-
1 בריכה
лагуна
сковорода
пул
бассейн
объединяться в пул
общественный пляж
открытый плавательный бассейн
лужа -
2 בריכה
pool, pond, mere -
3 בריכה
בְּרִיכָהf. ( ברך) 1) bending the knee. Gen. R. s. 39; Y.Ber.I, 3c bot. (diff. fr. כריעה). Ib. 3d top לך ב׳ unto thee bending is due; a. e. 2) (denomin. of בֶּרֶךְ) knee, young shoot. Orlah I, 5 if a tree has been dying ובו ב׳וכ׳ but there is a shoot on it …: the old stem is again like a young shoot (with ref. to the fruits of the first years, v. עָרְלָה). R. Hash. 15b; Tosef.Shebi.IV, 20 ed. Zuck. אילן העושה ב׳ אחת (ed. ברך) a tree which shoots only once a year (its fruits growing all at once), opp. שתי בריכות (expl. R. Hash. l. c. כעין שתי ב׳) two crops, i. e. early and late fruits. 3) (from the position of the hatching bird) brood, esp. of doves. B. Bath.V, 3; Bets.10a ב׳ ראשונה the first brood of the year.Pl. בְּרִיכוֹת. R. Hash. l. c.; Tosef. Shebi. l. c. Yeb.63a בִּרְכּוֹת, v. בָּרַךְ Hif. -
4 בריכה
בְּרֵיכָה, בְּרֵכָה,f. (b. h.; ברך) pond, lake. Mikv. VI, 11 אחד משלש … לב׳ one three hundred and twentieth part of the bathing pond. Gen. R. s. 39 (ref. to בְּרָכָה Gen. 12:12) קרי ביה ב׳וכ׳ read brekhah, a pond, as the pond cleanses the unclean (by immersion) ; Num. R. s. 11; a. fr.Pl. בְּרֵיכוֹת, בְּרֵכ׳. Makhsh. II, 3.Cmp. נִבְרֶכֶת. -
5 בריכה אולימפית
olympic swimming pool -
6 בריכה מחוממת
warmed swimming pool -
7 בריכה מקורה
roofed swimming pool -
8 בריכה פרטית
private swimming pool -
9 בריכה קצרה
25 meter pool -
10 общественный пляж
-
11 объединяться в пул
-
12 открытый плавательный бассейн
-
13 roofed swimming pool
בריכה מקורה (בריכה סגורה שיש מעליה גג או כיסוי עליון)* * *◙ (ןוילע יוסיכ וא גג הילעמ שיש הרוגס הכירב) הרוקמ הכירב◄ -
14 warmed swimming pool
בריכה מחוממת (בריכה מקורה שבחורף פועל בה מנגנון לחימום המים)* * *◙ (םימה םומיחל ןונגנמ הב לעופ ףרוחבש הרוקמ הכירב) תממוחמ הכירב◄ -
15 пул
בריכהחילזון לכתת רגליו -
16 Olympic pool
בריכה אולימפית* * *◙ תיפמילוא הכירב◄ -
17 covered pool
בריכה מקורה* * *◙ הרוקמ הכירב◄ -
18 olympic size swimming pool
◙ n. בריכה אולימפית, בריכה תקנית לעריכת תחרויות שחייה במשחקים האולימפיים (באורך של 50 מטרים, רוחב של 25 מטרים ועומק של לפחות 2 מטרים)* * *◙ (םירטמ 2 תוחפל לש קמועו םירטמ 52 לש בחור,םירטמ 05 לש ךרואב) םייפמילואה םיקחשמב הייחש תויורחת תכירעל תינקת הכירב,תיפמילוא הכירב◄ -
19 бассейн
אגםבריכה מקווה מים שוקת -
20 лагуна
лагунаלָגוּנָה נ'* * *בריכהלגונה
- 1
- 2
См. также в других словарях:
בריכה אולימפית — בריכה תקנית לעריכת תחרויות שחייה באורך של 50 מטרים {{}} … אוצר עברית
בריכה מחוממת — בריכה מקורה שבחורף פועל בה מנגנון לחימום המים {{}} … אוצר עברית
בריכה מקורה — בריכה סגורה שיש מעליה גג או כיסוי עליון {{}} … אוצר עברית
בריכה קצרה — בריכה באורך של 25 מטרים {{}} … אוצר עברית
בריכה — מקווה מים, אגם מלאכותי, מבנה מיוחד לשחייה, מאגר מי … אוצר עברית
בריכה פרטית — בריכת שחייה הנמצאת בשטחו של בית ושייכת לדייריו {{}} … אוצר עברית
Pool of Bethesda — For the various places named after the Pool of Bethesda, see Bethesda. Bethesda was originally the name of a pool in Jerusalem, on the path of the Beth Zeta Valley, and is also known as the Sheep Pool. It is associated with healing.HistoryThe… … Wikipedia
Piscina de Bethesda — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bethesda. Bethesda … Wikipedia Español
Вифезда — Вифезда, один из бассейнов (107x36 м), известный в прошлом у местных жителей арабов как Биркет Израиль (Пруд Израильский); ближайший к Храмовой г … Википедия
Овечья купель — Вифезда (литография, 1804 год) Вифезда (ивр. בריכות בית חסדא, «бассейны Бейт Хисда», также «овечьи бассейны»; греч. προβατική, «место благодати, исцеления») два водоёма (бассейна), вырытые в русле реки Бейт Зейта (בית זיתא) в Иерусалиме. В… … Википедия
ימה — 1 adv. מערב, אחת מארבע רוחות השמים, כיוון שקיעת השמ 2 אגם, בריכה, ים, מקווה מי … אוצר עברית