-
41 холодеть
-
42 холодеть от ужаса
Русско-английский словарь по общей лексике > холодеть от ужаса
-
43 холодеть
vgener. verkillen -
44 холодеть
salqınlaşmaq, serinleşmek -
45 холодеть
салкъынлашмакъ, серинлешмек -
46 холодеть
kalt wérden; sich ábkühlen ( стынуть)холоде́ть от у́жаса — vor Entsétzen erstárren vi (s)
-
47 холодеть от ужаса
Русско-английский синонимический словарь > холодеть от ужаса
-
48 холодеть
[χαλανηέτ'] ρ. κρυώνω, (μεταφ.) ψυχραίνομαι -
49 холодеть
grow cold; chillСинонимический ряд:холодай (глаг.) леденей; мертвей; стынь; хладей; холодай -
50 холодеть
[χαλανηέτ'] ρ κρυώνω, (μεταφ) ψυχραίνομαι -
51 холодеть
[cholodét'] v.i. impf. (pf. похолодеть - похолодею, похолодеешь) -
52 холодеть
глаг.шелдала -
53 холодеть
229b Г несов.1. kül(me)maks minema, külmenema, külmale minema; руки \холодетьют käed lähevad külmaks;2. (üleni) külmaks minema, tarduma (hirmust); она \холодетьла от ужаса tal käis v jooksis hirmust külmajudin üle ihu; ‚кровь \холодетьет в жилах у кого kellel veri tarretab soontes -
54 холодеть
гл.külmetä -
55 холодеть
соо, соор -
56 холодеть
наст. вр. -ею, -еешь I несов. киитрх; воздух холодеет аһар киитрҗәнә -
57 холодеть
(о воздухе) иӈинӣнде-мӣ; (о воде) хе̄мурдя-мӣ -
58 холодеть
, <по> холодать; erkalten, erstarren -
59 холодеть
kylmetä -
60 run cold
холодеть, похолодеть* * *(по)холодеть
См. также в других словарях:
холодеть — См … Словарь синонимов
холодеть — и холоднеть. В знач. «становиться холодным, испытывать чувство холода под влиянием страха, тревоги» холодеть, холодею, холодеет. Руки холодеют. ҫолодеть при мысли о разлуке. В знач. «становиться холодным (обычно о погоде, воздухе)» холоднеть, 1 е … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ХОЛОДЕТЬ — ХОЛОДЕТЬ, холодею, холодеешь, несовер. (к похолодеть). 1. Становиться холодным (см. холодный в 1, 9 и 10 знач.). Руки холодеют на морозе. Чувства холодеют. «Сегодня настоящей болью сердце холодей.» Маяковский. 2. со словами от ужаса и без них.… … Толковый словарь Ушакова
ХОЛОДЕТЬ — ХОЛОДЕТЬ, ею, еешь; несовер. Становиться холодным (в 1 знач.), холоднее. Руки холодеют. Х. от ужаса (перен.). | совер. похолодеть, ею, еешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
холодеть — I. ХОЛОДЕТЬ/ПОХОЛОДЕТЬ ХОЛОДЕТЬ/ПОХОЛОДЕТЬ, леденеть, омертвевать/помертветь и омертветь, цепенеть/ оцепенеть, трад. поэт. хладеть, разг. холодать, разг. холоднеть II. холод … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Холодеть — I несов. неперех. 1. Начинать испытывать ощущение холода [холод I 1.]; зябнуть. 2. Становиться холодным от ослабления кровообращения. II несов. неперех. 1. Становиться бесстрастным, утрачивая пыл; охладевать. 2. Испытывать ужас от сильного… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
холодеть — холодеть, холодею, холодеем, холодеешь, холодеете, холодеет, холодеют, холодея, холодел, холодела, холодело, холодели, холодей, холодейте, холодеющий, холодеющая, холодеющее, холодеющие, холодеющего, холодеющей, холодеющего, холодеющих,… … Формы слов
холодеть — холод еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
холодеть — (I), холоде/ю, де/ешь, де/ют (становиться холодным) … Орфографический словарь русского языка
холодеть — ею, еешь; нсв. (св. похолодеть). 1. только 3 л. Становиться холодным или более холодным. Воздух уже холодеет. Руки холодеют (от ощущения холода или страха, волнения и т.п.). // безл. О наступлении похолодания. К вечеру стало х. На дворе холодеет … Энциклопедический словарь
холодеть — I. Погода и ее признаки II. Проявление эмоций положением тела и его частей … Словарь синонимов русского языка