-
1 pompe à chaleur
-
2 pompe à chaleur
-
3 pompe à chaleur
насос тепловой
Машина, позволяющая осуществлять передачу тепла от менее нагретого тела к более нагретому за счёт затраты механической энергии; основным видом Н.Т. являются холодильные машины, используемые как для отопления помещений путём подачи в них тепла, принятого от какого-либо источника, так и для охлаждения воздуха в помещениях путём отвода тепла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à chaleur
-
4 thermopompe
насос тепловой
Машина, позволяющая осуществлять передачу тепла от менее нагретого тела к более нагретому за счёт затраты механической энергии; основным видом Н.Т. являются холодильные машины, используемые как для отопления помещений путём подачи в них тепла, принятого от какого-либо источника, так и для охлаждения воздуха в помещениях путём отвода тепла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermopompe
-
5 thermopompe à vapeur d'eau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > thermopompe à vapeur d'eau
-
6 thermopompe air-air
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > thermopompe air-air
-
7 pompe
I f1) торжественность, великолепие, помпаen grande pompe — помпезно, пышно, с большой пышностью(service des) pompes funèbres — похоронное бюро2) высокопарность, напыщенность ( слога)3) pl рел. мирские удовольствия4) см. pompier I 4)II f1) насос; помпа; колонкаpompe foulante — нагнетательный насосpompe à vélo — велосипедный насосpompe à pneumatique — автомобильный насосpompe à terre — землесос, землесосная машина, землесосный снарядpompe de retour, pompe de vidange — откачивающий насосpompe centrifuge — центробежный насосserrure à pompe — пружинный замок••avoir un [le] coup de pompe, avoir la pompe — внезапно почувствовать усталость; вымотаться••être bien [mal] dans ses pompe — быть [не] в формеlâcher les pompes à qn — оставить в покое кого-либо3) воен. арго отжим ( на руках)4) воен. арго(soldat de) deuxième pompe — рядовой -
8 pompe de chaleur
-
9 PAC
сокр. от pompe à chaleur -
10 thermopompe
-
11 thermopompe à éjecteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > thermopompe à éjecteur
-
12 thermopompe mécanique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > thermopompe mécanique
-
13 PAC
сущ.1) мед. pontage aorto-coronarien2) экон. общая сельскохозяйственная политика3) сокр. Politique agricole commune (dans l'Union européenne)4) отопл. тепловой насос (pompe à chaleur) -
14 dispositif de pompe à chaleur
сущ.тех. тепловой насос, теплонасосная станцияФранцузско-русский универсальный словарь > dispositif de pompe à chaleur
-
15 pompe de chaleur air-air
Французско-русский универсальный словарь > pompe de chaleur air-air
-
16 pompe de chaleur air-eau
Французско-русский универсальный словарь > pompe de chaleur air-eau
-
17 pompe de chaleur de toiture
сущ.тех. тепловой насос, монтируемый на крыше зданияФранцузско-русский универсальный словарь > pompe de chaleur de toiture
-
18 pompe de chaleur eau-air
Французско-русский универсальный словарь > pompe de chaleur eau-air
-
19 pompe de chaleur industrielle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pompe de chaleur industrielle
-
20 pompe de chaleur solaire
Французско-русский универсальный словарь > pompe de chaleur solaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тепловой насос — Устройство для производства тепла с использованием обратного термодинамического цикла. [ГОСТ 26691 85] тепловой насос Устройство или установка, извлекающая тепло при низкой температуре воздуха, воды или земли и подающее это тепло в здание.… … Справочник технического переводчика
ТЕПЛОВОЙ НАСОС — устройство для переноса тепловой энергии от теплоотдатчика с низкой температурой к теплоприемнику с высокой температурой; осуществляется с затратой энергии. Рабочие процессы подобны процессам в холодильной машине. Иногда применяют для отопления … Большой Энциклопедический словарь
ТЕПЛОВОЙ НАСОС — ТЕПЛОВОЙ НАСОС, устройство, применяемое в основном в холодильниках и в системе центрального охлаждения. В холодильном цикле, жидкость, кипящая при температуре около 30 °С, обычно ФРЕОН, испаряется при низком давлении в металлических змеевиках.… … Научно-технический энциклопедический словарь
Тепловой насос — представляет собой прибор, который переносит тепло от подходящего источника тепла (в основном подземные или наземные воды, грунт или воздух) и, используя дополнительный источник энергии (например, газ или электричество), преобразует его в… … Официальная терминология
Тепловой насос — Воздушный тепловой насос Тепловой насос устройство для переноса тепловой энергии от источника низкопотенциальной тепловой энергии (с низкой температурой) к потребителю (теплоносителю) с более высокой … Википедия
Тепловой насос — Обратный термодинамический цикл 7. Тепловой насос Устройство для производства тепла с использованием обратного термодинамического цикла Источник: ГОСТ 26691 85: Теплоэнергетика. Термины и определения оригинал документа 3.4.23 тепловой насос … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тепловой насос (ТН) — 3.1.33 тепловой насос (ТН) (heat pump): Устройство для переноса тепловой энергии от источника низкопотенциальной тепловой энергии (с низкой температурой) к потребителю (теплоносителю) с более высокой температурой. Термодинамически тепловой насос… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тепловой насос — устройство для переноса тепловой энергии от теплоотдатчика с низкой температурой (обычно окружающей среды) к теплоприёмнику с высокой температурой; осуществляется с затратой энергии. Рабочие процессы подобны процессам в холодильной машине. Иногда … Энциклопедический словарь
тепловой насос — šiluminis siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heat pump vok. Wärmepumpe, f rus. тепловой насос, m pranc. pompe à chaleur, f … Automatikos terminų žodynas
тепловой насос без оборудования источника тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat pump excluding heat source equipmenthp … Справочник технического переводчика
тепловой насос на гидридах металла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN metal hydride heat pump … Справочник технического переводчика