-
1 assignation des fréquences
сущ.1) общ. распределение частот по станциям2) тех. распределение частот (по станциям)3) радио. распределение частотФранцузско-русский универсальный словарь > assignation des fréquences
-
2 brouillage antiradar
сущ.радио. противорадиолокация, помеха радиолокационным станциям, создание помех радиолокационным станциямФранцузско-русский универсальный словарь > brouillage antiradar
-
3 brouillage radar
сущ.радио. противорадиолокация, помеха радиолокационным станциям, создание помех радиолокационным станциям -
4 assignation
f1) вызов в суд2) ассигнование, платёжное распоряжение3) установление, определениеassignation à résidence юр. — определение места жительства для высланногоassignation des fréquences — распределение частот по станциям -
5 neige
f1) снегneiges permanentes [éternelles] — вечные снегаneige carbonique — твёрдая углекислота, сухой лёдclasse de neige — школьные занятия зимой в горах, на лоне природыtrains de neige — поезда, идущие к зимним спортивным станциямpartir pour la neige — отправиться в горы для занятий спортомcheveux de neige — седые, белые волосыœufs à la neige — "снежки" ( взбитые с сахаром яичные белки)battre en neige — сбивать ( белки)••laisser tomber la neige разг. — не обращать внимания2) разг. кокаин -
6 brouiller la détection
Французско-русский универсальный словарь > brouiller la détection
-
7 rubans antiradars
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rubans antiradars
-
8 égout public suburbain
коллектор канализационный загородный
Коллектор, отводящий сточные воды транзитом за пределы города к насосным станциям, очистным сооружениям или к месту выпуска в водоёмы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > égout public suburbain
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52459.25-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 25. Частные требования к подвижным станциям CDMA 1х с расширенным спектром и вспомогательному оборудованию — Терминология ГОСТ Р 52459.25 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 25. Частные требования к подвижным станциям CDMA 1х с расширенным спектром и вспомогательному оборудованию оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52459.26-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 26. Частные требования к базовым станциям и ретрансляторам CDMA 1x с расширенным спектром и вспомогательному оборудованию — Терминология ГОСТ Р 52459.26 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 26. Частные требования к базовым станциям и ретрансляторам CDMA 1x с расширенным спектром и вспомогательному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приписка железнодорожного подвижного состава к станциям — Целью приписки железнодорожного подвижного состава к станциям является возможность определения владельцем инфраструктуры станции, на которую должен быть возвращен железнодорожный подвижной состав, не задействованный в перевозочном процессе и… … Официальная терминология
ГОСТ Р 52459.23-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 23. Частные требования к базовым станциям и ретрансляторам IMT-2000 CDMA с прямым расширением спектра и вспомогательному оборудованию — Терминология ГОСТ Р 52459.23 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 23. Частные требования к базовым станциям и ретрансляторам IMT 2000 CDMA с прямым расширением спектра и вспомогательному … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52459.19-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 19. Частные требования к подвижным земным приемным станциям спутниковой службы, работающим в системе передачи данных в диапазоне 1,5 ГГц — Терминология ГОСТ Р 52459.19 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 19. Частные требования к подвижным земным приемным станциям спутниковой службы, работающим в системе передачи данных в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52459.20-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 20. Частные требования к земным станциям подвижной спутниковой службы — Терминология ГОСТ Р 52459.20 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 20. Частные требования к земным станциям подвижной спутниковой службы оригинал документа: 3.5 комбинированная подвижная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52459.8-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 8. Частные требования к базовым станциям системы цифровой сотовой связи GSM — Терминология ГОСТ Р 52459.8 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 8. Частные требования к базовым станциям системы цифровой сотовой связи GSM оригинал документа: 3.5 базовая станция (base … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52459.12-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 12. Частные требования к земным станциям с малой апертурой фиксированной спутниковой службы, работающим в полосах частот от 4 до 30 ГГц — Терминология ГОСТ Р 52459.12 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 12. Частные требования к земным станциям с малой апертурой фиксированной спутниковой службы, работающим в полосах частот … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство по созданию помех радиолокационным станциям — radarų trukdytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar blinder vok. Radarstörmaßnahmen, f; Radarstörsender, m rus. устройство по созданию помех радиолокационным станциям, n pranc. moyens de création de brouillage radar, m … Radioelektronikos terminų žodynas
база данных по судовым станциям системы доступа и поиска морской подвижной службы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN maritime access and retrieval ship station databaseMARS … Справочник технического переводчика
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации