-
1 шпунт
шпунт м тех. Spund m 1a* -
2 шпунт
м тех.Spund m (умл.) -
3 Spund
шпунт
Продольный гребень на кромке доски или боковой стороне деревянного бруса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spund
-
4 Falz
шпунт, шпунтовать, сгибDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Falz
-
5 Spund
шпунт, шпунтоватьDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Spund
-
6 spunden
шпунт, шпунтование, шпунтовать, фальцеваниеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > spunden
-
7 Bahn
сущ.1) общ. дорога, полотно дороги, трасса, нервные волокна и нити (в коре головного мозга), ручей (валка прокатного стана), поверхность качения (колеса, рельса, подшипника), полотно (напр., ролевой бумаги), полотно (ткани), полотнище (ткани, палатки, паруса), железная дорога, полотнище, трек (напр. велотрек)2) комп. тракт (напр. на перфоленте)3) геол. орбиталь (атомная или молекулярная), след (частицы)4) авиа. ВПП, взлётно-посадочная полоса, направляющие, полотнище (напр. посадочного)5) разг. поезд, трамвай6) перен. (жизненный) путь, поприще7) спорт. каток, дорожка8) воен. автострада, шоссейная дорога, след (торпеды)9) тех. полоска, проезжая часть, рабочая поверхность, рельсовый путь, боёк (молота), лицевая сторона (наковальни), ручей (штампа), направляющая10) стр. проезжая часть (моста), стенд, полотно (дороги, моста)11) ж.д. поверхность катания, полотно (дороги, моста)12) авт. проезжая часть дороги, полотно (дороги)13) астр. орбита, траектория14) дор. железнодорожный путь15) лес. колея, нижний шпунт колодочки смыска16) текст. делюшка (полоса, вырубаемая из подошвенной кожи)17) электр. полотно железной дороги, путь18) выч. канал19) кож. рулон20) маш. дорожка качения, поверхность качения21) микроэл. токоведущий путь22) дер. (железная) дорога, нижний шпунт колодочки смычка, полотно (пилы)23) мяс. подвесной путь24) аэродин. (взлётно-посадочная) полоса, (рулёжная) дорожка, траектория (движения)25) ВМФ. настил, полотнище (паруса)26) судостр. полотнище паруса27) кинотех. направляющие салазки (напр., фильмового канала), (фильмовый, звуковой) канал, направляющие полозки, рельсовый путь (напр., для операторской тележки), траектория движения (напр., зуба грейфера), лентопротяжный тракт (напр., на монтажном столе) -
8 Dreieckspundung
-
9 Gleitdielen
сущ.дер. половицы, склеиваемые в шпунт, половые доски, склеиваемые в шпунт -
10 Gratnut
сущ.дер. шпунт, шпунт "ласточкин хвост" -
11 Nut- und Federverbindung
сущ.1) тех. соединение в шпунт и гребень2) стр. сплачивание в шпунт и гребень3) лес. соединение на рейкуУниверсальный немецко-русский словарь > Nut- und Federverbindung
-
12 Spund
сущ.1) общ. втулка, затычка, (деревянная) пробка2) тех. бочечная втулка, бочечная пробка, гребень, чак, чоп, шпунтина3) стр. шпунтовая доска, шпунт4) горн. шпунт (элемент забивной крепи)5) пищ. деревянная пробка (бочки), затычка (бочки)6) фам. молокосос, юнец7) дер. (бочечная) втулка, пробка8) час. тампон9) судостр. деревянный клюзсак -
13 Spundung
-
14 Verbindung durch Feder und Nut
сущ.тех. соединение в шпунт и гребень, пазовое соединение, соединение в гребень и шпунт, соединение с помощью шпонки, шпунтовое соединениеУниверсальный немецко-русский словарь > Verbindung durch Feder und Nut
-
15 Vernuten
гл.стр. соединение в шпунт, сплачивание в шпунт -
16 federn
соединять в шпунт вставным шипом; соединять в шпунт вставной рейкойDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > federn
-
17 Vernuten
n соединение с. в шпунт стр.; сплачивание с. в шпунт стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vernuten
-
18 Einschiebnut
f стр.паз, шпунт -
19 Falz
-
20 Federung
f =,-en1) упругость; пружинение2) тех. подрессоривание3) тех. рессоры4) стр. соединение в шпунт и гребень
См. также в других словарях:
шпунт — шпунт, а … Русский орфографический словарь
шпунт — 1. ШПУНТ, а и а; мн. ы и ы; м. [нем. Spund] 1. Продольный выступ на ребре доски, бруса, блока и т.п., соответствующий пазу на ребре другой доски или бруса; способ соединения между собой таких досок или брусьев. 2. Свая, имеющая выступ и паз для… … Энциклопедический словарь
шпунт — шпунт: Совокупность шпунтовых профилей (шпунтовых свай). Источник: ГОСТ Р 52664 2006: Шпунт трубчатый сварной. Технические условия оригинал документа 3.3 шпунт: Совокупность шпунтовых профилей (шпунтовых свай) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШПУНТ — (нем. Spund). У плотников и столяров: фальц, борозда, выемка, паз 2) у бочаров: гвоздь, пробка, затычка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПУНТ выемка вдоль деревянного бруска, паз, фальц, желобок,… … Словарь иностранных слов русского языка
ШПУНТ — ШПУНТ, шпунта, муж. (нем. Spund) (стол., плотн.). 1. Продольный выступ, выбираемый (см. выбирать в 7 знач.) в кромке доски или бруска для сплотки с пазом соседней доски или бруска посредством шипа или шпонки. Выбирать шпунты. Сплотка в шпунт. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ШПУНТ — (Rabbet, groove) 1. Продольный выступ в доске или брусе, соответствующий углублению (пазу) соединяемого с ним соседнего бруса или доски. Устраивается для более прочной связи. 2. Специальная выемка в нижней грани форштевня, в которую входит… … Морской словарь
Шпунт — Шпунт: совокупность шпунтовых профилей (шпунтовых свай)... Источник: ГОСТ Р 53629 2009. Шпунт и шпунт сваи из стальных холодногнутых профилей. Технические условия (утв. Приказом Ростехрегулирования от 15.12.2009 N 975 ст) … Официальная терминология
ШПУНТ — (польск. szpunt от нем. Spund),..1) продольный выступ и (или) соответствующий ему паз на кромке (грани) изделия. Соединение в шпунт применяется в столярном деле2)] Употребляемый скульпторами стальной граненый или круглый стержень с острым концом… … Большой Энциклопедический словарь
ШПУНТ — ШПУНТ, а, мн. ы, ов, муж. Выступ на кромке доски, бруса (спец.). | прил. шпунтовой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шпунт — зубило, выступ, свая, выдра, паз, стержень Словарь русских синонимов. шпунт сущ., кол во синонимов: 10 • выдра (21) • выступ … Словарь синонимов
шпунт — Шпунт: поздовжній виступ або паз для з єднання дощок, брусків, блоків; до шпунту все, зовсім [51] поздовжній виступ або паз для з єднання дощок, брусків, блоків; до шпунту зовсім, цілком, до решти [52] до шпунту: тут: до решти [7;5] до шпунту: до … Толковый украинский словарь