-
1 морить
I несовер. - морить;
совер. - выморить, поморить, уморить( кого-л./что-л.)
1) совер. - выморить, поморить (уничтожить) exterminate
2) совер. - уморить (мучить) exhaust;
wear out морить голодом II несовер.;
(что-л.) (о дереве) stain( wood) морить дуб ≈ to fume oakнесов. (вн.)
1. (истреблять) exterminate (smth.) ~ тараканов exterminate cockroaches;
2. разг. (изнурять) wear* down (smb.) ;
~ голодом кого-л. starve smb. ;
3. (о дереве) stain. -
2 services to buildings and dwellings
эк., стат., амер. услуги по уходу за жильем* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся дезинфекциями, уничтожением домашних насекомых (термитов, тараканов), уборкой, мытьем окон, разбивкой садов, чисткой мебели и ковров и др.)See:Англо-русский экономический словарь > services to buildings and dwellings
-
3 allergy
аллергическая реакция, аллергияanaphylactic allergy — аллергия анафилактического типа (аллергия, опосредуемая реагинами)
atopic allergy — атопия, атопическая аллергия
contact-type allergy — аллергический контактный дерматит, аллергодерматит
dermatologic allergy — кожная аллергия; аллергический контактный дерматит, аллергодерматит
familiar nonreaginic food allergy — семейная нереагиновая пищевая аллергия, идиоплапсис
grass pollen allergy — поллиноз, аллергия на пыльцу; сенная лихорадка, сенной насморк
immunoglobulin-mediated allergy — аллергическая реакция, опосредуемая иммуноглобулинами (напр. аллергия замедленного типа)
inhalant allergy — лёгочная [аэрогенная] аллергия, аллергия дыхательных путей; аллергический альвеолит
lichen allergy — аллергический лишай, грибковая аллергия
medicamentous allergy — лекарственная аллергия; уст. медикаментозная аллергия
nasal allergy — аллергический ринит; сенная лихорадка, сенной насморк
penicillin allergy — аллергия на пенициллин, пенициллиновая аллергия
physical allergy — физическая аллергия (тепловая, холодовая, световая)
-
4 prothoracic gland
Эндокринная железа насекомых, в которой вырабатывается стимулирующий процессы линьки гормон (экдизон); П.ж. имеются у всех насекомых с полным превращением, а также у некоторых тараканов и термитов, элиминируются в конце стадии куколки или в самом начале стадии имаго.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > prothoracic gland
-
5 Roach Motel
Общая лексика: товарный знак ловушки для тараканов (A trademark for a cockroach trap - The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000) -
6 Tarakanov
Общая лексика: Тараканов -
7 cockroach allergy
Медицина: аллергия на тараканов -
8 cockroach allergy
мед. аллергия на таракановАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cockroach allergy
-
9 Raid
"Рейд"Товарный знак инсектицида в виде распылителей, ловушек, фумигаторов производства компании "С.К. Джонсон энд сан" [S.C. Johnson and Son Inc.]. Рекламный лозунг: "Муравьев и тараканов убивает наповал" ["Kills bugs dead"] -
10 Roach Motel
"Роуч мотел" ("тараканий мотель")Товарный знак ловушки для тараканов размером с большой спичечный коробок, производства компании "Блэк флэг брэндс" [Black Flag Brands, LLC], г. Нью-Йорк-Миллс, шт. Нью-Йорк. Рекламный лозунг "Тараканы, пожалуйте внутрь, но обратно пути вам уж нет" ["Roaches get in, but they cannot get out"]. Понятие стало нарицательным не только в своем прямом значении, но и при обозначении дешевого мотеля [ motel] с минимумом услуг.English-Russian dictionary of regional studies > Roach Motel
-
11 cockroach allergy
-
12 cockroach allergy
-
13 attic
['ætɪk]сущ.1)а) чердакWhen there was much noise, he used to betake himself with his books to a small lodging in an attic. — Когда становилось очень шумно, он отправлялся в маленькую комнатушку на чердаке, прихватив свои книги.
б) мансарда, мезонин;Syn:2) ( the attics) верхний чердачный этаж3) архит. фронтон, аттик4) шутл. "чердак", голова•• -
14 cluster of cockroaches
English-Russian combinatory dictionary > cluster of cockroaches
-
15 cockroach killer
-
16 to poison cockroaches
to poison (to kill) cockroaches морить таракановEnglish-Russian combinatory dictionary > to poison cockroaches
-
17 American cockroach
энт. таракан американский -
18 cockroach
1. n энт. таракан-прусак2. n энт. насекомое семейства таракановых -
19 cockroach allergy
English-Russian small dictionary of medicine > cockroach allergy
-
20 cockroach
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тараканов — ТАРХАНОВ Тархан в старину у татар, а затем и русских лицо, за особые заслуги освобожденное от податей и имеющее ряд других привилегий. Вскоре стало личным именем как у татар, так и у русских, иногда в форме Таракан или Торакан. В XVIII XIX веках… … Русские фамилии
Тараканов — Тараканов русская фамилия. Известные носители: Тараканов, Александр Яковлевич (1915 1941) танкист, Герой Советского Союза. Тараканов, Борис Игоревич (род. 1968) российский музыкант, дирижёр. Тараканов, Валерий Иванович (род.… … Википедия
тараканов морозить — до костей пробирает, дубак, колотун, холод, зубы мерзнут, дубарь, зуб на зуб не попадает, холодно, только тараканов морозить, волков морозить, только волков морозить Словарь русских синонимов. тараканов морозить нареч, кол во синонимов: 11 •… … Словарь синонимов
ТАРАКАНОВ ГЕРМАН ИВАНОВИЧ — Годы жизни 31.10.1923–24.05.2006 Род. в г. Пятигорске Ставропольского края. Окончил Московскую сельскохозяйственную академию им. К.А. Тимирязева (МСХА) в 1949 г. Доктор с. х. наук (1968), профессор (1969), академик ВАСХНИЛ (1983). Видный ученый в … Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ
Тараканов, Сергей Николаевич — Сергей Николаевич Тараканов Завершил карьеру Лёгкий форвард Рост: 201 см Вес: 94 кг Гражданство … Википедия
Тараканов, Александр Яковлевич — Александр Яковлевич Тараканов Дата рождения 1915 год(1915) … Википедия
Тараканов, Николай Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тараканов. Николай Дмитриевич Тараканов Дата рождения 19 мая 1934(1934 05 19) (78 лет) Место рождения село Гремячье, Воронежская область, СССР Принадлежнос … Википедия
Тараканов, Иван Никитич — Иван Никитич Тараканов Дата рождения ? Дата смерти 1849 год(1849) Место смерти Килия Принадлежность … Википедия
Тараканов (Ровненская область) — Село Тараканов укр. Тараканів Страна УкраинаУкраина … Википедия
Тараканов, Иван Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тараканов. Иван Васильевич Тараканов Дата рождения: 2 июля 1928(1928 07 02) (84 года) Место рождения: с. Покрово Урустамак, Бавлинский район, Татарская АССР, РСФСР … Википедия
Тараканов, Тимофей Никитич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тараканов. Тимофей Никитич Тараканов Род деятельности: Логист Приказчик Дата рождения: 1774 год(1774 … Википедия