-
1 раздавать
-
2 раздавать
distribute глагол:dispense (распределять, раздавать, освобождать, отправлять, приготовлять лекарство, приготовлять и распределять)deal out (раздавать, распределять)hand round (раздавать, разносить) -
3 раздавать
1. allot2. serve outраздавать, распределять — serve out
3. dispense4. distribute; play out5. deal -
4 раздавать
-
5 раздавать
(кого-л./что-л. кому-л.)
distribute (to, among), give out (to), serve out (to), dispense (among), hand out/round (to); play out (в картах)* * ** * *раздавать; раздать distribute, give out* * *allotdealdispensedistribute -
6 раздавать
(кого-л./что-л. кому-л.)несовер. - раздавать; совер. - раздатьdistribute (to, among), give out (to), serve out (to), dispense (among), hand out/round (to); play out (в картах) -
7 раздавать
1) General subject: allot, deal, dispense (пищу и т. п.), distribute, give away (призы), give out, hand around (всем присутствующим), hand out, hand round, hand round (всем присутствующим), help, ladle out, lash out, partition, pass around, pass out, play out, scatter (богатства), serve out, give away (призы, деньги), give out to those who (что-л. тем, кто), dole out2) Psychology: expand3) Network technologies: seed (в p2p сетях) -
8 раздавать
circulate, distribute -
9 раздавать
раздать (вн. дт.)distribute (d. to, among), give* out (d. to), serve out (d. to), dispense (d. among), hand round / out (d. to) -
10 раздавать
-
11 раздавать
-
12 раздавать
dispense, distribute -
13 раздавать
-
14 раздавать
несов. - раздава́ть, сов. - разда́ть(вн. дт.) distribute (d to, among), hand round / out (d to); serve out (d to), dispense (d among) -
15 раздавать
-
16 раздавать
-
17 раздавать
vt; св - разда́тьto distribute, to give/to hand out, BE to hand/to pass round -
18 раздавать
dispense, distribute -
19 раздавать
distribute pillows, blankets,
подушки, одеяла и т.п. мягкие вещи для предохранения от удара (при аварийной посадке) — etc, for use on impactРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > раздавать
-
20 раздавать (что-л.) горстями
General subject: give away by the handfulУниверсальный русско-английский словарь > раздавать (что-л.) горстями
См. также в других словарях:
РАЗДАВАТЬ — РАЗДАВАТЬ, раздать что кому, мн. наделять чем многих, давать каждому, делить по частям, оделять. Раздал (или роздал) все, остался без ничего (ни с чем). Раздал всем, а сам ни с чем. Пайки раздают. Одной рукой собирай, другою раздавай. | Расширить … Толковый словарь Даля
раздавать — См … Словарь синонимов
РАЗДАВАТЬ — РАЗДАВАТЬ, раздаю, раздаёшь, повел. раздавай; раздавая. несовер. к раздать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раздавать — РАЗДАТЬ 1, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; роздал и раздал, раздала, роздало и раздало; раздай; авший; розданный (роздан, раздана и роздана, роздано); сов., кого что. Дать многим (многое). Р. зарплату. Р. подарки детям. Р. поручения. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
раздавать — 1. РАЗДАВАТЬ см. 1. Раздать. 2. РАЗДАВАТЬ см. 2. Раздать … Энциклопедический словарь
раздавать лещей — См … Словарь синонимов
Раздавать — несов. перех. 1. Отдавать, выдавать (множество предметов или частей чего либо целого) многим, наделять чем либо многих. 2. Распределять что либо между многими. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Раздавать — несов. перех. 1. Отдавать, выдавать (множество предметов или частей чего либо целого) многим, наделять чем либо многих. 2. Распределять что либо между многими. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раздавать — см.: Где кто был, когда бог ноги раздавал?; кирза … Словарь русского арго
раздавать — раздав ать, да ю, даёт … Русский орфографический словарь
раздавать — (I), раздаю/(сь), даёшь(ся), даю/т(ся) … Орфографический словарь русского языка