-
1 форсунка
injecteur; brûleur; buse (à pulvériser), atomiseur, pulvérisateur -
2 форсунка
brûleur, busette, gicleur, jet -
3 форсунка
ж. тех.gicleur m; pulvérisateur m ( распылитель)* * *n1) gener. ajutage, buse, jet, pulvérisateur, atomiseur, brûleur2) eng. asperseur, canne d'injection (горелки), dispositif de pulvérisation, gicleur, injecteur, reniflard, busette3) metal. buse à pulvériser, tuyère de pulvérisation4) mech.eng. ajutage de brûleur, jet pulvérisant -
4 форсунка
fbruleur m; brûleur mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > форсунка
-
5 форсунка горелки
Русско-французский политехнический словарь > форсунка горелки
-
6 форсунка капсюльного типа
Русско-французский политехнический словарь > форсунка капсюльного типа
-
7 форсунка Кёртинга
nmetal. pulvérisateur de Koerting -
8 форсунка вихревого типа
nDictionnaire russe-français universel > форсунка вихревого типа
-
9 форсунка горелки
neng. ajutage de brûleur, bec du brûleur, buse de brûleur, tête du brûleur -
10 форсунка горелки с испарительной камерой
Dictionnaire russe-français universel > форсунка горелки с испарительной камерой
-
11 форсунка для напыления форм
nmetal. souffletteDictionnaire russe-français universel > форсунка для напыления форм
-
12 форсунка для подачи смазки
neng. (жидкой) buse de graissageDictionnaire russe-français universel > форсунка для подачи смазки
-
13 форсунка мазутной горелки
nDictionnaire russe-français universel > форсунка мазутной горелки
-
14 форсунка предварительного распыления топлива
neng. préatomiseurDictionnaire russe-français universel > форсунка предварительного распыления топлива
-
15 форсунка пылеугольной горелки
nDictionnaire russe-français universel > форсунка пылеугольной горелки
-
16 форсунка с впрыском против потока
nDictionnaire russe-français universel > форсунка с впрыском против потока
-
17 форсунка с концентрически расположенными соплами
Dictionnaire russe-français universel > форсунка с концентрически расположенными соплами
-
18 форсунка с концентрическими отверстиями
Dictionnaire russe-français universel > форсунка с концентрическими отверстиями
-
19 форсунка с концентрическими щелями
nDictionnaire russe-français universel > форсунка с концентрическими щелями
-
20 форсунка с распыливающей шайбой
nDictionnaire russe-français universel > форсунка с распыливающей шайбой
См. также в других словарях:
ФОРСУНКА — Прибор для пульверизации нефтяного топлива при сжигании его в печах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОРСУНКА прибор для пульверизования (распыливания) нефтяного топлива при сжигании его в печах… … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРСУНКА — ФОРСУНКА, форсунки, жен. (от англ. force pump нагнетательный насос) (тех.). Прибор для распыления жидкого или порошкообразного топлива с целью достичь более совершенного его сгорания. Нефтяная форсунка паровоза. Форсунка дизеля. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
форсунка — распылитель Словарь русских синонимов. форсунка сущ., кол во синонимов: 2 • инжектор (6) • … Словарь синонимов
ФОРСУНКА — устройство с одним или несколькими калиброванными отверстиями для распыления жидкости (реже порошка); имеет разнообразные конструкции и зависит от целей, для которых они предназначены. Ф. применяются: для сжигания жидкого топлива, для распыления… … Большая политехническая энциклопедия
ФОРСУНКА — (от английского force нагнетать), устройство с одним или несколькими отверстиями для распыления жидкости, поступающей в него под давлением. Обеспечивают равномерное и более полное сгорание топлива в котлах, камерах сгорания тепловых двигателей;… … Современная энциклопедия
ФОРСУНКА — (от англ. force нагнетать) устройство с одним или несколькими отверстиями для распыления жидкости. Различают струйные, центробежные и струйно центробежные, одно и двухкомпонентные форсунки. Используют для обеспечения равномерности и более полного … Большой Энциклопедический словарь
ФОРСУНКА — ФОРСУНКА, и, жен. Прибор для распыления жидкого или порошкообразного топлива в топках паровых котлов, цилиндрах дизелей. | прил. форсуночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФОРСУНКА — (Oil burner) аппарат для распыливания жидкостей. Ф. применяется для сжигания нефти и мазута под котлами и в печах или для распыливания топлива в цилиндрах двигателей внутреннего сгорания (дизелей и нефтяных двигателей). По способу распыливания… … Морской словарь
ФОРСУНКА — прибор для подачи жидкого топлива (нефти) в топочное пространство парового котла в распыленном состоянии для последующего его сгорания в таком виде. Распыление нефти производится при помощи пара или сжатого воздуха. На паровозах для этой цели… … Технический железнодорожный словарь
Форсунка — Ц устройство для распыления жидкостей. Подача жидкости осуществляется под давлением или при помощи сжатого воздуха. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов приспособление для распыления жидкого топлива паром или воздухом, а также… … Строительный словарь
Форсунка — – устройство для распыления жидкостей. Подача жидкости осуществляется под давлением или при помощи сжатого воздуха … Словарь строителя