-
1 форсунка
-
2 форсунка
форсунка ж устрйство топливной системы ДВС или элемент горелки для сжигания жидкого топлива, содержащее распылитель топлива с топливным каналом и одним или несколькими распыливающими отверстиями для распыливания и распределения топлива в камере сгорания или горелке -
3 форсунка
ж.Einspritzdüse f, Düse f, Kraftstoffeinspritzdüse f, Zerstäuber m, Zerstäuberdüse fфорсу́нка с кольцевы́м возду́шным пита́телем — luftumfaßtes Einspritzventil n, Einspritzventil n mit Luftumfassung
- форсунка в сборекла́панная форсу́нка с электромагни́тным управле́нием — elektromagnetisches Einspritzventil n, Elektroeinspritzventil n
- двухступенчатая форсунка
- закрытая форсунка
- клапанная форсунка
- многоструйная форсунка
- одноструйная форсунка
- открытая форсунка
- регулируемая форсунка
- форсунка с боковым подводом
- форсунка с верхним подводом
- форсунка смесителя
- форсунка с центробежным распылителем
- форсунка холодного пуска
- штифтовая форсунка -
4 форсунка
(ж)Zerstäuber (m); Düse (f);смесительная форсунка — Mischdüse (f);
форсунка эжектора — Ejektordüse (f);
-
5 форсунка
fFRA brûleur mDEU Ölbrenner mENG burnerITA bruciatore mPLN palnik mRUS горелка f, форсунка fсм. поз. 2396 на,
-
6 форсунка
n1) gener. Brenner, Zerstäuberdüse2) Av. Brenndüse (реактивного двигателя), (топливная) Einspritzdüse, (топливная) Einspritzer, Flüssigkeitszerstäuber (для жидкости), Lochdüsenkopf, Mischdüse, Vernebelungsdüse3) eng. Brenner (для жидкого топлива), Brennerdüse, Düse, Düsenbrenner, Einspritzdüse (дизельного двигателя), Einspritzer (дизельного двигателя), Lochdüse, Spritzdüse, Sprühdüse, Zerstäuber4) construct. Druckzerstäuberdüse, Gasdüse, Sprengdüse5) auto. Brennstoffzerstäuber, Einspritzventil, Einspritzdüse (напр. дизеля), Kraftstoffdüse6) artil. Druckdüse, Verbrennungsdüse (реактивного двигателя), Ölbrenner, Ölzerstäuber7) oil. Strahlrohr8) food.ind. Sprührohr (испаритель пекарной камеры)9) ecol. Zerstäubungsbrenner10) wood. Düseneinsatz (распылительного устройства)11) aerodyn. Flüssigkeitszerstäuber, Injektor, Injektordüse, Spritzkopf, Streudüse -
7 форсунка
Brenner, Düse, Einspritzventil, Düsenbrenner, Einspritzdüse, Kraftstoffdüse, ZerstäuberРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > форсунка
-
8 форсунка
Brenner, Düse, Einspritzventil, Düsenbrenner, Einspritzdüse, Kraftstoffdüse, ZerstäuberРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > форсунка
-
9 форсунка
жZerstäuber (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > форсунка
-
10 форсунка
Brennen mDüse fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > форсунка
-
11 форсунка
Atomisator, Düse, Spitzdüse, Zerstäuber, ZerstäuberdüseРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > форсунка
-
12 форсунка
-
13 форсунка
( реактивного двигателя) Brenndüse, ( для жидкого топлива) Brenner, Düse, Düsenbrenner, ( дизеля) Einspritzdüse, ( испаритель пекарной камеры) Sprührohr, Spritzdüse, Zerstäuber, Zerstäuberdüse -
14 форсунка
ж тех.Düse f; Zerstäuber m ( распылитель) -
15 форсунка
fBrenner mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > форсунка
-
16 форсунка
f (33; нок) Düse; Zerstäuber m -
17 форсунка с воздушным распыливанием
форсунка ж с воздушным распыливанием см. форсунка, вентиляторнаяРусско-немецкий словарь по энергетике > форсунка с воздушным распыливанием
-
18 форсунка с механическим распыливанием
форсунка ж с механическим распыливанием см. форсунка, механическаяРусско-немецкий словарь по энергетике > форсунка с механическим распыливанием
-
19 форсунка с паровым распыливанием
форсунка ж с паровым распыливанием см. форсунка, пароваяРусско-немецкий словарь по энергетике > форсунка с паровым распыливанием
-
20 форсунка-распылитель
форсунка-распылитель м. Spritzdüse f; Zerstäuberdüse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > форсунка-распылитель
См. также в других словарях:
ФОРСУНКА — Прибор для пульверизации нефтяного топлива при сжигании его в печах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОРСУНКА прибор для пульверизования (распыливания) нефтяного топлива при сжигании его в печах… … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРСУНКА — ФОРСУНКА, форсунки, жен. (от англ. force pump нагнетательный насос) (тех.). Прибор для распыления жидкого или порошкообразного топлива с целью достичь более совершенного его сгорания. Нефтяная форсунка паровоза. Форсунка дизеля. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
форсунка — распылитель Словарь русских синонимов. форсунка сущ., кол во синонимов: 2 • инжектор (6) • … Словарь синонимов
ФОРСУНКА — устройство с одним или несколькими калиброванными отверстиями для распыления жидкости (реже порошка); имеет разнообразные конструкции и зависит от целей, для которых они предназначены. Ф. применяются: для сжигания жидкого топлива, для распыления… … Большая политехническая энциклопедия
ФОРСУНКА — (от английского force нагнетать), устройство с одним или несколькими отверстиями для распыления жидкости, поступающей в него под давлением. Обеспечивают равномерное и более полное сгорание топлива в котлах, камерах сгорания тепловых двигателей;… … Современная энциклопедия
ФОРСУНКА — (от англ. force нагнетать) устройство с одним или несколькими отверстиями для распыления жидкости. Различают струйные, центробежные и струйно центробежные, одно и двухкомпонентные форсунки. Используют для обеспечения равномерности и более полного … Большой Энциклопедический словарь
ФОРСУНКА — ФОРСУНКА, и, жен. Прибор для распыления жидкого или порошкообразного топлива в топках паровых котлов, цилиндрах дизелей. | прил. форсуночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФОРСУНКА — (Oil burner) аппарат для распыливания жидкостей. Ф. применяется для сжигания нефти и мазута под котлами и в печах или для распыливания топлива в цилиндрах двигателей внутреннего сгорания (дизелей и нефтяных двигателей). По способу распыливания… … Морской словарь
ФОРСУНКА — прибор для подачи жидкого топлива (нефти) в топочное пространство парового котла в распыленном состоянии для последующего его сгорания в таком виде. Распыление нефти производится при помощи пара или сжатого воздуха. На паровозах для этой цели… … Технический железнодорожный словарь
Форсунка — Ц устройство для распыления жидкостей. Подача жидкости осуществляется под давлением или при помощи сжатого воздуха. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов приспособление для распыления жидкого топлива паром или воздухом, а также… … Строительный словарь
Форсунка — – устройство для распыления жидкостей. Подача жидкости осуществляется под давлением или при помощи сжатого воздуха … Словарь строителя