-
1 раскланяться
сов. от раскланиваться -
2 раскланиваться
несов. - раскланиваться, сов. - раскланятьсяс + Т1) salutare vt; far di cappello, scappellarsi ( сняв шляпу); accommiatarsi2) разг. ирон. (отказаться от чего-л.) fare a meno di qc; dire addio a qc; metterci una croce sopraперестать раскланиваться с кем-л. — non salutare più qd; non dare più la mano a qd -
3 freddezza
f1) редко холод2) перен. холодность; сдержанность; равнодушиеricevere qd con freddezza — холодно принять кого-либоlavorare con freddezza — работать с прохладцей3) перен. хладнокровие, выдержка•Syn: -
4 portante
1. aggнесущий; носящийsuperficie portante ав. — несущая поверхность2. m 3. f1) элн. несущая (частота)••andare di buon portante — идти быстрым шагомben portante — крепкий, бодрый ( о человеке) -
5 freddezza
freddézza f 1) non com холод 2) fig холодность; сдержанность; равнодушие ricevere qd con freddezza -- холодно принять кого-л salutarsi con freddezza -- холодно поздороваться <раскланяться> (с кем-л) egli lavora con freddezza -- он работает с прохладцей 3) fig хладнокровие, выдержка -
6 portante
portante 1. agg несущий; носящий superficie portante aer -- несущая поверхность 2. m иноходь 3. f 1) eln несущая (частота) 2) несущий канат( воздушно-канатной дороги) prendere il portante fam -- уйти, раскланяться andare di buon portante -- идти быстрым шагом ben portante -- крепкий, бодрый( о человеке) -
7 freddezza
freddézza f 1) non com холод 2) fig холодность; сдержанность; равнодушие ricevere qd con freddezza — холодно принять кого-л salutarsi con freddezza — холодно поздороваться <раскланяться> ( с кем-л) egli lavora con freddezza — он работает с прохладцей 3) fig хладнокровие, выдержка -
8 portante
portante 1. agg несущий; носящий superficie portante aer — несущая поверхность 2. m иноходь 3. f́ 1) eln несущая (частота) 2) несущий канат ( воздушно-канатной дороги)¤ prendere il portante fam — уйти, раскланяться andare di buon portante — идти быстрым шагом ben portante — крепкий, бодрый ( о человеке)
См. также в других словарях:
раскланяться — расшаркнуться, расшаркаться, отвесить поклон, поклониться, покланяться, отдать поклон Словарь русских синонимов. раскланяться см. поклониться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
РАСКЛАНЯТЬСЯ — РАСКЛАНЯТЬСЯ, раскланяюсь, раскланяешься, совер. (к раскланиваться), с кем чем. 1. Поклониться друг другу при встрече или расставании. «С мужчинами со всех сторон раскланялся.» Пушкин. 2. перен. Навсегда распрощаться (разг. ирон.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
РАСКЛАНЯТЬСЯ — РАСКЛАНЯТЬСЯ, яюсь, яешься; совер., с кем. Поклониться друг другу при встрече или расставании. Вежливо р. | несовер. раскланиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскланяться — проститься (раскланяться) с чем навсегда (иноск.) о пропавшем (как прощаются с кем, кого больше не увидишь) Ср. Кланяйся деньгам своим, простись с ними . Ср. Ваше высокородие! Ноги же мои где? Где руки? Прощайся с руками и ногами. Отморозил! А.П … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Раскланяться — сов. неперех. разг. 1. Распроститься с кем либо или с чем либо, навсегда оставить кого либо или что либо. 2. см. тж. раскланиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскланяться — раскланяться, раскланяюсь, раскланяемся, раскланяешься, раскланяетесь, раскланяется, раскланяются, раскланяясь, раскланялся, раскланялась, раскланялось, раскланялись, раскланяйся, раскланяйтесь, раскланявшийся, раскланявшаяся, раскланявшееся,… … Формы слов
раскланяться — раскл аняться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
раскланяться — (I), раскла/няюсь, няешься, няются … Орфографический словарь русского языка
раскланяться — яюсь, яешься; св. 1. (с кем). Приветствовать поклоном при встрече или прощании. Р. при встрече. Вежливо р. Р. с хозяевами. 2. Поклониться публике в знак благодарности за аплодисменты, приветствия; поклониться кому л. в знак уважения, почтения. Р … Энциклопедический словарь
раскланяться — яюсь, яешься; св. см. тж. раскланиваться 1) с кем Приветствовать поклоном при встрече или прощании. Раскла/няться при встрече. Вежливо раскла/няться. Раскла/няться с хозяевами. 2) Поклониться публике в знак благода … Словарь многих выражений
раскланяться — рас/клан/я/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь