-
1 fulgorare
-
2 illuminare
(- umino) vt1) освещатьilluminare a giorno — ярко осветить2) иллюминировать; устраивать иллюминацию3) книжн.illuminare un cieco — возвратить зрение( слепому) (библ. одно из чудес Иисуса Христа)4) перен. (чаще шутл., ирон.) просвещать, вразумлять; открывать истину•Syn:dar / far luce, alluminare, lumeggiare; chiarire; aggiornare, перен. istruire, spiegare, insegnareAnt: -
3 озарить
сов. - озарить, несов. - озарятьсолнце озарило поля — il sole rischiarò / illuminò i campiнадежда озарила душу перен. — la speranza illuminò / sollevò l'animaего озарила догадка — fu folgorato da un'intuizione; gli balenò un'ipotesi• -
4 fulgorare
-
5 illuminare
illuminare (-ùmino) vt 1) освещать illuminare a giorno -- ярко осветить 2) иллюминировать; устраивать иллюминацию 3) lett: illuminare un cieco -- возвратить зрение( слепому, библ -- одно из чудес Иисуса Фриста) 4) fig чаще scherz, iron просвещать, вразумлять; открывать истину (+ D) illuminarsi 1) освещаться; озаряться 2) fig просвещаться 3) осведомляться -
6 fulgorare
-
7 illuminare
illuminare (-ùmino) vt 1) освещать illuminare a giorno — ярко осветить 2) иллюминировать; устраивать иллюминацию 3) lett: illuminare un cieco — возвратить зрение (слепому, библ — одно из чудес Иисуса Христа) 4) fig чаще scherz, iron просвещать, вразумлять; открывать истину (+ D) illuminarsi 1) освещаться; озаряться 2) fig просвещаться 3) осведомляться -
8 illuminare a giorno
гл.общ. ярко осветитьИтальяно-русский универсальный словарь > illuminare a giorno
См. также в других словарях:
вы́светлить — лю, лишь; сов., перех. (несов. высветлять). разг. 1. Сделать светлым, блестящим. Мелькала над водою деревяшка [багра] с высветленным железным кольцом на конце ее. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. 2. Ярко осветить, сделать светлым, отчетливо… … Малый академический словарь
Лисовский, Федор — протопоп, а затем сотник, авантюрист, родом из Стародуба. Биографические сведения о Лисовском до периода назначения его гадяцким протопопом довольно скудны, но и то, что имеется, рисует его только с отрицательной стороны. В последующий период… … Большая биографическая энциклопедия
Клареси — или Кларти (Arsène Arnaud, dit Jules Claretie) известный французский журналист и беллетрист, член французской академии. Род. в 1840 г.; сначала был сотрудником мелких изданий, газет Rappe1 , Figaro и др. В последние годы империи К. навлек на себя … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОЗАРИТЬ — ОЗАРИТЬ, озарю, озаришь, совер. (к озарять) (книжн.). 1. что. Ярко осветить, залить светом. Лучи солнца озарили верхушки деревьев. «Его (солнца) красой озарена, лучами радуги играя, лежит равнина водяная.» Языков. 2. перен., кого что. Сделать… … Толковый словарь Ушакова
ВЫСВЕТИТЬ — ВЫСВЕТИТЬ, ечу, етишь; еченный; совер., кого (что). Ярко осветить в темноте. В. фарами дорогу. Луч прожектора высветил шлюпку. | несовер. высвечивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
высвечивать — ВШЫСВЕТИТЬ, ечу, етишь; еченный; сов., кого что. Ярко осветить в темноте. В. фарами дорогу. Луч прожектора высветил шлюпку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОЗАРИТЬ — ( рю, ришь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рит; рённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Ярко осветить (высок.). Солнце озарило поля. Улыбка озарила лицо (перен.). Надежда озарила душу (перен.). 2. перен., кого (что). Неожиданно прийти на ум… … Толковый словарь Ожегова
Тернеция — ? Тернеция … Википедия
Кларети, Жюль — Жюль Кларети фр. Arsène Arnaud Claretie, dit Jules Claretie … Википедия
высветлить — лю, лишь; св. что. Разг. 1. Сделать светлым, более светлым. В. волосы. 2. Сделать отчётливо видным, ярко осветить (об источниках света). Луна высветлила всё вокруг. Восходящее солнце высветлило небо. ◁ Высветлять, яю, яешь; нсв. Высветляться,… … Энциклопедический словарь
РОГОВИЦА — РОГОВИЦА, роговая оболочка (cornea) представляет собойпереднюю более выпуклую,прозрачную часть наружной фиброзной оболочки глазного яблока, занимая по поверхности около г/6 ее части. Граница между Р. и склерой намечается в виде мелкого желобка… … Большая медицинская энциклопедия