Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

спираль-петля-спираль

Толкование Перевод

1 спираль

spiral имя существительное:
spiral (спираль, винтовая линия, спиральный спуск)

helix (спираль, винтовая линия, винт, улитка, волюта, спиральная линия)

scroll (свиток, спираль, перечень, манускрипт, список, завиток)

volute (спиральный кожух, волюта, спираль, завиток, виток, оборот)

loop (петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, хомут)

spire (шпиль, шпиц, спираль, виток, игла, пик)

gyre (круговращение, спираль, вихрь, кольцо, круг)

snail (улитка, тихоход, спираль, копуша)

curl (локон, завиток, завивка, вихрь, вьющиеся волосы, спираль)

Русско-английский синонимический словарь > спираль
2 петля

loop имя существительное:
loop (петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, хомут)

hinge (шарнир, петля, стержень, суть, крюк, кардинальный пункт)

noose (петля, аркан, лассо, силок, казнь через повешение, узы супружества)

buttonhole (петля, петлица, бутоньерка, цветок в петлице)

mesh (меш, зацепление, сети, петля, отверстие, очко)

stitch (стежка, стежок, шов, петля, малость, немножко)

kink (изгиб, петля, заскок, загиб, перекручивание, причуда)

hitch (помеха, заминка, задержка, препятствие, зацепка, петля)

double (двойник, двойное количество, дублер, дублет, дубликат, петля)

link (ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, петля)

butt (приклад, задница, торец, окурок, стык, петля)

collar (воротник, ошейник, воротничок, кольцо, хомут, петля)

twitch (подергивание, судорога, резкое дергающее усилие, рывок, нервное состояние, петля)

tag (бирка, признак, ярлык, этикетка, наконечник, петля)

bootstrap (начальная загрузка, ушко, петля)

ply (слой, сгиб, складка, уклон, склонность, петля)

frog (лягушка, стрелка, крестовина, лягушатник, крючок, петля)

terret (петля, кольцо)
словосочетание:
Tyburn tippet (петля, веревка)

Русско-английский синонимический словарь > петля
3 спираль - петля - спираль

Milk production: helix-turn-helix (в структуре белка)

Универсальный русско-английский словарь > спираль - петля - спираль
4 спираль-петля-спираль

helix-loophelix, helix-turn-helix

[лат. spira — изгиб, извив]

симметричный элемент третичной (пространственной) структуры некоторых ДНК-связывающихся белков, многие из которых участвуют в регуляции экспрессии генов, напр. в белках, кодируемых гомеозисными генами.

Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > спираль-петля-спираль
5 мертвая петля

loop имя существительное:
loop (петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, хомут)

Русско-английский синонимический словарь > мертвая петля
6 виток

coil имя существительное:
turn (очередь, поворот, оборот, перемена, черед, виток)

coil (катушка, змеевик, виток, кольцо, шум, проволочная спираль)

loop (петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, хомут)

convolution (свертка, свертывание, виток, извилина, оборот, изогнутость)

spire (шпиль, шпиц, спираль, виток, игла, пик)

wind (ветер, дыхание, дух, виток, слух, пустые слова)

volution (виток, завиток, вращение)

volute (спиральный кожух, волюта, спираль, завиток, виток, оборот)

ply (слой, сгиб, складка, уклон, склонность, виток)

Русско-английский синонимический словарь > виток
7 кольцо

ring имя существительное:
ring (кольцо, ринг, звон, круг, ободок, рым)

annulus (кольцо, колечко)

circle (круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, ободок)

collar (воротник, ошейник, воротничок, кольцо, хомут, втулка)

race (гонки, гонка, раса, род, кольцо, бег)

hoop (обруч, кольцо, обод, ворота, бугель, серсо)

coil (катушка, змеевик, виток, кольцо, шум, проволочная спираль)

circlet (кольцо, браслет, кружок)

girdle (пояс, кушак, кольцо, обойма, тонкий пласт песчаника, крупное сито для руды)

wreath (венок, гирлянда, кольцо, завиток)

corona (корона, венец, венчик, солнечная корона, кольцо, отливина)

gyre (круговращение, спираль, вихрь, кольцо, круг)

fold (складка, сгиб, фальц, падь, кошара, кольцо)

terret (петля, кольцо)

Русско-английский синонимический словарь > кольцо
8 ганглий

ganglion имя существительное:
ganglion (ганглий, нервный узел, центр)

loop (петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, ганглий)

Русско-английский синонимический словарь > ганглий
9 хомут

clamp имя существительное:
clamp (зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель)

yoke (иго, ярмо, вилка, хомут, скоба, бугель)

collar (воротник, ошейник, воротничок, кольцо, хомут, втулка)

strap (ремень, ремешок, планка, лямка, скоба, хомут)

stirrup (стремя, скоба, хомут, бугель, серьга, подперток)

shackle (скоба, серьга, сережка, хомут, кандалы, оковы)

loop (петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, хомут)

buckle (пряжка, изгиб, стяжка, скоба, хомут, хомутик)

horse-collar (хомут)

neck-yoke (хомут)

Русско-английский синонимический словарь > хомут
10 скоба

bracket имя существительное:
clamp (зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель)

clip (клип, зажим, скрепка, клипс, стрижка, скоба)

staple (основной продукт, штапель, скоба, скрепка, скобка, волокно)

brace (фигурная скобка, скоба, распорка, связь, пара, коловорот)

strap (ремень, ремешок, планка, лямка, скоба, хомут)

yoke (иго, ярмо, вилка, хомут, скоба, бугель)

shackle (скоба, серьга, сережка, хомут, кандалы, оковы)

stirrup (стремя, скоба, хомут, бугель, серьга, подперток)

hook (крюк, крючок, хук, ловушка, скоба, зацепка)

cramp (судорога, спазм, спазма, скоба, колики, колика)

clevis (скоба, вага, карабин, тягловая серьга)

loop (петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, хомут)

buckle (пряжка, изгиб, стяжка, скоба, хомут, хомутик)

bracer (живительная влага, нарукавник, скоба, скрепление, тонизирующее средство, связь)

clincher (клинчер, решающий довод, заклепка, болт, скоба, клепальщик)

clinch (клинч, захват, зажим, скоба, заклепка, объятия)

rim (обод, край, оправа, ободок, бандаж, скоба)

twitch (подергивание, судорога, резкое дергающее усилие, рывок, нервное состояние, скоба)

holdfast (захват, скоба, закрепа, анкерная плита, столярные тиски, крепкая хватка)

clench (захват, зажим, клинч, убедительный аргумент, заклепывание, скоба)

Русско-английский синонимический словарь > скоба
11 бугель

yoke имя существительное:
yoke (иго, ярмо, вилка, хомут, скоба, бугель)

stirrup (стремя, скоба, хомут, бугель, серьга, подперток)

bow (лук, поклон, бант, смычок, бантик, бугель)

hoop (обруч, кольцо, обод, ворота, бугель, серсо)

strap (ремень, ремешок, планка, лямка, скоба, бугель)

loop (петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, бугель)

loop-line (бугель, обгонный путь, окружная железная дорога)

Русско-английский синонимический словарь > бугель
12 нервный узел

ganglion имя существительное:
ganglion (ганглий, нервный узел, центр)

nerve knot (нервный узел)

loop (петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, нервный узел)

Русско-английский синонимический словарь > нервный узел
13 обгонный путь

passing track имя существительное:
loop (петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, обгонный путь)

passing track (разъездной путь, обгонный путь)

loop-line (бугель, обгонный путь, окружная железная дорога)

Русско-английский синонимический словарь > обгонный путь
14 окружная железная дорога

circular railway имя существительное:
circular railway (окружная железная дорога)

loop (петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, окружная железная дорога)

loop-line (бугель, обгонный путь, окружная железная дорога)

Русско-английский синонимический словарь > окружная железная дорога
15 дислокационный

dislocation

дислокационная петля — dislocation loop

дислокационная спираль — dislocation spiral

Русско-английский большой базовый словарь > дислокационный
16 дислокационный

dislocation

дислокационная петля — dislocation loop

дислокационная спираль — dislocation spiral

Русско-английский научный словарь > дислокационный

См. также в других словарях:

Петля (роман) — Петля ループ Автор: Кодзи Судзуки Жанр … Википедия
Спираль-петля-спираль — * спіраль пятля спіраль * helix loop helix симметричный элемент третичной структуры некоторых ДНК связывающих белков. Многие из них участвуют в регуляции экспрессии генов, напр., рилизинг фактор пролактина состоит из 56 аминокислот и включает две … Генетика. Энциклопедический словарь
Спираль (роман Судзуки) — Спираль らせん Автор: Кодзи Судзуки Жанр … Википедия
Спираль (фильм, 1998) — Спираль Rasen Жанр триллер ужасы Режиссёр Дзёдзи Иида Продюсер Масато Хара Такасигэ Итисэ Такэнори Сэндо … Википедия
Спираль (пилотаж) — Спираль фигура пилотажа, в процессе которой самолёт движется по спиральной траектории на эксплуатационных углах атаки с набором высоты или со снижением. Восходящая спираль фигура пилотажа, при которой самолёт, двигаясь в режиме… … Википедия
Спираль (телесериал) — Спираль らせん Жанр мистика, триллер В главных ролях Горо Киситани Таками Ёсимото Такаси Найто Риса Дзюнна Сэйити Танабэ Акико Яда Юка Номура Риса Судо Такэси Масу Таэ Кимура … Википедия
петля качества — Концептуальная модель взаимозависимых видов деятельности, влияющих на качество на различных стадиях от определения потребностей до оценки их удовлетворения. Примечание Спираль качества является аналогичным понятием. [ИСО 8402 94 ] Тематики управл … Справочник технического переводчика
спираль-петля-спираль — helix loop helix, helix turn helix спираль петля спираль. Симметричный элемент третичной (пространственной) структуры некоторых ДНК связывающихся белков, многие из которых участвуют в регуляции экспрессии генов например, рилизинг фактор… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Петля (пилотаж) — Мёртвая петля Автор «мёртвой петли» Пётр Нестеров и сама петля на почтовой марке 1963 года Мёртвая петля фигура сложного пилотажа, известная также как «петля Нестерова». Представляет собой замкнутую петлю в вертикальной плоскости. Своё название… … Википедия
Петля Нестерова — Мёртвая петля Автор «мёртвой петли» Пётр Нестеров и сама петля на почтовой марке 1963 года Мёртвая петля фигура сложного пилотажа, известная также как «петля Нестерова». Представляет собой замкнутую петлю в вертикальной плоскости. Своё название… … Википедия
Звонок 2: Спираль (роман) — Спираль Rasen Файл:Cover34.jpg Автор: Кодзи Судзуки Жанр: триллер/детектив Издательство: Амфора Спираль (яп. らせん, Rasen?) роман Кодзи Судзуки, сик … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

спираль-петля-спираль

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

спираль-петля-спираль

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: