-
1 слушать
слушать 1) ακούω; ακροάζομαι (кого-л.)· \слушатью! (по телефону) εμπρός! 2) (больного) εξετάζω \слушатьться υπακούω* * *1) ακούω; ακροάζομαι (кого-л.)слу́шаю! (по телефону) — εμπρός!
2) ( больного) εξετάζω -
2 выслушать
выслушатьсов, выслушивать несов1. ἀκούω, ἀκούω μέ προσοχή·2. мед. ἀκροώμαι, ἀκροάζομαι. -
3 sound
I adjective1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) γερός,υγιής2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) βαθύς3) (full; thorough: a sound basic training.) πλήρης4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) σωστός5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) φρόνιμος•- soundly- soundness
- sound asleep II 1. noun1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) ήχος2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) ήχος3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) αυτό που ακούω,η εντύπωση που παίρνω2. verb1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) ηχώ,χτυπώ,σημαίνω2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) χτυπώ,σημαίνω3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) δίνω την εντύπωση,μοιάζω4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) προφέρω5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) ακροάζομαι•- soundlessly
- sound effects
- soundproof 3. verb(to make (walls, a room etc) soundproof.) ηχομονώνωIII verb(to measure the depth of (water etc).) βυθομετρώ- sounding- sound out
См. также в других словарях:
ακροάζομαι — ακροάζομαι, ακροάστηκα βλ. πίν. 36 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
ακροάζομαι — (Α ἀκροάζομαι) νεοελλ. 1. (για γιατρούς) ακούω με το αφτί ή με τη βοήθεια στηθοσκοπίου τους ψόφους ή ήχους που παράγονται στην καρδιά, στους πνεύμονες κ.λπ. 2. ακούω με προσοχή, αφουγκράζομαι αρχ. ἀκροῶμαι*. [ΕΤΥΜΟΛ. Παράλληλος τ. τού ρ. ἀκροῶμαι … Dictionary of Greek
ἀκροασθῶμεν — ἀκροάζομαι aor subj mp 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκροάζεσθαι — ἀκροάζομαι pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠκροάζετο — ἀκροάζομαι imperf ind mp 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκροάσασθε — ἀκροά̱σασθε , ἀκροάομαι hearken aor imperat mid 2nd pl ἀ̱κροά̱σασθε , ἀκροάομαι hearken aor ind mid 2nd pl (doric aeolic) ἀκροά̱σασθε , ἀκροάομαι hearken aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) ἀκροάζομαι aor imperat mp 2nd pl ἀ̱κροάσασθε , ἀκροάζομαι … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ακροώμαι — ἀκροῶμαι ( άομαι) (Α) 1. ακούω (κάποιον), κυρίως με προσοχή 2. προσέχω τα λεγόμενα κάποιου, δίνω προσοχή, υπακούω 3. (για γιατρούς) ακροάζομαι* 4. (μτχ.) ἀκροώμενος, η, ον α. αυτός που ακούει, που παρακολουθεί διαλέξεις, ο ακροατής β. αναγνώστης… … Dictionary of Greek
ἀκροαζομένα — ἀκροαζομένᾱ , ἀκροάζομαι pres part mp fem nom/voc/acc dual ἀκροαζομένᾱ , ἀκροάζομαι pres part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκροασαμένων — ἀκροᾱσαμένων , ἀκροάομαι hearken aor part mid fem gen pl ἀκροᾱσαμένων , ἀκροάομαι hearken aor part mid masc/neut gen pl ἀκροάζομαι aor part mp fem gen pl ἀκροάζομαι aor part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκροασομένας — ἀκροᾱσομένᾱς , ἀκροάομαι hearken fut part mid fem acc pl ἀκροᾱσομένᾱς , ἀκροάομαι hearken fut part mid fem gen sg (doric aeolic) ἀκροασομένᾱς , ἀκροάζομαι fut part mp fem acc pl ἀκροασομένᾱς , ἀκροάζομαι fut part mp fem gen sg (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκροασομένων — ἀκροᾱσομένων , ἀκροάομαι hearken fut part mid fem gen pl ἀκροᾱσομένων , ἀκροάομαι hearken fut part mid masc/neut gen pl ἀκροάζομαι fut part mp fem gen pl ἀκροάζομαι fut part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)