-
1 ἀποθήκη
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀποθήκη
-
2 ἀποθήκην
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀποθήκην
-
3 φυλακτήριον
хранилище (маленькие коробочки или повязки со стихами из закона Моисеева, носимые на лбу, руках и на груди).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φυλακτήριον
-
4 θησαυρος
ὅ1) клад, сокровище, ценность(θησαυρὸν εὑρεῖν Arst.; θησαυροὺς ἀνορύττειν Luc.; θησαυροὴ τῆς σοφίας καὴ τῆς γνώσεως NT.)
θ. γλώσσης φειδωλῆς Hes. — сокровище сдержанности в речах;θ. ὕμνων Pind. — драгоценные песнопения;ὅ νέκυς, οἰωνοῖς γλυκὺς θ. Soph. — мертвец, радостная находка для хищных птиц2) хранилище, сокровищница(χρημάτων Her.)
χρήματα φυλασσόμενα ἐν θησαυροῖσι καταγαίοισι Her. — ценности, хранимые в подземных сокровищницах;θ. βελέεσσιν Aesch. — хранилище стрел, т.е. колчан;θ. χρημάτων καὴ τιμῶν Plat. — сокровищница богатств и почестей3) множество, куча(κακῶν Eur.)
-
5 ἀποθήκη
склад, хранилище, житница (хранилище для зерна).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀποθήκη
-
6 596
{сущ., 6}склад, хранилище, житница (хранилище для зерна).Ссылки: Мф. 3:12; 6:26; 13:30; Лк. 3:17; 12:18, 24.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 596
-
7 ἀποθήκη
{сущ., 6}склад, хранилище, житница (хранилище для зерна).Ссылки: Мф. 3:12; 6:26; 13:30; Лк. 3:17; 12:18, 24.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀποθήκη
-
8 αποθήκη
{сущ., 6}склад, хранилище, житница (хранилище для зерна).Ссылки: Мф. 3:12; 6:26; 13:30; Лк. 3:17; 12:18, 24.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αποθήκη
-
9 αποθηκη
ἥ склад, хранилище(τοῖς σκεύεσι Thuc.; τῆς πολυπραγμοσύνης Plut.; βιβλίων Luc.)
ἀ. σωμάτων Luc. — место погребения;ἀποθήκην ποιεῖσθαι ἔς τινα Her. — обеспечить себе убежище у кого-л. -
10 αχυροδοκη
-
11 γραμματοφυλακειον
v. l. γραμμᾰτοφῠλάκιον τό хранилище документов, архив Plut., Sext. -
12 δουροδοκη
-
13 θηκη
ἥ1) хранилище, ящик, ларец(χρυσοῦ καὴ ἀργύρου Her.; καρπῶν Arst.; χρημάτων Plut.)
2) гроб, преимущ. могила Aesch., Soph., Thuc., Arst., Plut.3) ножны -
14 λυχνεων
-
15 σανδαλοθηκη
-
16 σκεπαστικος
-
17 σκευοθηκη
-
18 υποδοχη
ἥ тж. pl.1) прием (гостей и т.п.) Arph.εἰσδέχεσθαί τινα φίλαισιν ὑποδοχαῖς δόμων Eur. — оказывать кому-л. радушный прием в своем доме;
ξένων ὑ. Plat. — предоставление приюта иноземцам;φυγάδος ὑ. Plat. — укрывательство беглеца;τέν ὑποδοχέν παρασκευάζειν Plut. — устраивать пир2) угощение, припасыοἶνος καὴ ἥ ἄλλη ὑ. Plut. — вино и прочее угощение3) воен. встреча, отпорἐς ὑποδοχέν τοῦ στρατεύματος τάξασθαι Thuc. — построиться для оказания отпора (неприятельскому) войску
4) убежище, пристанищеτοῖς φρουροῖς ὑ. Plat. — помещение для стражи;
ναυσὴ ὑποδοχαί Xen. — пристани для кораблей5) вместилище, хранилище Plat., Arst.6) поддержка, помощьεἰς ὑποδοχήν τινι λέγειν καὴ πράττειν Aeschin. — поддерживать кого-л. словом и делом;
καλέν ὑποδοχήν τι ἔχειν Polyb. — иметь в чем-л. великолепную поддержку7) ожидание, предвидениеεἰς ὑποδοχήν τινος Dem. — в ожидании или в целях чего-л.
-
19 αποθήκη
-
20 αρχειοφυλακείο(ν)
το архив, хранилище
См. также в других словарях:
хранилище — См. помещение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хранилище база, склад, депо, помещение, пинакотека, кладовая, тайник, спецхран, субурган, закром, запасник, гениза, ступа … Словарь синонимов
ХРАНИЛИЩЕ — ХРАНИЛИЩЕ, хранилища, ср. (книжн. спец.). Место, помещение для хранения чего нибудь. Хранилище старинных книг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРАНИЛИЩЕ — ХРАНИЛИЩЕ, а, ср. Помещение для хранения чего н. Х. рукописей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хранилище — Storage facility; repository установка или специально подготовленная площадка для безопасного хранения или захоронения радиоактивных отходов, на которой предусмотрен контроль. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
хранилище — хранилище, род. мн. хранилищ (не рекомендуется хранилищей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хранилище — Означает объект, используемый для запасов природного газа и принадлежащий и/или эксплуатируемый предприятием природного газа, включая часть комплекса СПГ, используемую для хранения, но исключая часть, используемую для производственных операций, и … Справочник технического переводчика
Хранилище — 3.14. Хранилище искусственная или естественная емкость, включает в себя комплекс сооружений, обустроенных и эксплуатируемых в соответствии с проектами и предназначенных для размещения хвостов обогащения полезных ископаемых, осадков сточных вод,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранилище — Полигон (по захоронению отходов) Сухое хранилище отработанного ядерного топлива Хранилище данных склад Хранилище 13 Хранилище содержимого … Википедия
хранилище — ▲ искусственное вместилище ↑ для (чего), хранение хранилище помещение для хранения чего л. сокровищница хранилище сокровищ. депозитарий. депонировать (# рукопись). депозитор, депонент. склад. складировать. складочный (# помещения). ▼ аккумулятор … Идеографический словарь русского языка
хранилище — ХРАНИЛИЩЕ, а, ср То же, что склад. Нефтяное хранилище. Хранилище шампанских вин … Толковый словарь русских существительных
Хранилище — 1) см. Сокровищница, хранилище; 2) со времени вавил. плена иудеи имеют обыкновение перед молитвой привязывать ремнями ко лбу и к руке две кожаные коробочки (евр. тефиллин). К этим коробочкам, или Х. (Мф 23:5), люди относились как к амулетам. В… … Библейская энциклопедия Брокгауза