-
1 cristiano
cristiano 1. agg христианский 2. m 1) христианин 2) fam человек qui non c'è un cristiano -- здесь нет ни души da cristiano а) по-христиански б) по-человечески; сердечно в) хорошо, прилично, терпимо pranzo da cristiani -- приличный обед non Х fatica da cristiano -- нечеловеческий труд -
2 cristiano
cristiano 1. agg христианский 2. m 1) христианин 2) fam человек qui non c'è un cristiano — здесь нет ни души da cristiano а) по-христиански б) по-человечески; сердечно в) хорошо, прилично, терпимо pranzo da cristiani — приличный обед non è fatica da cristiano — нечеловеческий труд -
3 cristiano
1. agg 2. m1) христианин2) разг. человекqui non c'è un cristiano — здесь нет ни душиpranzo da cristiani — приличный обед•Syn: -
4 cristiano
1.1) христианский2) братский, человечный3) приличный, человеческий2. м.1) христианин2) прост. человек* * *сущ.1) общ. христианский, христианин2) разг. человек -
5 cristiano
1. agg.religione cristiana — христианство (n.) (христианская религия)
chiesa cristiana (cattolica, ortodossa, protestante) — христианская (католическая, православная, протестантская) церковь
2. m.1) христианин2) (essere umano) человекsiamo cristiani, non bestie! — мы же не звери!
3.•◆
Democrazia Cristiana (DC) — Христианско-демократическая партия (ХДП) -
6 CRISTIANO
-
7 da cristiano
прил.общ. по-христиански, по-человечески, прилично, сердечно, терпимо, хорошо -
8 il nome cristiano
сущ.общ. христиане -
9 non e fatica da cristiano
сущ.общ. нечеловеческий трудИтальяно-русский универсальный словарь > non e fatica da cristiano
-
10 qui non c'e un cristiano
нареч.общ. здесь нет ни душиИтальяно-русский универсальный словарь > qui non c'e un cristiano
-
11 socialismo cristiano
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > socialismo cristiano
-
12 христианский
прил.•• -
13 democratico
1. (pl -ci); agg1) демократический, демократичныйdemocratico cristiano — христианско-демократический, демохристианский2. (pl -ci); mSyn:Ant: -
14 MCL
-
15 nome
mnome commerciale — название фирмы / предприятияnome depositato — коммерческое / фирменное названиеchiamare per nome — называть по имениporre / dare il nome — дать имяuomo di / per nome Mario — человек по имени Мариоrifare il nome — дать новорождённому имя отца / дедаfare il nome — назвать / упомянуть чью-либо фамилию / чьё-либо имяprendere il nome di qd — 1) записать чьё-либо имя / чью-либо фамилию для памяти 2) принять чьё-либо имя / чью-либо фамилиюconoscere di nome — знать по имени, не быть лично знакомымsapere nome e cognome di qd разг. — хорошо знать кого-либоa nome di qd — от имени кого-либоin nome di... — во имя...al nome di... — на имя...cose senza nome — возмутительные / ужасные вещи; странные делаprovare una gioia senza nome — испытывать неописуемую / несказанную радость2) имя, репутация; известность, славаavere un buon nome — иметь хорошую репутацию / доброе имяuomo di nome — известный человекacquistare / farsi un nome — приобрести известность, создать себе имяonorare un nome — делать честь имениlasciare buon nome (di sé) — оставить( по себе) добрую память / доброе имяmacchiare il nome — запятнать имяrecare onta al nome — опорочить имяnome comune / proprio / collettivo — имя (существительное) нарицательное / собственное / собирательное5)•Syn: -
16 крещеный
1) прил. battezzato2) м. уст. cristiano -
17 нехристь
2) (бессовестный, жестокий человек) anticristo; belva fразве мы нехристи? — che, non siamo forse cristiani? -
18 по-человечески
нар.umanamente ( гуманно); da cristiano разг. -
19 христианин
м. -
20 democratico
democràtico (pl -ci) 1. agg 1) демократический, демократичный regime democratico -- демократический строй diritti democratici -- демократические права democratico cristiano -- христианско-демократический, демохристианский 2) fam простой, свой в доску 2. m демократ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cristiano — cristiano, na adjetivo 1. Área: religión Del cristianismo: tradición cristiana. mundo cristiano. religión cristiana. sustantivo masculino,f. 1. Área: religión, historia, historia Que es … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cristiano — cristiano, na (Del lat. christiānus, y este del gr. χριστιανός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la religión de Cristo. 2. Que profesa la fe de Cristo. U. t. c. s.) 3. coloq. Dicho del vino: aguado. 4. m. Hermano o prójimo. 5. coloq. Persona o … Diccionario de la lengua española
cristiano — [dal lat. Christianus, gr. Khristianós ]. ■ agg. 1. (relig.) a. [relativo al cristianesimo: religione, fede c. ] ▶◀ ⇓ cattolico, ortodosso, protestante. b. (estens.) [dell era che ha inizio con la nascita di Cristo] ▶◀ volgare. 2. (fig.) … Enciclopedia Italiana
cristiano — (Del lat. christianus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 RELIGIÓN Que profesa el cristianismo. ► adjetivo 2 RELIGIÓN De Cristo o del cristianismo. ► sustantivo masculino 3 coloquial Persona sin determinar: ■ estos días no se ve ni un cristiano en la… … Enciclopedia Universal
cristiano — cri·stià·no s.m., agg. FO 1a. agg., relativo al cristianesimo: il pensiero cristiano, la dottrina, la fede, la morale cristiana, le religioni cristiane; che si ispira al cristianesimo: una vita, una condotta cristiana; la civiltà, la cultura, l… … Dizionario italiano
cristiano — s. persona innominada. ❙ «...para tirarle una lanzada o un tarantantán al primer cristiano que yerre más allá de las propias trincheras.» Jaime Camp many, ABC, 13.3.98. ❙ «Por muchas gritos que un cristiano dé allí...» Jose Vicente Torrente, Los… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cristiano — (adj) (Básico) que pertenece a o se identifica con la religión de Cristo Ejemplos: La cruz es uno de los símbolos cristianos. Pablo fue criado en una familia cristiana y cada año va a la peregrinación. Colocaciones: religión cristiana Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
Cristiano — Christian ist ein männlicher Vorname und Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten 3 Namenstag 4 Bekannte Namensträger 4.1 Vorname … Deutsch Wikipedia
cristiano — {{#}}{{LM C10931}}{{〓}} {{[}}cristiano{{]}}, {{[}}cristiana{{]}} ‹cris·tia·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del cristianismo o relacionado con esta religión: • Las Iglesias cristianas están divididas.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} Que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cristiano — adj y s 1 Que profesa la religión fundada en las enseñanzas y en la vida de Jesucristo 2 Que pertenece o se relaciona con esa religión 3 s Persona: Me encontré con algunos cristianos por el camino 4 Hablar en cristiano Hablar en la lengua materna … Español en México
Cristiano Ronaldo — Nombre Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro Apodo … Wikipedia Español