-
81 ксерофтальмия
1) General subject: xerophthalmia (сухость конъюнктивы и роговицы глаза)2) Medicine: ophthalmoxerosis, scheroma, xeroma, xerophthalmia, xerophthalmus, keratoconjunctivitis sicca, keratitis sicca, sicca syndrome3) Ophthalmology: Dry eye syndrome -
82 относительная засуха
1) Ecology: partial drought, relative drought2) Makarov: relative drought (сухость воздуха)Универсальный русско-английский словарь > относительная засуха
-
83 увлажняющий шампунь
1) Perfume: moisturizing shampoo, wet shampoo2) Makarov: moisturizing shampoo (снижающий сухость волос)Универсальный русско-английский словарь > увлажняющий шампунь
-
84 ксеростомия
ж.( сухость во рту) xerostomia -
85 безводье
с.lack of water; ( сухость) aridity -
86 прозаичность
ж.prosaism [-zeɪɪzm]; ( обыденность) prosaicness [-'zeɪɪk-], prosiness; (сухость, деловитость) matter-of-factness -
87 сушь
ж. разг.1) (жаркая, сухая пора) dry weather2) ( сухость) dryness3) ( сухая местность) dry place4) ( о чём-л скучном) boredom; tedious subject -
88 черновая медь
ua\ \ чорнова мідьen\ \ dry copperde\ \ übergares Kupferfr\ \ \ cuivre brutмедь, получаемая переработкой штейна; характеризуется высоким содержанием примесей (до 4—5%) и пониженной пластичностью; хрупкость (сухость) черновой меди при холодной обработке давлением обусловлена главным образом повышенным содержанием кислорода -
89 скука
-
90 безводье
безводье lack of water; aridity (сухость) -
91 слова не идут с языка
разг.words would not leave one's lips; one won't have the heart to say it; the words stick to one's tongueОна молча похлопала его по руке. Ей хотелось сказать ему много ласковых слов, но сердце её было стиснуто жалостью, и слова не шли с языка. (М. Горький, Мать) — She patted him on the hand without answering. She wanted to say many loving words, but her heart was constricted with pity and the words would not leave her lips.
- Здравствуй, Марина, - снимает шляпу сторож, ощущая во рту непривычную сухость. Ему хочется сказать что-либо весёлое, шутливое, но слова не идут с языка, застревают, как вата. (Н. Грибачёв, Августовские звёзды) — 'Hello, Marina,' he says, taking off his cap and feeling a strange dryness in his mouth. He would like to say something funny, to crack a gay joke, but the words stick to his tongue and he cannot get them out.
Русско-английский фразеологический словарь > слова не идут с языка
-
92 тем не менее
nevertheless; none the less; for all that; all the same; but at the same time; and yetВсё это проделывал он машинально, бессознательно и по привычке, но тем не менее, быстро перебегая глазами с одного предмета на другой, он имел вид знатока, производящего экспертизу. (А. Чехов, Драма на охоте) — All this he did quite mechanically, involuntarily, and from habit; but at the same time, as his eyes passed rapidly from one object to another, he had the appearance of a connoisseur making an evaluation.
Жуков, видимо, нисколько не думал о том, нравится он своим товарищам по заводу или нет - вряд ли кому могли понравиться его строгость и сухость в обращении, - и тем не менее многое в Жукове Зину привлекало. (В. Кочетов, Журбины) — Zhukov, apparently, did not think for a moment whether the people at the shipyard liked him or not - hardly anyone could be expected to like his dry, severe manner at the first encounter-nevertheless there was much about Zhukov that attracted Zina.
-
93 quality
подготовка ( базовой) поверхности ( ГПС)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > quality
-
94 бездушие
1. heartlessness2. callousnessСинонимический ряд:бездушность (сущ.) бездушность; неотзывчивость; нечуткость; сухость; холодность; черствость -
95 влажность
ж. humidity, dampness, moisture contentСинонимический ряд:сырость (сущ.) промозглость; сыростьАнтонимический ряд: -
96 сырость
1. humidity2. rawness3. sogginess4. wetness5. dampness; moisture6. dampСинонимический ряд:мокрота (сущ.) влажность; мокрота; промозглостьАнтонимический ряд: -
97 холодность
1. frigidity2. stoniness3. chill4. coldnessСинонимический ряд:1. бездушность (сущ.) бездушие; бездушность; неотзывчивость; сухость; черствость2. бесчувственность (сущ.) бесчувственность; нечуткость; твердокожесть; толстокожестьАнтонимический ряд: -
98 кожная аллергия
кожная аллергия
Иногда сопровождается выпадением волос, нехваткой кислорода. Причиной является то, что компьютер, как и др. электротехника, является источником электромагнитного излучения, а электростатическое поле способствует тому, что частицы мельчайшей пыли оседают на руках, лице и шее человека, вызывая аллергические реакции, сухость кожи и волос. Для профилактики к. а. в помещении, где работают компьютеры, должна быть хорошая система вентиляции. Минимальная площадь на один видеомонитор должна составлять 9 10 м2. Определенную пользу оказывают ионизаторы (напр., люстра Чижевского) и увлажнители воздуха.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожная аллергия
См. также в других словарях:
СУХОСТЬ — СУХОСТЬ, сухости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к сухой в 1, 2, 3, 5, 6, 8 и 9 знач. Сухость в горле. Сухость климата. Сухость хлеба. Сухость корней. Сухость тела. Сухость приема. Сухость звука. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сухость — холодок, сухопарость, неласковость, костистость, нечуткость, черствость, ксерофтальмия, омертвелость, ксеростомия, скупость, холодность, худоба, худощавость, безжизненность, ксероз, сухощавость, суховатость, неотзывчивость, лаконичность,… … Словарь синонимов
СУХОСТЬ — жен. качество сухого. В Северной Америке сухость воздуха такова, что самое мокрое белье просыхает в полчаса. Не предаждь нас в руце сухости, молитва о дожде. Сухостный, суховатый; сухожилый. Суховатый, не совсем сухой; | пересохлый, пересушенный … Толковый словарь Даля
сухость — СУХОЙ, ая, ое; сух, суха, сухо, сухи и сухи; суше. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СУХОСТЬ ФИЗИОЛОГИЧЕСКАЯ — уменьшение способности всасывания воды корнями растений при понижении температуры, приводящее к недостатку влаги в растениях при обилии ее в окружающей среде. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской … Экологический словарь
Сухость глазури — (просвет глазури) – утонченный слой глазури, не обнажающей черепок. [ГОСТ 13996 93] [СТ СЭВ 3979 83] Рубрика термина: Керамика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сухость пара — степень сухости влажного пара; сухость пара Массовая доля насыщенного пара во влажном паре. степень сухости пара; сухость пара Массовая доля сухого насыщенного пара во влажном насыщенном паре … Политехнический терминологический толковый словарь
Сухость глазури (просвет глазури) — 5.30. Сухость глазури (просвет глазури) Утоненный слой глазури, не обнажающий черепок Источник: СТ СЭВ 3979 83: Плитки керамические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухость — ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. сухой 1., 2., 3., 4., 8., 9., 10., 11., 12. 2. Отсутствие или недостаток влаги, влажности где либо. 3. перен. Намеренная сдержанность, холодность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сухость — сухость, сухости, сухости, сухостей, сухости, сухостям, сухость, сухости, сухостью, сухостями, сухости, сухостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сухость — с ухость, и … Русский орфографический словарь