-
1 фургон
-
2 фургон
м.- почтовый фургонфургон, работающий на определённом маршруте — route van
- развозной фургон
- рефрижераторный фургон
- фургон для перевозки мебели
- фургон на базе легкового автомобиля
- фургон с высокой крышей
- фургон со стандартной высотой крыши -
3 фургон
van имя существительное: -
4 фургон
м. vanСинонимический ряд:фура (сущ.) фура -
5 фургон
-
6 фургон
-
7 фургон
-
8 фургон
2) Colloquial: (сокр. от caravan) van3) French: fourgon4) Agriculture: hooded wagon6) British English: panel van (Ford "Transit", Mercedes-Benz "Transporter" or "Sprinter", Автогаз "ГАЗель"...), panelvan (Ford "Transit", Mercedes-Benz "Transporter" or "Sprinter", Автогаз "ГАЗель"...)7) Railway term: utility truck8) Automobile industry: box carrier (грузового а/м), shelter carrier -
9 фургон
-
10 фургон
м.van; estate car; caravan -
11 фургон
фурго́н м.
vanбага́жный фурго́н — брит. luggage van, амер. baggage van -
12 фургон
van, waggonРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фургон
-
13 фургон
-
14 фургон
см. домик -
15 фургон
van, waggon, wagonРусско-английский научно-технический словарь Масловского > фургон
-
16 фургон
м.1) ( крытая повозка) covered wagon; van брит.2) ( тип автомобиля) estate car брит.; station wagon амер.; ( прицеп) caravan брит.; trailer амер.фурго́н для перево́зки ме́бели — removal van, pantechnicon [-k-] брит.; moving van амер.
-
17 фургон
м -
18 фургон
мvan; крытый прицеп caravan -
19 фургон переселенцев
schooner имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > фургон переселенцев
-
20 фургон с оркестром
bandwagon имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > фургон с оркестром
См. также в других словарях:
ФУРГОН — (фр. fourgon, от лат. furca). Большая, длинная телега, крытая парусиной или клеенкой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУРГОН закрытая повозка для какой либо клади. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
фургон — фура, фургончик, повозка, кузов, сарай Словарь русских синонимов. фургон см. телега Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Фургон — Фургон: Фургон (автомобиль) тип закрытого автомобильного кузова, предназначенный для перевозки грузов, людей или иного оборудования. Фургон (повозка) крытая повозка с круглой крышей … Википедия
ФУРГОН — ФУРГОН, фургона, муж. (франц. fourgon). Крытая повозка для клади. Парный фургон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фургон — ФУРГОН, фура … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ФУРГОН — (франц. fourgon) ..1) большая крытая повозка главным образом для клади2)] Специализированный закрытый кузов грузового или грузопассажирского автомобиля, прицепа или полуприцепа для перевозки грузов … Большой Энциклопедический словарь
ФУРГОН — ФУРГОН, а, муж. Крытая повозка для клади, а также крытый автомобиль для перевозки грузов. | прил. фургонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фургон — 1) закрытый кузов грузового автомобиля; 2) кузов универсал легкового автомобиля. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
фургон — I. ФУРГОН I а, м. fourgon m., > нем. Fourgon. 1. Крытая конная повозка. БАС 1. Передо мною весь город проехал в каретах (кроме поэта Кукольника, который проехал в каком то старом фургоне). 30. 4. 1834. Пушк. Н. Н. Пушкиной. У подъезда то и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фургон — а; м. [франц. fourgon] 1. Крытая конная повозка. 2. Автомобиль с крытым кузовом. Большой ф. Хлебный ф. Ф. для перевозки мебели. Грузовик фургон. Фургон рефрижератор (автомобиль с холодильной установкой для перевозки скоропортящихся грузов). // О… … Энциклопедический словарь
Фургон — (франц. fourgon) 1) большая конная повозка главным образом для клади с цилиндрической крышей (из холста, тёса или фанеры). 2) Закрытый кузов грузового автомобиля или прицепа. Ф. могут быть общего назначения или специализированными,… … Большая советская энциклопедия