-
1 слипание
слипание с. Agglutination f; Backen n; Haften n; Kleben n; Zusammenbacken n; Zusammenkleben n -
2 слипание
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > слипание
-
3 слипание
-
4 слипание
adhesion имя существительное: -
5 слипание
-
6 слипание
-
7 слипание
1.stickness 2.weldingслипание планетезималейplanetesimales welding -
8 слипание
1) adhesion
2) agglutination
3) glueing
4) gluing -
9 слипание
1) General subject: adhesion, agglutination, coalescence, conglomeration, glomeration, glueing2) Geology: agglomeration3) Biology: coalescing4) Medicine: agglutination (краёв раны)5) Engineering: adjacency (в распознавании символов), blocking (свежеокрашенных поверхностей, плёнок), cling, cohesion, conglutination, sticking, sticking together7) Forestry: blocking (бумаги или картона со специальными покрытиями)8) Metallurgy: stickiness (соседних витков ленты или проволоки, отожжённых в вакууме)9) Genetics: agglomeration (хромосом), chromatic agglomeration (хромосом), chromatic agglutination (хромосом), stickiness (хромосом)10) Silicates: sticking (стекла при хранении или транспортировке)11) Plastics: blocking (листового материала)12) Makarov: agglutination (частиц), aggregation, blocking (оттисков в стопе), cohesion (при смазке), conglomeration (напр. частичек почвы), welding13) Electrochemistry: clogging14) oil&gas: coalescence (мелких частиц)15) Cement: gumming, packing (материала в бункере) -
10 слипание
adhesion, adjacency, (свежеокрашенных поверхностей, пленок) blocking, cling, cohesion, conglutination, sticking* * *слипа́ние с.
adhesion, sticking together, coalescence* * * -
11 слипание
agglutination, agglomeration, adherence, aggregation, sticking together, coalescence (см. также агглютинация, агломерация, агрегация и флоккуляция)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > слипание
-
12 слипание
n1) geol. Adhäsion, Agglutination, Agglutinierung, Backen, Zusammenbacken, Zusammensinterung2) eng. Anhaften (листов картона), Blocken (напр. плёнок), Haften, Kleben3) chem. Anhäufung4) road.wrk. Agglomeration5) food.ind. Zusammenkleben6) silic. Zusammenballen7) wood. Aneinanderhaften, Haftung8) cinema.equip. Zusammenkleben (напр., лепестков затвора) -
13 слипание
2) coalescence -
14 слипание
agglomération; agglutination; collage -
15 слипание
yapışma, adhezyonТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > слипание
-
16 слипание
cohérence, encollement, collage, collement -
17 слипание
с.agglutinamento m; adesione f -
18 слипание
Aneinanderhaften, Blocken, Kleben, Koaleszenz, Spucken, Verschweißung, Zusammenbacken, Zusammenhaften, ZusammenklebenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > слипание
-
19 слипание
salipšana -
20 слипание
См. также в других словарях:
слипание — самослипание, склеивание, коалесценция, срастание, адгезия, слияние Словарь русских синонимов. слипание сущ. • склеивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
слипание — Нежелательное склеивание материалов. [ГОСТ 28780 90] Тематики клеи … Справочник технического переводчика
слипание — Процесс, при котором сухой песок, переносимый над влажной поверхностью, задерживается силами поверхностного натяжения капиллярной воды, находящейся между зернами … Словарь по географии
Слипание — – нежелательное склеивание материалов. [ГОСТ 28780 90] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
слипание — agregacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Stambių molekulių ar koloidinių dalelių sukibimas. atitikmenys: angl. agglutination; aggregation rus. аглютинация; агрегация; слипание ryšiai: sinonimas – agliutinacija … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
слипание [хромосом] — агглютинация хроматина Форма анафазных хромосомных аберраций, проявляющаяся в склеивании 2 и более хромосом, движущихся к одному полюсу; визуально слипшиеся хромосомы могут напоминать «мост» (см. pseudobridge). [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо … Справочник технического переводчика
слипание окрашенных поверхностей — Нежелательное склеивание двух окрашенных поверхностей, возникающее вследствие контакта окрашенных изделий друг с другом под нагрузкой после предписанной сушки. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и… … Справочник технического переводчика
слипание стенок породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crushing in the wall rock … Справочник технического переводчика
Слипание форзацев — приклеивание края двух листов (разворот) форзаца вследствие вытекания клея из под него после вставки блока в крышку и прессования книги … Реклама и полиграфия
слипание [хромосом] — stickiness, chromatic agglutination, agglomeration слипание [хромосом], агглютинация хроматина. Форма анафазных хромосомных аберраций, проявляющаяся в склеивании 2 и более хромосом, движущихся к одному полюсу; визуально слипшиеся хромосомы могут… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
слипание окрашенных поверхностей — 91 слипание окрашенных поверхностей: Нежелательное склеивание двух окрашенных поверхностей, возникающее вследствие контакта окрашенных изделий друг с другом под нагрузкой после предписанной сушки. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации