-
1 display image
• obraz -
2 image network
• obraz spojovacieho pola -
3 image
['imi‹]1) (a likeness or copy of a person etc made of wood, stone etc: images of the saints.) socha, podoba2) (a close likeness: She's the very image of her sister.) podoba3) (reflection: She looked at her image in the mirror.) obraz; odraz4) (mental picture: I have an image of the place in my mind.) predstava5) (the general opinion that people have about a person, company etc: our public image.) dojem, imidž* * *• vyobrazený• vyobrazit• znázornit• zobrazit• znázornený• zobrazenie• spodobený• symbolizovat• symbol• predstava• prirovnanie• predstavit si• farebne opisovat• idea• celková osobná prezentáci• akustický obraz• básnický obraz• optický obraz• pojem• podoba• podobenstvo• kreslit• myšlienka• malovat si (v duchu)• metafora• nádhera• obraz• odraz• odrážat (v zrkadle) -
4 high-definition image
• velmi akostný obraz• obraz s velmi jemným clen• obraz s vysokou definício -
5 picture
['pik ə] 1. noun1) (a painting or drawing: This is a picture of my mother.) obraz2) (a photograph: I took a lot of pictures when I was on holiday.) fotografia3) (a cinema film: There's a good picture on at the cinema tonight.) film4) ((with the) a symbol or perfect example (of something): She looked the picture of health/happiness.) vzor5) ((with a) a beautiful sight: She looked a picture in her new dress.) ako obrázok6) (a clear description: He gave me a good picture of what was happening.) obraz, opis2. verb(to imagine: I can picture the scene.) predstaviť si- put someone / be in the picture- put / be in the picture
- the pictures* * *• vzor• maska• obraz• obrázok -
6 pageant
['pæ‹ənt]1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) živý obraz2) (any fine show or display: a pageant of colour.) pohľad•* * *• živý obraz• slávnostný• slávnost• sprievod -
7 reflection
[rə'flekʃən]noun She looked at her reflection in the water; After reflection I felt I had made the wrong decision; The book is called `Reflections of a Politician'.) odraz; úvaha* * *• uvažovanie• uváženie• úvaha• zamýšlanie• zlé svetlo• záhyb• zneváženie• spomienky• spomínanie• tien• pripomienka• premietanie• premýšlanie• rozjímanie• reflex• reflexná cinnost• rozmýšlanie• pochybnost• pokarhanie• poznámka• ohnutá cast• odblesk• odraz zrkadlenia• ohlas• odrazený obraz• odraz• odlesk• obraz -
8 scan
[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) skúmať2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) prezrieť3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) prehľadávať radom4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) snímať, skenovať5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) presvietiť, röntgenovať6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) mať správny rytmus2. nounShe had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) röntgenový/ultrazvukový snímok; rýchly prehľad- scanner* * *• zbežne prezerat• zobrazenie• skandovat• skúmat rytmus• skenovat• skenovanie• snímat• snímanie• skúmat• prezerat• prehladávat radarom• prehlad• hladat• röntgenový obraz• rozkladat• pozorovat• pozorne prezriet• podrobne prezriet• pozorne preskúmat• podrobné prehliadnutie• pozerat sa• mat správny rytmus• obzeranie• obzerat• obraz• obzor -
9 audio video switch
• prepínac zvuk/obraz -
10 binary image
• dvojkový obraz -
11 binary notation
• dvojkový zápis• dvojkový císelný obraz• dvojková notácia -
12 binary picture
• dvojkový obraz -
13 blur
-
14 blurred picture
• rozmazaný obraz -
15 card image
• zobrazenie štítkov• obraz štítku -
16 character image
• zrkadlový obraz znaku -
17 colour kinescope recordin
• záznam obrazu z tv. obraz -
18 colour picture
• farebný obraz -
19 column image
• stlpcový obraz -
20 continuous tone image
• poltónový obraz
См. также в других словарях:
obraz — OBRÁZ, (1) obraji, s.m., (2, 3, 4) obraze, s.n. 1. s.m. Fiecare dintre cele două părţi laterale ale feţei; pielea care acoperă aceste părţi. ♢ expr. Să ţi fie ruşine obrazului! sau să ţi fie în obraz!, se spune cuiva care a făcut ceva… … Dicționar Român
obraz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. obrazzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} plastyczne przedstawienie jakiegoś fragmentu rzeczywistości (np. osób, przedmiotu, krajobrazu) lub też projekcja wyobrażeń artysty … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Obraz — logo Obraz (Serbian: Отачаствени покрет Образ, Otačastveni pokret Obraz) is a Serbian far right organization. The organization is classified as an Orthodox clero fascist by several organizations and state institutions, including Assembly of… … Wikipedia
obraz — òbraz m DEFINICIJA 1. jedna strana čovjekova lica, između nosa i uha 2. pren. čast, poštenje, ponos [osvjetlati obraz; nemati obraza] FRAZEOLOGIJA baciti obraz pod noge izgubiti čast; biti debeloga obraza (imati debeo obraz) nemati osjećaja časti … Hrvatski jezični portal
òbraz — m 1. {{001f}}jedna strana čovjekova lica, između nosa i uha 2. {{001f}}pren. čast, poštenje, ponos [osvjetlati ∼; nemati ∼a] ⃞ {{001f}}baciti ∼ pod noge izgubiti čast; biti debeloga ∼a (imati debeo ∼) nemati osjećaja časti i dostojanstva; čovjek… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
obràz — áza m (ȁ á) 1. prednja stran glave: namazati, natreti obraz s kremo; skrbno si je obrisal obraz; pokriti obraz z dlanmi, rokami; skriti, ekspr. zakopati obraz v dlani; potegnil si je z roko čez obraz; padel je na obraz; udariti koga v obraz; pot … Slovar slovenskega knjižnega jezika
obraz — m IV, D. u, Ms. obrazzie; lm M. y 1. «dzieło plastyczne wykonane na jakiejś płaszczyźnie za pomocą farb, kredek, ołówka itp., wizerunek kogoś lub czegoś na płótnie, papierze, desce itp., zwykle oprawiany w ramy, zawieszany na ścianie» Obraz… … Słownik języka polskiego
obraz — 1. Obraz nędzy i rozpaczy «o kimś lub o czymś znajdującym się w bardzo złym stanie, stanowiącym widok wzbudzający litość»: Kurierzy byli już w drodze szósty dzień. (...) Szli na nartach, które zapadały się w śniegu, a to i ich wyczerpało. Z zimna … Słownik frazeologiczny
obraz nędzy i rozpaczy — {{/stl 13}}{{stl 7}} o czymś lub o kimś znajdującym się w bardzo złym stanie, mocno zniszczonym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieremontowany od kilkudziesięciu lat dom przedstawiał obraz nędzy i rozpaczy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obraz — is. <rus.> Obyektin insan şüurunda obyektiv inikas forması; surət … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
rzucać obraz na ekran — {{/stl 13}}{{stl 7}} wyświetlać coś na ekranie (zdjęcia, slajdy, film) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień