-
1 вӧдитӧм
и.д.1) занятие, связанное с сельским хозяством;му вӧдитӧм — полеводствовидз-му вӧдитӧм — землепользование, земледелие;
2) разведение, развод (скота, птицы);ыж вӧдитӧм — разведение овец, овцеводствоскӧт вӧдитӧм — животноводство, скотоводство;
3) разведение, выращивание чего-л;нянь вӧдитӧм — хлебопашество; пуктас вӧдитӧм — овощеводствокапуста вӧдитӧм — разведение капусты;
4) пользование чем-л5) топка, топление;6) ношение, носка; -
2 рӧдитӧм
рождение; роды || рождённый;срокысь водз рӧдитӧм — преждевременные роды; сьӧкыда рӧдитӧм — тяжёлые роды;вежон сайын рӧдитӧм кага — рождённый неделю назад ребёнок;
-
3 вӧдитны
перех.1) заниматься чем-л ( связанным с сельским хозяйством);му вӧдитны — заниматься земледелиемму вӧдитысь — (сущ.) земледелец;
2) держать, разводить (скот, птицу);3) разводить, выращивать что-л;шабді вӧдитны — сеять лён, заниматься льномкапуста вӧдитны — выращивать капусту;
4) держать, носить (на руках, в руках);пурт вӧдитны —кага вӧдитны — держать на руках ребёнка;
а) носить с собой нож;б) держать в руках нож5) пользоваться чем-л;6) бывать, случаться (о приступах болезни и т.п.);7) топить, готовить (баню, овин);◊ Ним вӧдитны — работать для отвода глазпывсян вӧдитны — топить, готовить баню
-
4 арбуз
арбуз || арбузный;арбуз да дыня вӧдитӧм — бахчеводство; арбуз кыш — арбузная коркавоӧм арбуз — спелый арбуз;
-
5 бурмӧдӧм
1) улучшение || улучшенный;мыйсюрӧ вӧчӧма туйяс бурмӧдӧм кузя — кое-что сделано для улучшения дорогибурмӧдӧм оланінъяс — улучшенные жилищные условия;
2) совершенствование, усовершенствование || усовершенствованный;бурмӧдӧм машинаяс — усовершенствованные машинывидз-му вӧдитӧм бурмӧдӧм — совершенствование сельского хозяйства;
-
6 быдмӧг
растение;быдмӧг вӧдитӧм — растениеводство; быдмӧг ним — название растения; быдмӧг петас — всходы растенийгож сай радейтысь быдмӧг — тенелюбивое растение;
-
7 видз-му
1) с.-х. земля || земледельческий;видз-му вӧдитӧм — земледелие; видз-му уджалан машинаяс — земледельческие машины; видз-му вӧдитны — обрабатывать землю; видз-му уджалӧм — земледелие; видзмутӧм (прил.) олысьяс — безземельные жителивидз-му вӧдитысь — земледелец;
2) сельский, сельскохозяйственный; -
8 дугӧдчыны
2) прекратить, перестать, бросить;сиктын кодсюрӧ дугӧдчӧны видз-му вӧдитӧмысь — в деревне некоторые перестают заниматься сельским хозяйствомкуритчӧмысь дугӧдчыны — прекратить курение;
3) отвыкнуть, отучиться от чего-л4) воздержаться, воздерживаться;5) выключиться; -
9 жуним
1) тёплый (недостаточно горячий или недостаточно холодный - о пище, питье);жуним ырӧш — тёплый квасжуним шыд — тёплый суп;
2) перен. вялый, нерасторопный; апатичный || вялость, нерасторопность;мед асывсяньыс оз вӧдит жунимыс — чтобы утром не было вялостижуним морт — апатичный человек;
3) диал. несвежий; подпорченный (о мясе, рыбе) разг.;4) диал. печальный -
10 земледелие
земледелие;кыпӧдны земледелиелысь культура — повышать культуру земледелия;
см. тж. видз-му вӧдитӧм (в ст. видз-му) -
11 идӧр
1) аккуратность, опрятность;2) хозяйственность, домовитость; бережливость, экономность, рачительность;му вӧдитӧмын идӧр петкӧдлыны — проявить хозяйственность в использовании земельгорт гӧгӧр идӧр кутны — поддерживать домовитость в хозяйстве;
-
12 помнитны
перех. помнить;лёк помнитны — помнить зло; помнитны ӧбӧдитӧм — помнить обиду; нинӧм ог помнит — ничего не помню ◊ понйыд беддялӧмтӧ помнитӧ — посл. знает кошка, чьё мясо съела (букв. собака палку помнит) ◊ Помнитан дырйи — как помнишь себя, осознаёшь своё существованиебур помнитны — помнить добро;
-
13 сад
(-й-)I1) сад || садовый;сад вӧдитӧм — садоводство; садйын гуляйтны — гулять в садусад дзиръя — садовая калитка;
2) цветок ( комнатный) || цветочный;3) семенник (растение, оставленное на семена);кушман сад — семенная редька; редька-семенниккапуста сад — капуста-семенник; капуста, посаженная на семена;
4) диал. обильное ягодами место;IIсадйӧ вои — я пришёл на ягодное место;
рыб. насадка ( сетей на хребтину);сад вылас кузьтаыс комын сыв — в насаженном состоянии длина сети тридцать сажентрегубеч сад — насадка ботальной сети;
-
14 слепӧкур
куриная слепота ( болезнь);сійӧс слепӧкур вӧдитӧ — у него куриная слепотаслепӧкурӧн висьны — болеть куриной слепотой;
-
15 специалист
специалист;син висьӧмъяс кузя специалист — окулист, врач по глазным болезням; ыджыд специалист — крупный специалистсад вӧдитӧм кузя специалист — специалист по садоводству;
-
16 табак
табак || табачный;чушкан табак — нюхательный табак; табак вӧдитан — табаководческий; табак вӧдитӧм — табаководство; табак вӧдитысь — табаковод; табак доз — табакерка; табак кор — табачный лист; табак тшын — табачный дым; табак увъя пу — спец. дерево с табачным ( гнилым) суком; табак фабрика — табачная фабрика; табак кашник — табачник ( о заядлом курильщике); табактӧм морт — неразговорчивый человек (букв. человек без табака); табакыд дубалӧ — кишка тонка; нос не дорос (букв. твой табак выдохнется)ас табак — самосад;
-
17 урӧдитны
кань быдлаӧ урӧдитӧ — кошка везде гадиткерка урӧдитны — загадить дом;
-
18 ыкша
1) высокомерный, горделивый, кичливый; заносчивый, чванливый;2) хвастливый;3) самолюбивый || самолюбие; щепетильный || щепетильность;ыкшаыс сійӧс эз вӧдит, сибаліс йӧзыс дінӧ — он не страдал от самолюбия, умел подойти к людям
См. также в других словарях:
ДИТЁ — ДИТЁ, дитя дити, дитю, дитёй, о дите, мн. нет, ср. (прост., обл.). «Ребенок; тоже, что дитя. Дитё , сказал ямщик, дитё плачет . И поражает Митю то, что он сказал по своему, по мужицки: дитё , а не дитя. И ему нравится, что мужик сказал дитё :… … Толковый словарь Ушакова
ДИТ — Дойчер Инвестмент Траст ООО управляющая компания http://www.dit.ru/ организация ДИТ Дом инженера и техника техн. ДИТ департамент информационных технологий … Словарь сокращений и аббревиатур
дитё — ДИТЁ, я, ДИТЯ, дитяти, ср (или дитё моё). Ирон. обращение. Послушай, дитё моё, а не съесть ли нам (выпить) бутылочку пивка. Дитя засухи худой, тощий человек … Словарь русского арго
дитё моё — ДИТЁ, я, ДИТЯ, дитяти, ср (или дитё моё). Ирон. обращение. Послушай, дитё моё, а не съесть ли нам (выпить) бутылочку пивка. Дитя засухи худой, тощий человек … Словарь русского арго
дитё — дитёй дитё, дитёй (прост. обл.) … Словарь употребления буквы Ё
дитё — дитё, я (прост. к дит я) … Русский орфографический словарь
дит — сущ., кол во синонимов: 2 • бог (375) • смерть (69) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дитёночек — сущ., кол во синонимов: 1 • дитеночек (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дит'ясла — множинний іменник … Орфографічний словник української мови
Дит — Аид Аид Бог подземного мира Мифология: Древнегреческая В иных культурах: Плутон,Дит Отец: Кронос Мать: Рея … Википедия
дит — ДИ, ДИТ * dit, dite. Так называемый ( ая), по прозвищу, именуемый( ая). Не сей раз паленым запахло из Парижа, где Vladimir Kotliarov, dit Tolsty (владимир Котляров, по кличке Толстый ) решил отметить 15 летие издания 1 го альманаха Мулета А .… … Исторический словарь галлицизмов русского языка