-
1 рейтинг
м.rating англ.; hit-parade m; quotazione f; classifica f; popolarita f -
2 graduazione di affidabilità
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > graduazione di affidabilità
-
3 reputazione finanziaria
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > reputazione finanziaria
-
4 classificazione di titoli
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > classificazione di titoli
-
5 posizione creditizia
рейтинг, показатель кредитоспособностиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > posizione creditizia
-
6 valutazione dell'affidabilità creditizia
рейтинг (облигации), показатель кредитоспособности заёмщикаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > valutazione dell'affidabilità creditizia
-
7 gradimento
mудовольствие, одобрение, удовлетворениеcredo che sarà di suo gradimento — (я) думаю, что это вам понравитсяindice di gradimento тв. — рейтинг популярности (теле- / радиопередачи) -
8 indice
m2) показательindici qualitativi / quantitativi — качественные / количественные показателиindice del costo della vita — индекс стоимости жизни3) оглавлениеmettere all'indice — 1) внести ( книгу) в индекс 2) перен. запретитьindice analitico — предметный указатель ( в книге)6) мат. показатель степени7) коэффициент; степеньindice di gradimento — рейтинг (теле- / радиопередачи)•Syn: -
9 rating
-
10 gradimento
gradiménto m удовольствие, одобрение, удовлетворение credo che sarà di suo gradimento -- (я) думаю, что это вам понравится indice di gradimento tv -- индекс <рейтинг> популярности (напр программы) -
11 graduatoria
graduatòria f 1) классификация graduatoria del personale -- списочный <штатный> состав <штат> служащих (с указанием их стажа работы) essere il primo ingraduatoria а) быть первым в списке б) выйти на первое место( в соревновании, конкурсе, чемпионате) 2) fin рейтинг кредиторов -
12 gradimento
gradiménto ḿ удовольствие, одобрение, удовлетворение credo che sarà di suo gradimento — (я) думаю, что это вам понравится indice di gradimento tv — индекс <рейтинг> популярности ( напр программы) -
13 graduatoria
graduatòria f 1) классификация graduatoria del personale — списочный <штатный> состав <штат> служащих ( с указанием их стажа работы) essere il primo ingraduatoria а) быть первым в списке б) выйти на первое место (в соревновании, конкурсе, чемпионате) 2) fin рейтинг кредиторов -
14 classificazione
классификация, рейтинг- classificazione dei costi
- classificazione delle imposte
- classificazione delle merci
- classificazione delle spese
- classificazione di titoliDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > classificazione
-
15 ascolto
-
16 classifica
ж.1) список участников (конкурса, соревнования)2) результаты ( спортивного соревнования); турнирная таблица ( в футбольном чемпионате)* * *1. сущ.1) общ. рейтинг, класс2) экон. категория, классификация2. гл.спорт. турнирная таблица -
17 classificazione
ж.2) оценка* * *сущ.1) общ. классификация2) экон. систематизация, группировка, рейтинг3) фин. оценка4) спец. категорирование -
18 essere il primo, il secondo, il terzo ecc. nella graduatoria
гл.общ. входить (в какой-либо рейтинг, список; быть первым, вторым, третьим и т.д. в каком-либо рейтинге, списке; входить в тройку, четверку, пятерку и т.д. какого-либо ре)Итальяно-русский универсальный словарь > essere il primo, il secondo, il terzo ecc. nella graduatoria
-
19 essere in testa alla graduatoria
гл.общ. возглавлять список, возглавлять рейтинг, быть первым в списке, выйти на первое место (в соревновании, конкурсе, чемпионате)Итальяно-русский универсальный словарь > essere in testa alla graduatoria
-
20 gradimento
м.1) удовольствие2) одобрение••* * *сущ.1) общ. признание (одобрение), удовольствие2) экон. одобрение, удовлетворение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рейтинг — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] рейтинг Совокупность объектов или явлений, упорядоченная по числовому или порядковому показателю, отображающему важность, значимость, распространенность … Справочник технического переводчика
Рейтинг — ( rating) совокупность объектов или явлений, упорядоченная по числовому или порядковому показателю, отображающему важность, значимость, распространенность , популярность и другие подобные качества этого объекта или явления, а также методика… … Экономико-математический словарь
рейтинг — (от англ. rating оценка, порядок, классификация) термин, обозначающий субъективную оценку какого либо явления по заданной шкале. С помощью Р. осуществляется первичная классификация социально психологических объектов по степени выраженности общего … Большая психологическая энциклопедия
РЕЙТИНГ — (английское rating), 1) индивидуальный числовой показатель (коэффициент) достижений шахматиста (шашиста), меняющийся в зависимости от его результатов в соревнованиях. Идея применения принадлежит российскому шахматисту С. Зефирову (1939). В 1970… … Современная энциклопедия
РЕЙТИНГ — (англ. rating) 1) индивидуальный числовой показатель оценки спортивных достижений шахматиста (шашиста) в классификационном списке (рейтинг лист), ежегодно составляемом ФИДЕ (ФМИД) для сильнейших шахматистов (шашистов) мира.2) Степень популярности … Большой Энциклопедический словарь
Рейтинг — процент аудитории целевой группы, охваченной каким либо веб ресурсом в данный момент времени. Один пункт рейтинга соответствует одному проценту. По английски: Ratings См. также: Веб ресурсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РЕЙТИНГ — [англ. rating оценка; ранг] 1) соц. индивидуальный числовой показатель уровня оценок личности общественного деятеля, его относительной популярности и репутации; выводится на основании социологических анкет и опросов; 2) экон. кредитный р. оценка… … Словарь иностранных слов русского языка
рейтинг — отнесение к разряду, отнесение к категории; показатель, оценка, чарт, популярность Словарь русских синонимов. рейтинг сущ., кол во синонимов: 10 • кинорейтинг (1) • … Словарь синонимов
Рейтинг — (англ. rating) 1) степень популярности известного деятеля (в области политики, культуры и т. п.); 2) индивидуальный числовой показатель оценки спортивных достижений шахматиста (шашиста) в классификационном списке (рейтинг лист), ежегодно… … Политология. Словарь.
рейтинг — РЕЙТИНГ, а, м. Мужской половой орган; вообще половая потенция. Ну как у тебя рейтинг? С таким рейтингом жениться нельзя, из дому выгонят. Травестирование варваризма … Словарь русского арго
рейтинг — рейтинг. Произносится [рэйтинг] и [рейтинг] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке