мальчишеская выходка. □ Был он человек вспыльчивый, острый, грубоватый, но, когда «отходил», становился молчаливым и стыдился своих резких выходок, подчас … Малый академический словарь
мальчи́шеский — ая, ое. 1. прил. к мальчишка. Ей казались странными и комната, и девочка в короткой мальчишеской сорочке. Чехов, На пути. 2. Свойственный мальчику, мальчишке, такой, как у мальчика, мальчишки. Неприятно подействовал на него косой пробор волос,… … Малый академический словарь
наста́вить — 1) влю, вишь; сов., перех. 1. (что и кого чего). Поставить, расположить, разместить где л. в каком л. (обычно большом) количестве. [Марфа:] Другой жену так любит, так любит, до страсти, ну и наставит сторожей на каждом шагу. А. Островский,… … Малый академический словарь
шально́й — ая, ое. разг. 1. Потерявший ясность сознания, безумный, одурелый. Вид своего разрушающегося двора, вид сильно изменившейся, высохшей и странно тихой, слегка шальной матери, не произвел на него никакого впечатления. Бунин, Веселый двор. ||… … Малый академический словарь
БАБА — 1. БАБА, бабы, жен. 1. В устах господ (прежде) и в крестьянском быту замужняя крестьянка; ант. девка. «Долго он не мог распознать, какого пола была фигура баба или мужик.» Гоголь. Всех баб и девок согнали на барщину. «Рядом дышит перепуганная… … Толковый словарь Ушакова
МАЛЬЧИШЕСКИЙ — МАЛЬЧИШЕСКИЙ, мальчишеская, мальчишеское. 1. Свойственный мальчику, мальчишке. Пробор придавал ей мальчишеский вид. 2. перен. Легкомысленный, шаловливо задорный. Мальчишеские поступки. Поступать по мальчишески (нареч.). Мальчишеские выходки.… … Толковый словарь Ушакова
Марк Твен — (1835 1910 гг.) американский писатель Ад единственная действительно значительная христианская община во Вселенной. Банкир это человек, который одолжит вам зонтик в солнечную погоду и отберет его в тот самый момент, когда начинается дождь. Билл… … Сводная энциклопедия афоризмов
проказа — 1. ПРОКАЗА, ы; ж. Шалость, проделка. Детская, мальчишеская п. Потешаться над проказами клоунов. 2. ПРОКАЗА, ы; ж. Тяжёлое хроническое инфекционное заболевание человека, сопровождающееся поражением кожи, мышц, гортани, внутренних органов; лепра. * … Энциклопедический словарь
фронда — ы; ж. [франц. Fronde] 1. Во Франции середины 17 в.: буржуазно дворянское движение против абсолютизма. 2. Об оппозиции, противопоставляющей кому , чему л. свои взгляды, свою политику и т.п. Литературная ф. Придворная ф. 3. = Фрондёрство. Дешёвая ф … Энциклопедический словарь
Неприкаянные (фильм) — Неприкаянные The Misfits Жанр драма … Википедия
Библиография Ниро Вульфа — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия