-
81 утаивать изобретение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > утаивать изобретение
-
82 утаивать /таить, скрывать/
salaillaРусско-финский технический словарь > утаивать /таить, скрывать/
-
83 утаивать доходы от налогообложения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > утаивать доходы от налогообложения
-
84 утаивать истину
Русско-Английский новый экономический словарь > утаивать истину
-
85 утаивать сведения
Русско-Английский новый экономический словарь > утаивать сведения
-
86 утаивать улики
Русско-Английский новый экономический словарь > утаивать улики
-
87 утаивать сведения
Русско-английский большой базовый словарь > утаивать сведения
-
88 утаивать правду
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > утаивать правду
-
89 утаивать сведения
1. withhold informationполная информация, подробные сведения — copious information
сведения, не подлежащие огласке — private information
2. withholding informationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > утаивать сведения
-
90 утаивать сведения
Русско-английский словарь по проведению совещаний > утаивать сведения
-
91 не утаивать
ncolloq. (чего-л.)(напр. намерения, мнения) mit (etw.) nicht hinter dem Berg halten, (чего-л.)(напр. намерения, мнения) mit (etw.) nicht hinter dem Berge halten -
92 не утаивать не делать тайны из
prepos.gener. (чего-л.) kein Hehl aus etw. (D) mächen (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > не утаивать не делать тайны из
-
93 временно утаивать
advgener. in petto houdenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > временно утаивать
-
94 сможет утаивать информацию
• bude moci utajovat informaci -
95 hide the invention
утаивать изобретение; затруднять понимание предмета изобретенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hide the invention
-
96 умалчивать
conceal глагол: -
97 вычитать
subtract глагол: -
98 удерживать
hold глагол: -
99 скрывать
гл.( утаивать) conceal, suppress; ( маскировать) mask -
100 утаить
vt pf ipfутаивать1 hemmeligholde, holde skjult, skjule2 stjæle, stikke til sig, tilvende sig.
См. также в других словарях:
утаивать — молчать, зажимать, скрадывать, жилиться, прятать, скрывать, хоронить, сохранять, хранить в секрете, хранить в тайне, жилить, умалчивать, таить, заныкивать, сокрывать, ныкать, маскировать. Ant. выявлять, выделять, находить Словарь русских… … Словарь синонимов
УТАИВАТЬ — УТАИВАТЬ, утаиваю, утаиваешь. несовер. к утаить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
утаивать — УТАИТЬ, аю, аишь; аённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утаивать, утащить — См … Словарь синонимов
Утаивать — несов. перех. 1. Сохранять в тайне, скрывать. отт. Прятать. 2. Тайно присваивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утаивать — выявлять обнаруживать предъявлять раскрывать рассекречивать … Словарь антонимов
утаивать — ут аивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
утаивать — (I), ута/иваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
утаивать — Syn: скрывать, таить (кн., приподн.), маскировать Ant: выявлять, выделять, находить … Тезаурус русской деловой лексики
утаивать — см. Утаить … Энциклопедический словарь
утаивать — см. утаить; аю, аешь; нсв. Ута/ивать свои мысли. Ута/ивать свои доходы. Ута/ивать оружие. Ута/ивать вещи … Словарь многих выражений