-
1 щиток
щиток сущ1. dash board2. panel board 3. slinger 4. tab 5. visor защитный щитокwheel mud guardмаслоотражательный щитокoil slingerпосадочный щитокlanding flapпредохранительный щиток уровняsafety levelсолнцезащитный щитокsun visorтопливный щитокfuel control panelтормозной щиток1. dive flap2. brake flap щиток вывода из пикированияrecovery flapщиток подкосаstrut fairingщиток реверсаthrust reverser shutterщиток шлемаhelmet visor -
2 щиток
щиток dashboard; shinguard; elec panel -
3 щиток
1. м. blind, shield2. м. panel3. м. ав. flap -
4 щиток
1) blind
2) escutcheon
3) flap
4) nameplate
5) <engin.> panel
6) shield
7) small board
– аппаратный щиток
– подопочный щиток
– предохранительный щиток
– сварочный щиток
– тормозной щиток
– формовочный щиток
– щиток выдвижной
– щиток простой
– щиток тормозной
– щиток шлема
щиток воздушного тормоза — air-brake flap
щиток для отвода ботвы — vine fender
щиток для отвода корневищ — trash fender
-
5 щиток
м.shield; apron; blind; flap- грязезащитный щиток
- ограждающий щиток
- отражательный щиток
- приборный щиток
- щиток от пыли -
6 щиток
flap имя существительное: -
7 щиток
m—FRA plaque f d’inscriptionITA targa f per iscrizionePLN tabliczka f na napisyRUS щиток m для надписейсм. поз. 2868 на,
—FRA couvre-marches mDEU Trittabdeckung fENG step cover plateITA coprigradini mPLN osłona f stopniaRUS щиток m подножкисм. поз. 1056 на,
,
-
8 щиток
-
9 щиток
rus защитное ограждение (с), защитное устройство (с); защитный кожух (м); щиток (м); экран (м)eng guard (presses)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > щиток
-
10 щиток
1) General subject: corselet (у насекомых), corslet (у насекомых), dashboard (экипажа), flap, handscreen (заслоняющий лицо от солнца, огня), mail (черепахи), pad (хоккей, крикет), test (беспозвоночных животных), split flap, (вестерн-седла) fender2) Geology: escutcheon (двустворчатых моллюсков), scute (черепахи)4) Aviation: dash board, flap (закрылок), girt pad, panel board, slinger, visor6) Medicine: scutulum (желтая блюдцеобразная корочка при фавусе)8) Sports: blade (защита, которую футболист одевает под гетры), shin guard9) Military: plate10) Engineering: apron, board, faceplate, panel, plain flap, protecting cover, protective cover, shield, wing flap11) Agriculture: guard, scutellum (зерна злаков)12) Railway term: hood13) Automobile industry: blind, ledge, splash plate, splashing plate14) Architecture: facia15) Forestry: bud shield, corymb (тип соцветия), cyme16) Metallurgy: strickle board (для формовки в глине)17) Entomology: clypeus18) Jargon: dash (автомобиля)19) Astronautics: flapper, visor assembly20) Food industry: carapace21) Mechanic engineering: (оба - комбайн.) flap22) Aeronautics: tab23) Drilling: safeguard, safety guard24) Sakhalin energy glossary: panelboard (управления, контроля)25) Automation: cover, (оградительный) fence26) Arms production: sight leaf27) Makarov: blind (защитное устройство), escutcheon (на приборе), ophthalmic filter (сетозащитный фильтр), panel (приборный), plain flap (посадочный), shield (защитное устройство), shield (кальцита, представляющий собой остаток от р-рения в пещере)28) Bicycle: fender (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда), mudguard (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда)29) Fencing: shell (вид гарды) -
11 щиток
-
12 щиток
-
13 щиток
м.1. уменьш. от щит2. ( у насекомых) corselet, thorax3. бот. ( соцветие) cyme, corymb4. тех. dashboard -
14 щиток
apron, blind авто, protective cover, faceplate, ( посадочный) plain flap, wing flap, flap, shield, tab возд.* * *щито́к м.1. ( защитное устройство) blind, shield2. ( приборный) panel3. ( закрылок) ав. flapаппара́тный щито́к свз. — patch boardщито́к возду́шного то́рмоза ав. — air-brake flapщито́к для направле́ния недомоло́та — tail-boardщито́к для отво́да ботвы́ — vine fenderщито́к для отво́да корневи́щ — trash fenderконтро́льный щито́к эл. — instrument panelподопо́чный щито́к литейн. — bottom plateпредохрани́тельный щито́к (напр. сварщика) — face shieldщито́к регулиро́вки ширины́ валка́ с.-х. — windrowing curtainсва́рочный щито́к — welding hand screenтормозно́й щито́к ав. — brake flapщито́к управле́ния — control panelформо́вочный щито́к — moulder screenщито́к шле́ма ав., косм. — helmet visor -
15 щиток
blind, protective cover, cover, safeguard, shieldРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > щиток
-
16 щиток
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > щиток
-
17 щиток
1) уменьш. от щит
2) corselet, thorax (у насекомых)* * *1) от щит 2) corselet, thorax 3) cyme, corymb* * *corseletcorslethandscreenpadsplash-board -
18 щиток
авиац. (aircraft structures) split flapДополнительный универсальный русско-английский словарь > щиток
-
19 щиток
apron, blind, deflector, flap, panel электр., shield, small boardРусско-английский научно-технический словарь Масловского > щиток
-
20 щиток
м.3) бот. ( соцветие) cyme, corymb4) тех. dashboard5) спорт guardщито́к шле́ма — helmet visor
врата́рские щитки́ (в хоккее) — leg guards
См. также в других словарях:
Щиток — Щиток: Щиток элемент герба Щиток соцветие Щиток (энтомология) Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответ … Википедия
щиток — предохранительный щиток Приспособление, предназначенное для защиты лица сварщика от светового и ультрафиолетового излучения, а также от брызг расплавленного металла. Пример: http://www.youtube.com/watch?v=bO5L wsT4 [http://sl3d.ru/o slovare.html] … Справочник технического переводчика
ЩИТОК — ЩИТОК, щитка, муж. 1. уменьш. к щит во всех знач., кроме 6 и 7, маленький щит. 2. Твердая пластинка у оснований крыльев жука (зоол.). 3. Соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости (бот.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЩИТОК — ЩИТОК, тка, муж. 1. см. щит. 2. Защитное устройство, закрывающее лицо, глаза. 3. Приспособление, надеваемое игроками в футбол, хоккей на голень для предохранения от ушибов. | прил. щитковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ЩИТОК — (corymbus), простое ботрическое соцветие, у к рого ниж. цветоножки длиннее верхних и цветки располагаются в одной плоскости. Возникло из кисти. Щ. характерен для культурной груши. (см. 18 ТАБЛИЦА 18) рис. 2. .(Источник: «Биологический… … Биологический энциклопедический словарь
щиток — сущ., кол во синонимов: 16 • гарда (5) • заслонка (13) • заставка (14) • … Словарь синонимов
щиток — – приборная панель. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ЩИТОК — (1) сварщика экранирующее приспособление с защитным стеклом, служащее для предохранения лица сварщика от вредного воздействия инфракрасных и ультрафиолетовых излучений электрической дуги, а также от брызг расплавленного металла и искр.… … Большая политехническая энциклопедия
ЩИТОК — аэродинамический простейший элемент крыла механизации, представляющий собой отклоняющуюся вниз поверхность пластинчатого типа, к рая расположена в ниж. задней части крыла. Отклоняющийся Щ. увеличивает аэродинамич. коэфф. подъёмной силы благодаря… … Большой энциклопедический политехнический словарь
щиток — rus защитное ограждение (с), защитное устройство (с); защитный кожух (м); щиток (м); экран (м) eng guard (presses) fra cage (f), écran (m) deu Abdeckung (f), Abschirmung (f) spa defensa (f) (para prensas), cercado (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
щиток — ЭМБРИОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ ЩИТОК – семядоля у злаков, прилегающая к эндосперму. Способствует проведению питательных веществ из эндосперма в зародыш … Общая эмбриология: Терминологический словарь