-
1 θέρμετε
θέρμωheat: pres imperat act 2nd plθέρμωheat: pres ind act 2nd plθέρμωheat: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
2 θέρμετ'
θέρμετε, θέρμωheat: pres imperat act 2nd plθέρμετε, θέρμωheat: pres ind act 2nd plθέρμεται, θέρμωheat: pres ind mp 3rd sgθέρμετο, θέρμωheat: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)θέρμετε, θέρμωheat: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
3 θέρμω
A heat, make hot, only in [tense] pres. or [tense] impf. forms,θέρμετε δ' ὕδωρ Od.8.426
, Ar.Ra. 1339:—[voice] Pass., grow hot,θέρμετο δ' ὕδωρ Od. 8.437
, Il.18.348;πνοιῇ.. μετάφρενον εὐρέε τ' ὤμω θέρμετ' 23.381
;θέρμετο δὲ χθών Call.
Fr.anon.24; μή πού τις ἐνὶ χροῒ θέρμετ' ([dialect] Ep. for θέρμηται)ἀϋτμή Opp.H.3.522
. -
4 ὄνειρος
ὄνειρος, ὁ, or [full] -ὄνειρον, τό, the masc. form freq. in Hom., also in Pi.P.4.163, Hdt.1.34,7.16.β', E.IT 569: acc. pl. ὀνείρους Perdrizet-LefèbvreA Les graffites grecs du Memnonion d'Abydos No. 528 : the neut. in Od.4.841, Hdt.7.14,15, A.Ch. 541, 550, S.El. 1390 (lyr.), E.HF 517 ; and in prov., τοὐμὸν ὄ. ἐμοί 'you are telling me what I know already', Call.Epigr.34, Cic.Att.6.9.3 (cf.ὄναρ 1.1
, ὄνειαρ II): the forms ὀνείρου -ῳ -ων -οις leave the gender doubtful: pl. , AP9.234 (Crin.) ; but the form ὀνείρατα (as if from ὄνειραρ, EM47.53) is more freq. in nom. and acc., Od.20.87, etc.: also gen.ὀνειράτων Hdt.1.120
, A.Pr. 485, al., S.El. 481 (lyr.): dat. , Pers. 176, S.OT 981, E.Alc. 354 : gen. sg. ; dat. sg.ἐν τὠνείρατι A.Ch. 531
:—dream, Il.2.80, al. ; ὄνειρον ὑποκρίνεσθαι, v. ὑποκρίνω B. 1.2 ;θέρμετε δ' ὕδωρ, ὡς ἂν θεῖον ὄ. ἀποκλύσω Ar.Ra. 1340
.2 as pr. n. dream personified, Il.2.6 sqq.: also in pl.,δῆμος ὀνείρων Od.24.12
, cf. Hes.Th. 212.3 in similes or metaphors, of anything unreal or fleeting,σκιῇ εἴκελον ἢ καὶ ὀ. Od.11.207
, cf. 222 ; τοῦ ποτε μεμνήσεσθαι ὀΐομαι ἔν περ ὀ. if only in a dream, 19.581 ; faint and shadowy traces,Pl.
Lg. 695c ; ὄνειρα ἀφένοιο dreams of wealth, APl.c. (Cf. ὄνοιρος.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὄνειρος
-
5 θέρμω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > θέρμω
-
6 θερμός
Grammatical information: adj.Meaning: `warm' (Il.).Compounds: Often as 1, member, e. g. Θερμο-πύλαι (Hdt.; s. Risch IF 59, 267). On ἄ-, ἔκ-, ἔν-θερμος etc. s. below on θέρμη and θερμαίνω.Derivatives: A. Substantives. 1. θέρμη, also - μᾰ (s, Schwyzer 476 n. 2, Chantraine Formation 102 and 148) f. `warmth, heat, heat of fever' (IA) with ἄ-θερμος `without warmth' (Frisk Adj. priv. 11), ἔν-θερμος `with warmth inside, warm' (Strömberg Greek Prefix Studies 95); θερμίζω `be feverish' (Euboea). 2. θερμότης `warmth, heat' (IA). 3. θερμωλή `id.' (Hp.; Frisk Eranos 41, 52). 4. θερμέλη ἡ θέρμη Suid. (Strömberg Wortstudien 79). 5. θέρμασσα = κάμινος (Hdn. Gr. 1, 267; formation unclear, cf. Schwyzer 525f., Müller-Graupa Glotta 31, 129). - B. Adjectives: 1. θερμώδης `lukewarm' (Aret.); here Θερμώδων, - οντος river name (Boeotia, Pontos; s. Krahe Beitr. z. Namenforschung 2, 236; 3, 162). 2. θερμηρός adjunct of ποτήριον (H. s. κελέβη; to θέρμη?). - C. Verbs: 1. θέρμετο ipf. `became warm' (Il.), θέρμετε ipv. `warmeth!' (θ 426; after it Ar. Ra. 1339); on the formation cf. Schwyzer 722f. 2. θερμαίνω, aor. θερμῆναι `warm' (Il.), often with prefix, e. g. ἐκ-θερμαίνω `warm completely' (Hp., Arist.) with postverbal ἔκθερμος `very hot' (Vett. Val.); from there θέρμανσις `heating' (Arist.) with θερμαντικός `fit to make warm' (Pl., Arist.), θερμασία `heating, warmth' (Hp., Arist.; cf. Schwyzer 469), θέρμασμα `warming cuff' (medic.; s. Chantraine Formation 176), θερμάστρᾱ s. θερμάζω; θερμαντήρ "warmer", `kettle to cook water' (Poll.) with θερμαντήριος `warming' (Hp., inscr.). 3. θερμάζω `id.' only aor. opt. med. θερμάσσαιο (Nic. Al. 587) with θερμάστρα f. `furnace' (Call.; also to θερμαίνω); also θερμαύστρα written through confusion with θερμαυστρίς ( θέρμ-) `fire-tongs' (Arist., H.), cf. πυρ-αύστρα `id.' ( αὔειν `bring fire'); also metaph. as name of a dance (Poll., Ath.) with θερμαυστρίζω (Critias, Luc.); from θερμάστρα: θερμαστρίς ( θέρμ-) = θερμαντήρ (Eup., LXX); the forms in - αστρ-, - αυστρ- are not regularly distinguished, cf. Schulze Kl. Schr. 189 w. n. 6; through dissimilation θέρμαστις meaning unclear (Attica IVa) with θερμάστιον (Aen. Tact.).Etymology: Inherited adjective, identical with Arm. ǰerm `warm', Thrak.-Phryg. germo- (in GN, e.g. Γέρμη), IE * gʷʰermo-; also in substantivized funktion Alb. zjarm, zjarr `heat'. With o-vocalism, originally substantiv., IE * gʷʰormo- in Skt. gharmá- m. `heat', OPr. gorme `id.'; sec. also adjectival in Av. garǝma-, Lat. formus, Germ., e. g. NHG warm. Uncertain Toch. A śārme `heat (?)'. More forms in W.-Hofmann s. formus, Mayrhofer Wb. s. gharmáḥ; s. on θέρομαι, θέρος.Page in Frisk: 1,664-665Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θερμός
См. также в других словарях:
θέρμετε — θέρμω heat pres imperat act 2nd pl θέρμω heat pres ind act 2nd pl θέρμω heat imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θέρμετ' — θέρμετε , θέρμω heat pres imperat act 2nd pl θέρμετε , θέρμω heat pres ind act 2nd pl θέρμεται , θέρμω heat pres ind mp 3rd sg θέρμετο , θέρμω heat imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) θέρμετε , θέρμω heat imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
SOMNIA — e Tellure nasci credita olim, χθὼν μῆτερ ὀνείρων, ô Tellus, mater Somniorum! Eurip. cuius rationem hanc reddit Scholiastes, εν μὲν τῆς γῆς αἱ τροφαι, εν δὲ τȏυ τροφῶν οἱ ὕπνοι, εν δὲ τȏυ ὕπνων οἱ ὄνειροι, E terra cibi, e cibis somni, e somnis… … Hofmann J. Lexicon universale
ιαίνω — (Α ἰαίνω) θεραπεύω, γιατρεύω αρχ. 1. (ενεργ. και παθ.) θερμαίνω, ζεσταίνω (α. «ἀμφὶ δὲ οἱ πυρὶ χαλκὸν ἰήνατε, θέρμετε δ ὕδωρ», Ομ. Οδ. β. «ἰαίνετο δ ὕδωρ», Ομ. Οδ.) 2. κάνω κάτι μαλακό με τη θερμότητα, τήκω («ἰαίνετο κηρός», Ομ. Οδ.) 3. ευφραίνω … Dictionary of Greek