-
1 сентиментальность
риққат -
2 сентиментальность
сентиментальностьסֶנטִימֶנטָלִיוּת נ'; רַגשָנוּת נ'* * *סנטימנטרגש רגשיות רגשנות -
3 сентиментальность
-
4 сентиментальность
sentimentality имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сентиментальность
-
5 сентиментальность
1) General subject: goo, hokum, maudlin, namby-pamby, sentiment, sentimentalism, sentimentality3) Makarov: sensibility -
6 сентиментальность
n1) gener. Weichlichkeit, (тк.sg) Sentimentalität2) psych. Rührseligkeit, Sentimentalität3) deprecat. Gefühlsduselei4) pompous. Empfindsamkeit -
7 сентиментальность
-
8 сентиментальность
bløthet, følsomhet, sentimentalitet, vammelhet -
9 сентиментальность
ж -
10 сентиментальность
жhassasiyet, içlilik -
11 сентиментальность
сущ.• czułostkowość• odczucie• sentyment• sentymentalizm• sentymentalność• uczucie• zapatrywanie* * * -
12 сентиментальность
-
13 сентиментальность
ngener. jūtelība (sentimentalitāte), sentimentalitāte* * *sentimentalitāte, sentimentālums; sentimentāls izteiciens, salkanība, sentimentāla rīcība -
14 сентиментальность
............................................................(sentimentalism=)(n.) گرایش بسوی احساسات، حالت احساساتی، پیروی از عواطف و احساسات............................................................2. sentimental(adj.) احساساتی، حساس، عاطفه ای، ناشی از احساسات یا عاطفه، برانگیزنده احساسات -
15 сентиментальность
ж.без сентимента́льностей — sin sentimentalismo
* * *ngener. sensiblerìa, sentimentalismo -
16 сентиментальность
ngener. sentimentaalsus -
17 сентиментальность
ж.без сентимента́льностей! — pas de sentiments!
* * *ngener. (petite) fleur bleue, sentimentalité -
18 сентиментальность
ж.sentimentalita, sentimentalismo m* * *ngener. sentimentalismo, sentimentalita -
19 сентиментальность
ngener. sentimentaliteitRussisch-Nederlands Universal Dictionary > сентиментальность
-
20 сентиментальность
См. также в других словарях:
сентиментальность — и, ж. sentimental, ale adj. 1. Свойство, качество сентиментального. Сентиментальность отношений. БАС 1. || Излишняя чувствительность, сентиментальное отношение к кому , чему л. БАС 1. Чувствительность раздражительная, нежная, слезливая, приторная … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ — это эмоциональный промискуитет людей, не способных к каким либо чувствам. Норман Мейлер Следует отличать сентиментальность от чувствительности. Сентиментальный человек может быть в частной жизни чрезвычайно жестоким. Тонко чувствующий человек… … Сводная энциклопедия афоризмов
сентиментальность — чувствительность, умиленность, разнеженность, прекраснодушие, сусальность, сантименты, слезливость, растроганность, слащавость, душещипательность Словарь русских синонимов. сентиментальность чувствительность; сантименты (разг. ирон.);… … Словарь синонимов
СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ — СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ, чувствительность или чрезмерная нежность в выражении чувств; слезливая растроганность, разнеженность … Современная энциклопедия
СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ — чувствительность, чрезмерная нежность в выражении чувств, слезливая растроганность, разнеженность … Большой Энциклопедический словарь
Сентиментальность — Сентиментальность. Сентиментальный (приторно чувствительный; сентиментальничаетъ). Ср. Найдется много людей, которые обвинятъ меня въ излишней сентиментальности, излишнихъ никому не нужныхъ изліяніяхъ, обвинятъ въ неестественности и стремленіи къ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ — [сэ] (или сантиментальность), сентиментальности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к сентиментальный в 1 знач. «Так как я добр до сентиментальности, то и не могу быть счастлив один.» Достоевский. 2. Сентиментальный поступок; сентиментальное… … Толковый словарь Ушакова
СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ — СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ, и, жен. 1. см. сентиментальный. 2. Сентиментальный поступок, сентиментальное выражение. Отбросить сентиментальности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ — (от франц. sentiment – чувство) восприимчивость, мечтательность. В своем произв. «Наивная и сентиментальная поэзия» («Ьber naive und sentimentalische Dichtung», 1795) Фридрих Шиллер писал, что наивная поэзия всеми корнями уходит в… … Философская энциклопедия
Сентиментальность — (от фр. sentiment «чувство») свойство психики, восприимчивость, мечтательность. Настроение, при котором все внешние впечатления действуют преимущественно на чувство, а не на разум и мысли. Это предрасположенность, эмоционально ценностная… … Википедия
СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ — САНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ, СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ (фр., от sentiment чувство). Ложное направление чувствительности, приторная чувствительность, слезливость. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ См.… … Словарь иностранных слов русского языка