-
1 топӧдан
1) зажим2) зажимание 3) ограничение || ограничительный; -
2 топӧдны
перех.1) прижать, прихлопнуть ( плотно прикрыть);2) прижать, прищемить, зажать;тэрмасигас ӧдзӧс костӧ топӧдіс пальто бӧжсӧ — второпях он прищемил в дверях подол пальтотопӧдны ныр — зажать нос;
3) безл. зажать, зацепить; заесть разг.;4) прижимать, обнимать, обнять;топӧдны пельпомӧд — обнять за плечи; топӧдны сьыліӧд — обнять за шеютопӧдны морӧс бердӧ — прижать к груди;
5) сплачивать, сколачивать, уплотнять;6) перен. прижимать, притеснять; ограничить ( в чём-л);топӧдан кӧ йӧзтӧ, бӧрти аслыд жӧ сюрас — если будешь притеснять людей, позднее себе же достанется
7) перен. прижать, уличить; припереть к стенке;кор топӧдісны, лои висьтасьны — когда его прижали к стенке, пришлось сознаться
8) прижать, притиснуть;9) затереть, стеснить;10) кончать, завершать, заканчивать;11) жать, давить;сапӧг топӧдӧ кокӧс — сапог давит ногуки топӧдны — жать руку;
12) перен. щемить, теснить; подпереть;шог топӧдіс сьӧлӧмӧс — горе щемит сердцеморӧсӧс топӧдӧ — мне теснит грудь;
13) перен. крепчать;14) осадить, осаждать; -
3 кок
1) нога, ноги;веськыд кок — правая нога; гач кок — штанина; пу кок — деревянная нога ( протез); ходули; фотоаппарат кок — штатив фотоаппарата; шуйга кок — левая нога; вывлань кокӧн — вверх ногами, вверх тормашками; кок вольӧс — стелька; кок вомлӧс — стопа; кок гум — голень; кок зьӧм — подъём ( ноги); кок йылын — на ногах; кок лапа —а) стопа, ступня; плюсна;б) лапа ( зверя);кок под — диал. ступня;кок под йылӧдз — до полу, до пят ( об одежде); кок пом — кончик ноги; кок пӧв — одна нога; кок пӧк — икра, икры ( ног); кок пӧла — одноногий; хромой; кок пыдӧс —а) ступня, подошва ( ноги);б) след;кок туй — след, следы (человека, зверя);кок ув —а) место под ногами;б) место в ногах (постели и т.п.), у ног; изножье обл.; в) половик;кок улӧ — наземь;кок чунь — палец на ноге, пальцы ног; кок шег — щиколотка; кок шы — звук шагов, шум шагов; шаги; топот; кок веськӧдӧм — моцион; кок веськӧдны —а) размять ноги;б) вправить вывих на ноге;кок вож костӧ топӧдны — зажать между ног;кок вож паськӧдӧмӧн сулавны — стоять, расставив ноги; кок вылӧ юрбитны — кланяться в ноги; кок йылӧ сувтны — прям. и перен. стать на ноги; кок йылӧ сувтӧдны — прям. и перен. поставить на ноги; кок йылӧ сувттӧм — перен. неоперившийся; кок йылысь уськӧдан — перен. лютый; кок йылысь уськӧдан шог — лютое горе; кок йылысь уськӧдны —а) сбить с ног;б) перен. сразить кого-л; в) перен. нанести урон кому-л;кок йылысь усьны —а) валиться с ног (от усталости, болезни);б) перен. сбиться с ног; выбиться из сил; в) перен. понести большой урон;кок нюжӧдны —а) вытянуть ноги; протянуть ноги;б) перен. протянуть ноги, умереть;кокӧн ветлыны — ходить ножками ( о детях);кок пыдӧс нюлӧм — пресмыкательство, раболепство; кок пыдӧс нюлысь — лизоблюд; холуй; кок туй дзугны — охотн. метать петли ( о зайце); кок ув вольӧсӧ вайӧдны — вытоптать что-л; кок улӧдз копыртчыны — поклониться в ноги; ас кок туйӧ сувтӧдны —а) заставить считаться с собой;б) проучить;кок шытӧг ветлыны — ходить неслышно;ыджыд кок шыӧн мунны — идти, сильно стуча; кок чунь йылӧ сувтны — стать на цыпочки; кок чунь йылын бергавны —а) быть услужливым;б) неодобр. выслуживаться, прислуживаться;кок чунь йылын ветлыны — ходить на цыпочкахкок новлӧдлӧ, ки вердӧ — погов. ноги носят, руки кормят2) ножка;печкан кок — подножка прялки; пызан кок — ножка стола; румка кок — ножка рюмки; тшак кок — ножка грибакапуста кок — кочерыжка капусты;
3) лапа ( крупных животных и птиц);ош кок — медвежья лапа; пон кок — собачья лапа ◊ Ай (мам) кок пӧв — вылитый отец (мать); ки ни кок — без рук, без ног (о больном; о мертвецки пьяном); кокыд дженьыд — опоздал к столу; ноги ( у тебя) коротки (по адресу человека, прибывшего к концу обеда, чая и т.п.); кокыд кузь — ноги длинные, пришёл вовремя; кок песны — много ходить (букв. ноги бить); кок пӧв сюйны — войти в избу; кок пӧлыд мед тан вӧлі — одна нога здесь, другая там; кок сӧн вильӧдысь — кровопийцадзодзӧг кок — гусиная лапа;
См. также в других словарях:
Топ-модель по-американски, Сезон 2 — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/16 ноября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Бэлан, Дан — У этого термина существуют и другие значения, см. Балан. Дан Балан Dan Bălan … Википедия
Шхунат Ревивим — У этого термина существуют и другие значения, см. Ревивим (значения). Вид на жилые дома квартала Реви … Википедия
топаз — топ’аз (Исх.28:17 ; Исх.39:10 ; Рим.28:19 ; Иез.28:13 ; Дан.10:6 ; Отк.21:20 ) драгоценный камень с ярким блеском, прозрачный, белый или светло желтого (светло зеленого) цвета … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
топаз — топ’аз (Исх.28:17 ; Исх.39:10 ; Рим.28:19 ; Иез.28:13 ; Дан.10:6 ; Отк.21:20 ) драгоценный камень с ярким блеском, прозрачный, белый или светло желтого (светло зеленого) цвета … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Брежнева, Вера — Вера Брежнева Основная информация … Википедия
В Америке есть таланты (сезон 4) — Производство NBC Ведущий(е) Ник Кэннон Страна производства США Судьи Дэвид Хасселхофф Пирс Морган Шэрон Осборн Количество выпусков В Америке есть таланты … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Pink — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал на английском языке … Википедия
Невзлин, Леонид — Акционер группы МЕНАТЕП , бывший совладелец НК ЮКОС , бывший вице президент ЮКОСа Бизнесмен, один из акционеров группы МЕНАТЕП , бывший совладелец НК ЮКОС , бывший вице президент ЮКОСа , бывший президент Российского еврейского конгресса, бывший… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дискография Бейонсе — Бейонсе Релизы … Википедия