-
1 разуверять
см. \<разуверить\> -
2 разуверять
несов.; сов. - разув`еритьпору́шувати (-шую, -шуєш) чию́ впе́вненість, пору́шити чию́ впе́вненість; ( разочаровывать) розчаро́вувати, -ро́вую, -ро́вуєш, розчарува́ти, -ру́ю, -ру́єш; ( разубеждать) переко́нувати, -ную, -нуєш, перекона́ти [кого - в помилко́вості його́ ду́мки]\разуверять рить кого́-либо в основа́тельности его сомне́ний — перекона́ти (упе́внити) кого-не́будь у неслу́шності (у безпідста́вності) його́ су́мнівів
-
3 разуверять
(кого-л. в чем-л.)
dissuade (from); undeceive (in), argue (out of); disillusion (about), disabuse (of); change one's mind (about)* * ** * *разуверять; разуверить dissuade; undeceive -
4 разуверять
несовер. - разуверять; совер. - разуверить(кого-л. в чем-л.)dissuade (from); undeceive (in), argue (out of); disillusion (about), disabuse (of); change one's mind (about) -
5 разуверять
-
6 разуверять
General subject: disappoint, undeceive, unsell (в чем-л.) -
7 разуверять
несов.; сов. - разуве́рить -
8 разуверять
разуверить (вн. в пр.)dissuade (d. from); undeceive (d. in); argue (d. out of) -
9 @разуверять
vgener. disuadir (de; â ÷¸ì-ë.), hacer cambiar de parecer (a alguien sobre algo) -
10 разуверять
vgener. vastupidises veenma, vastupidist uskuma panema -
11 разуверять
см. разуверить -
12 разуверять
разуве́р||ить, \разуверятья́ть(кого-либо в чём-л.) malkredigi iun pri io.* * *несов., вин. п.( в чём-либо) hacer cambiar de parecer ( a alguien sobre algo); disuadir vt (de)* * *несов., вин. п.( в чём-либо) hacer cambiar de parecer ( a alguien sobre algo); disuadir vt (de) -
13 разуверять
разуве́р||ить, \разуверятья́ть(кого-либо в чём-л.) malkredigi iun pri io.* * *несов., вин. п.( в чём-либо) hacer cambiar de parecer ( a alguien sobre algo); disuadir vt (de)* * *см. разуверить -
14 разуверять
күмәндандыру; түңілдіру -
15 разуверять
несов.; см. разуверить -
16 разуверять
несовер. разупэўніваць, зняверваць -
17 разуверять
глаг.• odradzać -
18 разуверять
несов. - разуверя́ть, сов. - разуве́рить(вн. в пр.) dissuade [-'sweɪd] (d from); undeceive [-iːv] (d in); argue (d out of) -
19 разуверять
см. разуверить -
20 разуверять
vt; св - разуве́рить
См. также в других словарях:
РАЗУВЕРЯТЬ — РАЗУВЕРЯТЬ, разуверяю, разуверяешь (книжн.). несовер. к разуверить. «Как рано мог он лицемерить, таить надежду, ревновать, разуверять, заставить верить.» Пушкин (об Онегине). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗУВЕРЯТЬ — РАЗУВЕРЯТЬ, разуверить кого в чем, разубеждать, разочаровать, переуверить, заставить не верить или верить иначе; устранить недоразуменье, разъяснить что, и убедить в ином, в противном, доказать ложность убежденья, мнения, понятия. Ты меня не… … Толковый словарь Даля
разуверять — См … Словарь синонимов
разуверять — РАЗУВЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., кого (что) в чём. Побудить отказаться от своего убеждения в чём н., уверить в обратном. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разуверять — РАЗУВЕРЯТЬ, несов. (сов. разуверить), кого что в чем. Доказывая ошибочность взглядов, мнений, заставлять (заставить) отказаться от твердости, непоколебимости сложившихся мнений, точек зрения, намерений; Син.: разубеждать [impf. to dissuade (from) … Большой толковый словарь русских глаголов
Разуверять — несов. перех. Доводами подрывать уверенность в чём либо, заставлять отказаться от какого либо мнения, предположения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разуверять — разувер ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
разуверять — (I), разуверя/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разуверять — см. Разуверить … Энциклопедический словарь
Разуверять — Не делайте этого слишком долго. Не стремитесь, чтобы собеседник разуверился сразу же и полностью. Нужно посеять в нем семена разуверения, дать время, чтобы они взошли и выросли … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
разуверять — см. разуверить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений