-
1 αυλιον
τό1) хижина, лачуга HH.2) скотный двор, стойло, хлев Eur., Xen., Anth.3) тж. pl. жилье, пещера Soph., Eur. -
2 ηθος
- εος τό1) местопребывание, обиталище, жилье(ἤθεα Περσέων Her.; βάρβαρα ἤθη Eur.)
ἤθη τῶν λεόντων Her. — логова львов;ἤθεα ἵππων Hom. — стойла для лошадей;ἦ. συῶν Hom. — свиной хлев;ἦ. τοῦ ἡλίου Her. — место восхода солнца;εἰς τὰ σφέτερα ἤθη καὴ νομούς Arst. — восвояси2) (= ἔθος См. εθος) навык, обыкновение, обычай, привычка(ἤθεά τε καὴ νόμοι Her.)
3) (тж. ἦ. τῆς ψυχῆς Plat.) душевный склад, нрав, натура, характер(μιαρόν Soph.)
ἀσθενές τὸ ἦ. (acc.) Arst. — вялый, ленивый;ἦ. τινος παιδεύειν Aesch. — изменить чей-л. нрав;πρᾷος τὸ ἦ. Plat. — кроткого нрава;τὸ τῆς πόλεως ἦ. Isocr. — характер (особенности) государства;τὰ ἤθη Plat., τοῖς ἤθεσι Diod., ἐς τὰ ἤθη Luc. — нравом, по характеру;ἤθεσι χαὴ ἔθεσι Plat. — по душевному складу и по привычкам;τρόποι καὴ ἤθη Plat. — обычаи и нравы4) нрав, норов(ἱππικὰ ἤθη Eur.)
-
3 κευθμων
- ῶνος, Hom. κευθμός ὅ1) скрытое (потайное или укромное) место, тайник2) закут, хлев Hom.3) глубь, недра или пропасть, бездна(Ταρτάρου Aesch.)
4) ущелье, овраг(κευθμῶνες ὀρέων Pind.)
5) священное место, тайное убежище(ἕδραι καὴ κευθμῶνες, sc. τῶν θεῶν Aesch.)
-
4 σηκος
ὅ1) загон, стойло, хлев(σηκοὴ ἀρνῶν ἠδ΄ ἐριφῶν Hom.)
2) логово, пещера(δράκοντος Eur.)
3) жилье(ἐν ὄρει Plat.)
4) гнездо (sc. τῶν περδίκων Arst.)5) святилище, храм(σ. ἄβατος Eur.)
6) гробница, могила (sc. Θησέως Plut.)7) ограда вокруг (священной) маслины Lys. -
5 σταθμος
ὅ (pl. тж. τὰ σταθμά)1) логово (sc. τοῦ λέοντος Hom.; τῶν ἐλάφων Arst.)2) стойло, хлев (sc. ὀΐων Hom.; σταθμοὴ ἱππικοί Eur.)3) жилье, жилище(ἀνθρώπων Hom.)
τὰ Χαλκώδοντος Εὐβοίας σταθμά Soph. — Эвбейские владения Халкодонта4) место стоянки, воен. расположениеὁ σ. ἔνθα ἔμελλε καταλύειν Xen. — место, где (Кир) должен был расположиться лагерем
5) ( в Персии)(царская) стоянка, станция, этапный пункт (διὰ Λυδίης καὴ Φρυγίης σταθμοὴ τείνοντες εἴκοσί εἰσι Her.)
7) морская стоянка(νεῶν σταθμά Eur.)
8) столб, подпора(τέγεος Hom.)
10) весы Hom., Arst.ἱστάναι τι σταθμῷ πρὸς ἀργύριον Her. — взвешивать что-л. по отношению к серебру
11) весσταθμὸν ἔχειν или ἕλκειν τάλαντον Her. — весить один талант;
μυρίον χρυσοῦ σταθμὸν δοῦναι Eur. — уплатить огромную цену -
6 στασιωρον
-
7 συοφορβιον
-
8 συφεονδε
-
9 συφεος
-
10 ασυμμάζευτος
η, ο1) несобранный; неподобранный; не могущий быть собранным, подобранным; 2) не приведённый в порядок, неприбранный, неубранный; 3) небрежный, неаккуратный; неряшливый; 4) перен. распущенный, разнузданный; развратный; 5) несмотанный, ненамотанный; 6) разбросанный, не положенный на место; 7) не загнанный (в хлев и т. п. — о домашних животных) -
11 αχούρι
τό1) прям., перен. стойло, хлев; конюшня; 2) см. αχερώνα(ς) -
12 βουκολιό
τό1) коровье, воловье пастбище; 2) коровник, воловий хлев; 3) стадо коров, волов -
13 βουστάσιο(ν)
το коровник, хлев -
14 βουστάσιο(ν)
το коровник, хлев -
15 γαλαρόμαντρα
η хлев для дойных овец, коров -
16 γουρουνομάντρι
το свиной хлев -
17 κτηνοστάσιον
το загон для скота; хлев -
18 ποιμνιοστάσιο(ν)
το загон; хлев; овчарня -
19 ποιμνιοστάσιο(ν)
το загон; хлев; овчарня -
20 χοιρομάνδρι
χοιρομάντρι τό свинарник, свиной хлев
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хлев — хлев/ … Морфемно-орфографический словарь
Хлев — Хлев крытый загон для крупных домашних животных, таких как крупный рогатый скот … Википедия
ХЛЕВ — ХЛЕВ, хлева, мн. хлевы хлева, хлевов, муж. Специальный сарай для домашнего скота. Коровий хлев. Овечий хлев. «Псы залились в хлевах и рвутся вон на драку.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХЛЕВ — ХЛЕВ, хлевик, хлевок, вочек, хлевушок, хлевина, хлевишка муж. хлевушка жен. сарай, закута, ухиченный и крытый загончик для скота. Коровий, телячий, овечий хлев. Заведи сперва хлевину, а там и животину. Пало теля, прибыло хлева. Умер телок… … Толковый словарь Даля
хлев — грязь, хлевушка, свинюшник, свинушник, комната, коровник, свинарник, телятник, свинарня, хлевок, хлевушок, овчарня, конюшня, клоака, закута, овчарник, закут, ягнятник Словарь русских синонимов. хлев сущ. • конюшня • свинарник • авгиевы конюшни •… … Словарь синонимов
ХЛЕВ — ХЛЕВ, а, о хлеве, в хлеву, мн. а, ов, муж. 1. Помещение для скота (коров, телят, овец), а также для крупной домашней птицы. Утеплённый х. Гусиный х. 2. перен. О грязном помещении, грязи в доме (разг. неод.). Развести х. в квартире. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
хлев — хлев, а, предл. п. в хл еве и в хлев у, мн. ч. а, ов … Русский орфографический словарь
хлев — ХЛЕВ, а, о хлеве, в хлеву, мн а, ов, м Помещение для содержания скота (коров, телят, овец), а также для крупной домашней птицы. Овсей пошел отворять хлев: добрый хозяин сам должен поить скотину (А. Н. Т.) … Толковый словарь русских существительных
Хлев — см. Животноводство … Библейская энциклопедия Брокгауза
хлев — хлев, хлева, о хлеве, вхлеве и в хлеву; мн. хлева, ов … Русское словесное ударение
Хлев — м. 1. Специальное крытое помещение, загон для домашнего скота. 2. перен. разг. Грязное, запущенное жилое или рабочее помещение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой