-
1 стоимость валюты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стоимость валюты
-
2 value of currency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > value of currency
-
3 value of currency
стоимость валютыАнгло-русский словарь экономических терминов > value of currency
-
4 value of currency
-
5 value of currency
Англо-русский словарь по экономике и финансам > value of currency
-
6 value of currency
English-russian dctionary of contemporary Economics > value of currency
-
7 value of currency
-
8 value of currency
-
9 value of currency
* * *Финансы/Кредит/Валютастоимость денежной единицы страны с учетом валютной котировки - установленного курса иностранной валюты по отношению к валюте данной страны на основе законов, правил, действующих в данной стране -
10 value of currency
-
11 exchange rate
валютный курс
Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
валютный курс
Стоимость иностранной валюты, выраженная в единицах внутренней валюты (например, курс рубля — n рублей за доллар). В случае конвертируемости валюты, В.к. служит для того, чтобы спрос и предложение ее на рынке были равны. При этом обмен производится по курсу, который называется номинальным — в отличие от реального, исчисляемого при сравнении двух валют как номинальный курс, умноженный на отношение уровней цен в сравниваемых странах. Если Центральный банк позволяет валютному (номинальному) курсу свободно изменяться под воздействием рыночных сил, т.е. не производит интервенций на рынке иностранной валюты, то обменный курс является плавающим (floating exchange rate). В этом случае резервы иностранной валюты остаются неизменными. Впрочем, если принята такая система, что валютные поступления должны сдаваться в Центральный банк, который затем продает их с аукциона (так, что резервы валюты остаются неизменными), то мы имеем плавающий курс несмотря на то, что ЦБ продает иностранную валюту. При системе фиксированного курса (fixed exchange rate) банк готов продавать и покупать валюту в неограниченном количестве только по такому заданному курсу. Вмешательство Центрального банка в формирование курса валюты для предотвращения грозящих ему опасностей финансисты иногда называют интерминированием. Когда стоимость валюты падает, то при плавающем курсе говорят: она обесценивается (depreciation), а при фиксированном: она девальвируется (devaluation); соответственно, когда стоимость валюты растет, то при плавающем курсе она «дорожает» (appreciation), а при фиксированном — «ревальвируется» (revaluation). См. также Индекс реального обменного курса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
курс обмена валюты
Цена валюты одной страны в единицах валюты другой страны. В соответствии с российским законодательством, обменным курсом валют двух стран называется цена по которой между ними происходит обмен. Обменный курс иностранной валюты в расчетах эффективности определяется как цена единицы иностранной валюты, выраженная в рублях (Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов, утвержденные Минэкономики РФ, Минфином РФ, Госстроем РФ 21 06 1999).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
обменный курс
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exchange rate
-
12 valuta
[və'l(j)uːtə] -
13 valuta
сущ.1) фин. обменная стоимость валюты (стоимость одной валюты, выраженная через ее курс по отношению к другой валюте)See:2) фин. (иностранная) валюта ( иностранная денежная единица)Syn:See:currency 2) -
14 external value
межд. эк. внешняя стоимость (стоимость валюты, базирующаяся на ее покупательной способности за рубежом и отраженная ее обменным курсом)Ant:See:* * * -
15 internal value
межд. эк. внутренняя стоимость (стоимость валюты, базирующаяся на ее покупательной способности в пределах страны)Ant:See:* * * -
16 value of currency
1) Экономика: стоимость валюты, цена валюты2) Деловая лексика: ценность валюты -
17 currency
ˈkʌrənsɪ сущ.
