-
1 страдальческий
пуразоб, пуралам, ғамгин, пурҷафо -
2 страдальческий
-
3 страдальческий
-ая; -ое1) ( полный страданий) азаплы, газаплы, җәфалы, интектергеч, интектерә торган2) ( выражающий страдание) азап чиккән җәфаланган, интеккән, интегүле, газаплы -
4 страдальческий
[stradál'českij] agg.dolente, patito, sofferente, afflitto; da martire -
5 страдальческий
пуразоб, пуралам, ғамгин, аламнок, пурҷафо; страдальческое выражение лица чеҳраи ғамгин; страдальческий взгляд нигоҳи пурдард; страдальческий вид қиёфаи пуралам -
6 страдальческий
full of suffering (после сущ.)страдальческий вид — an air of suffering, a martyr's air
-
7 страдальческий
прил. къин зыщэчыгъэ, къин зыщэчырэстрадальческий вид къин зыщэчыгъэ теплъ -
8 страдальческий
-
9 страдальческий
-
10 страдальческий
adjgener. leidend (о выражении лица) -
11 страдальческий
כאובנפגע -
12 страдальческий
-
13 страдальческий
прлdorido, sofredor -
14 страдальческий
cefa / çile / eziyet doluстрада́льческая жизнь — cefa dolu hayat
-
15 страдальческий
прил.• męczeński* * *cierpiący, cierpiętniczy, zbolały перен. -
16 страдальческий
adjlidende; martyr-. -
17 страдальческий
страда́||льческийприл βασανιστικός, μαρτυρικός. -
18 страдальческий
ciešanu pilns, cietēja -
19 страдальческий (-ая, -ое, -ие)
صفت of suffering -
20 страдальческий
прил.doloroso, sufridorстрада́льческий вид — aspecto doloroso, aire de mártir
* * *adjgener. doloroso, sufridor
См. также в других словарях:
страдальческий — страдательный, мученический, страстотерпческий, болезненный Словарь русских синонимов. страдальческий см. мученический Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
СТРАДАЛЬЧЕСКИЙ — СТРАДАЛЬЧЕСКИЙ, страдальческая, страдальческое (книжн.). Испытывающий страдания, наполненный страданиями, полный страданий. «Не раздирай страдальческую грудь.» Рылеев. «Пускай страдальческую жизнь волнуют страсти роковые.» Тютчев. || Выражающий… … Толковый словарь Ушакова
СТРАДАЛЬЧЕСКИЙ — СТРАДАЛЬЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. страдалец. 2. Полный страданий, выражающий страдание. Страдальческая жизнь. Страдальческое лицо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Страдальческий — прил. 1. соотн. с сущ. страдалец, страдание I, связанный с ними 2. Свойственный страданию [страдание I], характерный для него. 3. Испытывающий страдания [страдание I]. отт. Выражающий страдание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
страдальческий — страдальческий, страдальческая, страдальческое, страдальческие, страдальческого, страдальческой, страдальческого, страдальческих, страдальческому, страдальческой, страдальческому, страдальческим, страдальческий, страдальческую, страдальческое,… … Формы слов
страдальческий — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. (греч. ἀθλητικός) мученический. Радуйся, и Сыном… … Словарь церковнославянского языка
страдальческий — страд альческий … Русский орфографический словарь
страдальческий — … Орфографический словарь русского языка
страдальческий — ая, ое. 1. к Страдалец. С. венец. 2. Исполненный страданий. С ая жизнь. С ая полоса жизни. // Выражающий страдание. С. взгляд. С ое лицо. С. голос. ◁ Страдальчески, нареч … Энциклопедический словарь
страдальческий — ая, ое. см. тж. страдальчески 1) к страдалец Страда/льческий венец. 2) а) Исполненный страданий. С ая жизнь. С ая полоса жизни. б) отт. Выража … Словарь многих выражений
Страдальческий — полный страданий … Термины психологии