-
1 ужаснуться
-
2 ужаснуться
sich entsetzen, entsetzt sein ( чему-либо - über A, vor D); von Grauen gepackt werden ( быть охваченным ужасом) -
3 ergrauen
-
4 ужасаться
см. ужаснуть, ужаснуться -
5 die Hände über dem Kopf zusammenschlagen
ужаснуться, прийти в ужасIch habe, weiß Gott, die Hände über dem Kopf zusammengeschlagen, als er anfing zu wirtschaften. (Th. Mann. Buddenbrooks)
Entsezt schlägt er dann seine Pflegerhände über dem Kopf zusammen. (G. Grass. Die Blechtrommel)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > die Hände über dem Kopf zusammenschlagen
-
6 ergrauen
ergrauen I vi (s) : der Abend ergraut смерка́ется, спуска́ются су́мерки; der Morgen [der Tag] ergraut забрезжил рассве́т
См. также в других словарях:
ужаснуться — См … Словарь синонимов
УЖАСНУТЬСЯ — УЖАСНУТЬСЯ, ужаснусь, ужаснёшься, совер. (к ужасаться). Прийти в ужас, страшно испугаться. Сама хозяйка ужаснулась. «Она никак не ожидала такого страшного решения.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УЖАСНУТЬСЯ — УЖАСНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. Прийти в ужас (в 1 и 3 знач.). У. при мысли о последствиях. | несовер. ужасаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ужаснуться — чему (устар. перед чем). Мы ужаснулись его виду. Я ужаснулся той пошлости, в которой проходит здесь вся женская жизнь (А. Н. Островский). Ужаснуться перед грозной стихией … Словарь управления
Ужаснуться — сов. неперех. см. ужасаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ужаснуться — ужаснуться, ужаснусь, ужаснёмся, ужаснёшься, ужаснётесь, ужаснётся, ужаснутся, ужаснулся, ужаснулась, ужаснулось, ужаснулись, ужаснись, ужаснитесь, ужаснувшийся, ужаснувшаяся, ужаснувшееся, ужаснувшиеся, ужаснувшегося, ужаснувшейся, ужаснувшегося … Формы слов
ужаснуться — ужасн уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь
ужаснуться — (I), ужасну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
ужаснуться — нусь, нёшься; св. 1. Прийти в ужас, очень испугаться. У. увиденному. У. убийству. 2. Разг. Изумиться чему л., сильно удивиться чему л. неожиданному. У. количеству написанного. У., увидев беспорядок в комнате. ◁ Ужасаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
ужаснуться — Страх … Словарь синонимов русского языка
ужаснуться — ужас … Словарь-тезаурус синонимов русской речи