1) денежное обращение, оборот
2) а) средство денежного обращения, деньги б) валюта free currency ≈ свободно конвертируемая валюта currency snake
3) распространенность, широкая применимость, употребительность Syn: usualness, prevalence, vogue употребительность, распространенность - words in common * весьма употребительные слова - to gain * получить известность, распространиться - to give * to smth. пускать что-л. в обращение;
распространять что-л. - don't give * to idle gossip не повторяйте вздорных сплетен - many slang words have short * многие жаргонные словечки недолговечны денежное обращение валюта, деньги - paper * бумажные деньги - gold * золотая валюта - foreign * иностранная валюта - hard * свободно конвертируемая валюта;
дефицитная валюта - soft * неконвертируемая валюта - payable in * подлежащий оплате наличными продолжительность, срок действия - during the * of the contract в течение срока действия контракта( австралийское) (устаревшее) белый уроженец Австралии borrowing ~ валюта займа composite ~ составная валюта convertible ~ конвертируемая валюта counterfeit ~ фальшивая валюта currency валюта, деньги ~ валюта ~ денежное обращение ~ деньги ~ продолжительность ~ распространенность ~ срок действия ~ употребительность;
this word (this game) is in common currency это очень распространенное слово( распространенная игра) ;
to give currency (to smth.) пускать (что-л.) в обращение ~ употребительность ~ convertible in fact фактически конвертируемая валюта ~ in circulation бумажные деньги и монеты в обращении ~ in circulation денежная масса в обращении ~ in opposition валюта в оппозиции ~ of borrowing валютный заем ~ of payment валюта платежа decimal ~ десятичная денежная система devaluated ~ девальвированная валюта devalue a ~ девальвировать валюту devalue a ~ проводить девальвацию валюты domestic ~ местная валюта external value of a ~ интернациональная стоимость валюты floating ~ валюта с плавающим курсом foreign ~ девизы foreign ~ иностранная валюта forward ~ валюта на срок forward ~ форвардная валюта freely convertible ~ свободно конвертируемая валюта freely floating ~ валюта со свободно колеблющимся курсом functional ~ официальная валюта ~ употребительность;
this word (this game) is in common currency это очень распространенное слово (распространенная игра) ;
to give currency (to smth.) пускать (что-л.) в обращение gold-pegged ~ валюта, курс которой привязан к стоимости золота hard ~ вал.-фин. конвертируемая валюта hard ~ вал.-фин. твердая валюта hard: ~ устойчивый;
hard prices устойчивые цены;
hard currency устойчивая валюта key ~ вал.-фин. ключевая валюта key ~ вал.-фин. резервная валюта legal ~ законная валюта low-inflation ~ валюта с низкими темпами инфляции low-inflation ~ валюта с устойчивым курсом low-interest ~ валюта с низкой процентной ставкой main ~ основная денежная единица managed ~ регулируемая валюта nonconvertible ~ неконвертируемая валюта paper ~ бумажные деньги pegged ~ валюта с искусственно поддерживаемым курсом principal ~ основная валюта refuge ~ вывозимая валюта reserve ~ резервная валюта scarce ~ дефицитная валюта snake ~ валюта с ограниченными колебаниями курса при свободном плавании относительно доллара США soft ~ валюта с понижательной тенденцией курса soft ~ неконвертируемая валюта specified ~ валюта для платежей за экспорт в страны, не входящие в стерлинговую зону (Великобритания) stabilized ~ устойчивая валюта suspend a ~ приостанавливать операции с определенной валютой ~ употребительность;
this word (this game) is in common currency это очень распространенное слово (распространенная игра) ;
to give currency (to smth.) пускать (что-л.) в обращение undervalued ~ валюта с заниженным курсомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > currency
-
18 clean float
фр. flottement pur, non dirigé
исп. flotación limpia
«чистое» плавание валютного курса
Колебание курса валюты, при котором стоимость валюты определяется рынком, а не государством. Имеет значение, противоположное «грязному» плаванию валютного курса dirty float.
-
19 denomination value
Номинальная стоимость валюты, монеты и ценных бумаг. -
20 currency
[ˈkʌrənsɪ]borrowing currency валюта займа composite currency составная валюта convertible currency конвертируемая валюта counterfeit currency фальшивая валюта currency валюта, деньги currency валюта currency денежное обращение currency деньги currency продолжительность currency распространенность currency срок действия currency употребительность; this word (this game) is in common currency это очень распространенное слово (распространенная игра); to give currency (to smth.) пускать (что-л.) в обращение currency употребительность currency convertible in fact фактически конвертируемая валюта currency in circulation бумажные деньги и монеты в обращении currency in circulation денежная масса в обращении currency in opposition валюта в оппозиции currency of borrowing валютный заем currency of payment валюта платежа decimal currency десятичная денежная система devaluated currency девальвированная валюта devalue a currency девальвировать валюту devalue a currency проводить девальвацию валюты domestic currency местная валюта external value of a currency интернациональная стоимость валюты floating currency валюта с плавающим курсом foreign currency девизы foreign currency иностранная валюта forward currency валюта на срок forward currency форвардная валюта freely convertible currency свободно конвертируемая валюта freely floating currency валюта со свободно колеблющимся курсом functional currency официальная валюта currency употребительность; this word (this game) is in common currency это очень распространенное слово (распространенная игра); to give currency (to smth.) пускать (что-л.) в обращение gold-pegged currency валюта, курс которой привязан к стоимости золота hard currency вал.