-
1 скорость роста
n1) geol. Steiggeschwindigkeit2) biol. Wachstumgeschwindigkeit, Wachstumschnelligkeit3) astr. Wachstumsgeschwindigkeit4) electr. Aufwachsrate (напр. эпитаксиального слоя)5) microel. Aufwachsrate (эпитаксиального слоя), Wachstumsrate -
2 скорость роста
Fortpflanzungsgeschwindigkeit, WachstumsgeschwindigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > скорость роста
-
3 скорость роста
(напр. эпитаксиального слоя) Aufwachsrate -
4 скорость роста
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > скорость роста
-
5 скорость роста
-
6 скорость роста кристалла
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость роста кристалла
-
7 скорость роста кристаллов
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость роста кристаллов
-
8 скорость роста неустойчивости
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость роста неустойчивости
-
9 скорость роста кристалла
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > скорость роста кристалла
-
10 скорость роста трещин
( при коррозионном растрескивании) RißfortschrittgeschwindigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > скорость роста трещин
-
11 скорость роста кристаллов
Russian-german polytechnic dictionary > скорость роста кристаллов
-
12 линейная скорость роста кристаллов
Универсальный русско-немецкий словарь > линейная скорость роста кристаллов
-
13 линейная скорость роста
Русско-немецкий словарь по электронике > линейная скорость роста
-
14 относительная скорость роста
Русско-немецкий словарь по электронике > относительная скорость роста
-
15 скорость
* -
16 скорость
скорость ж., заложенная в графике движения ж.-д. Fahrplangeschwindigkeit fскорость ж. Fahrt f; авто., маш. Gang m; мех. Geschwindigkeit f; Rate f; Schnelle f; Schnelligkeit fскорость ж. (трактора), соответствующая скорости движения конной упряжки Gespanngang mскорость ж. воздушного потока ав. Abflußgeschwindigkeit f; ав. Luftdurchsatzgeschwindigkeit f; горн. Wetterstromgeschwindigkeit fскорость ж. вращения, вызывающая разрыв м. Berstgeschwindigkeit fскорость ж. вращения Drehgeschwindigkeit f; Drehzahl f; Rotationsgeschwindigkeit f; Umdrehungsgeschwindigkeit f; Umlaufgeschwindigkeit fскорость ж. выборки суд. Hievgeschwindigkeit f; Holgeschwindigkeit f; выч. Zugriffsgeschwindigkeit fскорость ж. вытягивания (слитка при непрерывном литье) мет. Absenkgeschwindigkeit f; мет. Abzuggeschwindigkeit fскорость ж. истечения аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; Ausflußgeschwindigkeit f; Auslaufgeschwindigkeit f; Ausströmgeschwindigkeit f; гидрод. Ausströmungsgeschwindigkeit f; Fließgeschwindigkeit fскорость ж. на входе Einlaufgeschwindigkeit f; Einströmgeschwindigkeit f; Eintrittsgeschwindigkeit fскорость ж. на длительном режиме работы (тяговых двигателей) Dauerfahrgeschwindigkeit f; Dauergeschwindigkeit fскорость ж. нагрева Anwärmgeschwindigkeit f; Erhitzungsgeschwindigkeit f; Erwärmungsgeschwindigkeit fскорость ж. надвигания (состава на сортировочную горку) ж.-д. Abdrückgeschwindigkeit f; ж.-д. Abdrückzerlegegeschwindigkeit fскорость ж. обтекания ав. Abflußgeschwindigkeit f; аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; аэрод. Anströmgeschwindigkeit fскорость ж. осаждения Absetzgeschwindigkeit f; Fällungsgeschwindigkeit f; Niederschlagsgeschwindigkeit f; Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. передачи тлг. Gebetempo n; Sendegeschwindigkeit f; Transferrate f; Übertragungsgeschwindigkeit f; Übertragungsrate fскорость ж. передачи данных Datentransfergeschwindigkeit f; Datentransferrate f; Datenübertragungsgeschwindigkeit f; Datenübertragungsrate f; Geschwindigkeit f des Datenflussesскорость ж. передачи информации Geschwindigkeit f des Informationsflusses; Informationsgeschwindigkeit f; Informationsübertragungsgeschwindigkeit fскорость ж. перемещения Fahrgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f; Stellgeschwindigkeit f; автом. Verstellgeschwindigkeit fскорость ж. по прибору ав. Anzeigegeschwindigkeit f; Instrumentengeschwindigkeit f; ав. angezeigte Geschwindigkeit fскорость ж. поверхностной рекомбинации элн. Oberflächenkombinationsgeschwindigkeit f; элн. Oberflächenkombinationsrate f; Rekombinationsgeschwindigkeit fскорость ж. полёта, близкая к скорости звука ав. Fluggeschwindigkeit f in Schallnäheскорость ж. (ракеты, электрона) при движении по орбите Bahngeschwindigkeit fскорость ж. прокатки мет. Auslaufgeschwindigkeit f; мет. Austrittsgeschwindigkeit f; Walzgeschwindigkeit fскорость ж. прорезания (оболочки корпуса ракеты при работе пирошнура для разделения ступеней) Schneidegeschwindigkeit fскорость ж. развёртки эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел.,тлв. Abtastgeschwindigkeit f; Durchlaufgeschwindigkeit f; Kippfrequenz f; тлв. Kippgeschwindigkeit fскорость ж. развёртывания эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел. Abtastgeschwindigkeit f; Kippgeschwindigkeit fскорость ж. распространения в вакууме Ausbreitungsgeschwindigkeit f im Vakuum; Vakuumgeschwindigkeit fскорость ж. распространения фронта волны Wellenfrontausbreitungsgeschwindigkeit f; Wellenfrontgeschwindigkeit fскорость ж. растворения Auflösungsgeschwindigkeit f; хим. Lösegeschwindigkeit f; Lösungsgeschwindigkeit fскорость ж. рекристаллизации крист. Rekristallisationsgeschwindigkeit f; Umkörnungsgeschwindigkeit fскорость ж. снижения Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; ав. Abwärtsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. спуска Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. срабатывания Ansprechgeschwindigkeit f; Auslösegeschwindigkeit f; Betätigungsgeschwindigkeit fскорость ж. телеграфирования Schrittgeschwindigkeit f; свз. Telegrafiergeschwindigkeit f; Telegrafierleistung fскорость ж. ускользания Entweichungsgeschwindigkeit f; parabolische Geschwindigkeit f; zweite kosmische Geschwindigkeit fскорость ж. хода Fahrgeschwindigkeit f; суд. Fahrt f; Fahrtgeschwindigkeit f; Gang m; Ganggeschwindigkeit f; маш. Hubgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f -
17 абсолютная скорость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > абсолютная скорость
См. также в других словарях:
скорость роста — 3.2 скорость роста (specific growth rate): Пропорциональное увеличение плотности (численности) клеток в единицу времени. Примечания 1 Для термина «скорость роста» в [1] приведена следующая формула: … … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость роста — augimo sparta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. growth rate vok. Aufwachsrate, f; Wachstumsrate, f rus. скорость роста, f pranc. vitesse de croissance, f; vitesse de dépôt, f … Radioelektronikos terminų žodynas
скорость роста — augimo greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kuriuo kas nors auga, pvz., kristalas. atitikmenys: angl. growth rate vok. Wachstumsgeschwindikeit, f; Wachstumsrate, f rus. скорость роста, f pranc. vitesse de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
скорость роста — augimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. growth rate vok. Wachstumsgeschwindigkeit, f; Wachstumsrate, f rus. скорость роста, f pranc. vitesse de croissance, f … Fizikos terminų žodynas
СКОРОСТЬ РОСТА ПОПУЛЯЦИИ — прирост популяции за единицу времени: D N/D t, где N размер популяции (численность), t время. Может быть постоянной (неограниченный рост при условии отсутствия сопротивления среды приросту) или затухающей (когда с увеличением численности… … Экологический словарь
скорость роста нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load growth rate … Справочник технического переводчика
скорость роста трещин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crack velocity … Справочник технического переводчика
скорость роста трещины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crack growth rate … Справочник технического переводчика
скорость роста трещины при малоцикловой усталости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low cycle fatigue crack growth rate … Справочник технического переводчика
скорость роста трещины при циклическом нагружении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cyclic crack growth rate … Справочник технического переводчика
Скорость роста усталостной трещины — отношение приращения длины усталостной трещины к интервалу времени, за который произошло это приращение длины. Время может измеряться текущим числом циклов загружения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации