-
1 Fernsehbild
n телеизображение -
2 телевизионное изображение
Russian-german polytechnic dictionary > телевизионное изображение
-
3 телевизионное изображение
Русско-немецкий словарь по электронике > телевизионное изображение
-
4 изображение, полученное с искусственного спутника Земли
Fernsehbild n vom SatellitenРусско-немецкий словарь по электронике > изображение, полученное с искусственного спутника Земли
-
5 полученное с искусственного спутника Земли изображение
Fernsehbild n vom SatellitenРусско-немецкий словарь по электронике > полученное с искусственного спутника Земли изображение
-
6 неискажённое телевизионное изображение
adjradio. betrachtungsrichtiges Fernsehbild, unverzerrtes FernsehbildУниверсальный русско-немецкий словарь > неискажённое телевизионное изображение
-
7 ТВ-изображение
abbreng. Fernsehbild -
8 ТВ-снимок
abbreng. Fernsehbild -
9 высококонтрастное телевизионное изображение
adjradio. kontrastreiches FernsehbildУниверсальный русско-немецкий словарь > высококонтрастное телевизионное изображение
-
10 двойное изображение
adj1) geol. Zweibild2) med. Doppeltsehen, Doppelbilder (порок зрения)3) eng. Doppelbild, Echobild4) ling. doppelte Darstellung5) movie. Geist, Geisterbild6) psych. Doppelbild (в зрительном восприятии)7) radio. doppeltes Bild8) electr. überlagertes Fernsehbild -
11 двойное телевизионное изображение
adjradio. doppeltes FernsehbildУниверсальный русско-немецкий словарь > двойное телевизионное изображение
-
12 искажённое телевизионное изображение
adjradio. verzerrtes FernsehbildУниверсальный русско-немецкий словарь > искажённое телевизионное изображение
-
13 неконтрастное телевизионное изображение
adjradio. flaues FernsehbildУниверсальный русско-немецкий словарь > неконтрастное телевизионное изображение
-
14 повторное изображение
adj1) eng. Doppelbild2) movie. Geist3) radio. Nebenbild4) TV. Gelslerbild, Trugbild5) electr. Echobild, Geisterbild, Schattenbild (на экране), überlagertes FernsehbildУниверсальный русско-немецкий словарь > повторное изображение
-
15 развёртывать
1. adj1) gener. aufbreiten2) eng. auslenken, sweepen3) textile. abdocken
2. v1) gener. abtasten (изображение), abwickeln (кусок ткани), aufbauen, evolvieren, aufwickeln, auffalten, aufrollen (рулон), auseinanderfalten, auseinanderrollen, auswickeln (освобождать от упаковки), breiten, entfalten2) obs. spreiten3) liter. auffächern4) milit. entfalten (в предбоевой порядок)5) eng. abrollen (рулон), aufreiben (просверленное отверстие), ausreiben, ausspeichern (информацию в базах данных), zerlegen (Fernsehbild), aufreiben (отверстие)6) math. abwickeln7) radio. bestreichen8) textile. abbäumen, abschlagen9) electr. durchmustern (изображение)10) commun. abtasten11) mech.eng. reiben12) radioloc. ablenken13) weld. einreiben14) busin. aufschlüsseln15) pompous. entrollen16) wood. aufdrehen17) nav. aufrollen (бухту троса), entwickeln, zerlegen (боевые порядки) -
16 развернуть
v1) gener. (etw.) auf den Trab bringen (какую-л. работу и o.i.), (etw.) auf in Trab bringen (какую-л. работу и o.i.), (etw.) in Schwung bringen (какую-л. работу), entfalten2) milit. in Gefechtsbereitschaft versetzen3) eng. ablenken, abtasten, aufreiben, aufrollen, auslenken, sweepen, zerlegen (Fernsehbild)4) shipb. entwickeln -
17 телевизионное изображение
Универсальный русско-немецкий словарь > телевизионное изображение
-
18 телевизионное изображение с грубой строчной структурой
adjradio. grobzeiliges FernsehbildУниверсальный русско-немецкий словарь > телевизионное изображение с грубой строчной структурой
-
19 телевизионный кадр
adjastr. Fernsehbild -
20 телевизионный снимок
Универсальный русско-немецкий словарь > телевизионный снимок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fernsehbild — televizinis vaizdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. television image vok. Fernsehbild, n rus. телевизионное изображение, n pranc. image de télévision, f … Automatikos terminų žodynas
Fernsehbild — televizinis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. television image; video picture vok. Fernsehbild, n rus. телевизионное изображение, n pranc. image de télévision, f … Fizikos terminų žodynas
Fernsehbild vom Satelliten — palydovinis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. satellite image vok. Fernsehbild vom Satelliten, n rus. изображение, полученное со спутника, n pranc. image de télévision reçue d un satellite artificielle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Fernsehbild — Fẹrn|seh|bild 〈n. 12〉 funktechnisch übertragenes, bewegtes Bild * * * Fẹrn|seh|bild, das: auf einem Fernsehschirm sichtbares Bild. * * * Fẹrn|seh|bild, das: auf einem Fernsehschirm sichtbares Bild … Universal-Lexikon
Fernsehbild — Fẹrn|seh|bild … Die deutsche Rechtschreibung
Fernsehtext — Symbol des Teletextes auf den meisten Fernbedienungen Der ARDText … Deutsch Wikipedia
TOP-Videotext — Symbol des Teletextes auf den meisten Fernbedienungen Der ARDText … Deutsch Wikipedia
Teletext — Symbol des Teletextes auf den meisten Fernbedienungen Der ARDText … Deutsch Wikipedia
Videotext — Symbol des Teletextes auf den meisten Fernbedienungen Der ARDText … Deutsch Wikipedia
BAS-Signal — Testbild Fernsehsignale sind im landläufigen Sinn Signale, die mit dem Fernsehrundfunk oder mit der Übertragung von Bildern von einer Bildquelle an ein Endgerät (Bildschreiber, Monitor) zu tun haben. Der spezielle Fachbegriff Fernsehsignal… … Deutsch Wikipedia
Bild-Austast-Synchron-Signal — Testbild Fernsehsignale sind im landläufigen Sinn Signale, die mit dem Fernsehrundfunk oder mit der Übertragung von Bildern von einer Bildquelle an ein Endgerät (Bildschreiber, Monitor) zu tun haben. Der spezielle Fachbegriff Fernsehsignal… … Deutsch Wikipedia