-фин. конвертируемая валюта hard currency вал.-фин. твердая валюта hard: currency устойчивый; hard prices устойчивые цены; hard currency устойчивая валюта key currency вал.-фин. ключевая валюта key currency вал.-фин. резервная валюта legal currency законная валюта low-inflation currency валюта с низкими темпами инфляции low-inflation currency валюта с устойчивым курсом low-interest currency валюта с низкой процентной ставкой main currency основная денежная единица managed currency регулируемая валюта nonconvertible currency неконвертируемая валюта paper currency бумажные деньги pegged currency валюта с искусственно поддерживаемым курсом principal currency основная валюта refuge currency вывозимая валюта reserve currency резервная валюта scarce currency дефицитная валюта snake currency валюта с ограниченными колебаниями курса при свободном плавании относительно доллара США soft currency валюта с понижательной тенденцией курса soft currency неконвертируемая валюта specified currency валюта для платежей за экспорт в страны, не входящие в стерлинговую зону (Великобритания) stabilized currency устойчивая валюта suspend a currency приостанавливать операции с определенной валютой currency употребительность; this word (this game) is in common currency это очень распространенное слово (распространенная игра); to give currency (to smth.) пускать (что-л.) в обращение undervalued currency валюта с заниженным курсом
См. также в других словарях:
номинальная стоимость валюты — Отношение валютной единицы одной страны к валютной единице другой страны, определяемое официальными биржевыми обменными курсами двух стран; также наз. валютным паритетом (par of exchange) или номинальным обменным курсом (par exchange rate). С… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
СТОИМОСТЬ СРАВНИТЕЛЬНАЯ — индекс, используемый специалистами финансо вого рынка для определения состояния той либо иной валюты. Определяется путем сравнения обменных курсов этой валюты по отношению к другим. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
СТОИМОСТЬ, РЫНОЧНАЯ — текущая стоимость товаров, услуг, в том числе биржевых товаров, фондовых ценностей и валюты, определяемая на основе спроса и предложений в каждый конкретный момент на рынке … Большой бухгалтерский словарь
СТОИМОСТЬ, РЫНОЧНАЯ — текущая стоимость товаров, услуг, в том числе биржевых товаров, фондовых ценностей и валюты, определяемая на основе спроса и предложений в каждый конкретный момент на рынке … Большой экономический словарь
Основные валюты — (Major currencies) Содержание Содержание По степени использования Введение основной До́ллар Соединённых Штатов Америки Этапы создания ЭВС и введение евро Преимущества и недостатки единой валюты. История Фунт сте́рлингов … Энциклопедия инвестора
Полная стоимость кредита — Основная статья: Кредит (финансы) Полная стоимость кредита (ПСК) платежи заёмщика по кредитному договору, размеры и сроки уплаты которых известны на момент его заключения, в том числе с учетом платежей в пользу третьих лиц, определенных… … Википедия
Ревальвация валюты — – повышение ее стоимости по отношению к другим валютам или к золоту. Обратный процесс называется девальвацией. До отмены золотого стандарта и введения плавающих валютных курсов, то есть при Бреттон Вудской валютной системе, для ревальвации было… … Банковская энциклопедия
МЕТОД ПЕРЕРАСЧЕТА ВАЛЮТЫ, ВРЕМЕННОЙ — один из основных методов перерасчета валюты в учетном деле. базирующийся на совместном использовании первоначального обменного курса и курса закрытия. Этот метод базируется на том, что статьи должны пересчитываться в соответствии с обменными… … Большой бухгалтерский словарь
Долговая стоимость целевого долгового обязательства РФ — Долговая стоимость единицы номинала целевого долгового обязательства Российской Федерации (далее долговая стоимость) определяется из соотношения покупательной способности валюты Российской Федерации в текущий момент времени и покупательной… … Официальная терминология
УСЛОВИЕ "РЕАЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ" — договорной пункт, связывающий стоимость кредита с какой либо реальной ценностью, например, со стоимостью золота либо очень стабильной валюты и т.д. Словарь финансовых терминов. Условие реальная стоимость Условие реальная стоимость пункт договора … Финансовый словарь
Ревалоризация валюты — (revalorization of currency) Замена национальной денежной единицы. Государство нередко предпринимает ревалоризацию в тех случаях, когда национальная валюта подвергалась частой или крупной девальвации. сравни: ревальвация валюты (revaluation of… … Финансовый словарь