-
1 mère
I 1. f1) мать; матушкаla fête des Mères — Женский день, День матерей (во Франции, отмечается в июне)mère d'accueil — женщина, вынашивающая ребёнка из введённого в матку оплодотворённого яйца другой женщиныmère porteuse — "вынашивающая мать", женщина, вынашивающая ребёнка после искусственного осеменения ( для бесплодной супружеской пары)devenir [être] mère — забеременеть; родитьmère de Dieu, la Bonne Mère — богоматерьla mère patrie — 1) родина-мать; родная земля 2) страна-основательница колонии3) разг. мамаша, тётка; мать ( в обращении)ma bonne mère уст. — хозяйка, мать (в обращении к пожилой женщине в деревне)eh, la mère! — эй, тётка!6) тех. форма ( гончарная); матрица ( в гальванопластике)2. adj fbranche mère — толстый сук ( у дерева)maison-mère — головное учреждение, основное заведение; головная фирма (в отличие от филиалов)langue mère — язык-основа; праязыкII adjчистейший, лучший -
2 пчелиный
-
3 mère
1. прил.общ. главный, коренной, лучший, головной, основной, чистейший2. сущ.1) общ. матушка, настоятельница монастыри, пчелиная матка2) мед. мать3) разг. тётка, мать (в обращении), мамаша4) перен. основа, источник5) тех. матрица (в гальванопластике), форма (гончарная)6) с.-х. производительница
См. также в других словарях:
Пчелиная матка — У этого термина существуют и другие значения, см. Матка. Пчелиная матка, или пчеломатка размножающаяся самка … Википедия
Пчелиная матка — Пчелиная матка: женская особь пчелиной семьи, имеющая развитую половую систему и выполняющая воспроизводительную функцию... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 … Официальная терминология
пчелиная матка — Женская особь пчелиной семьи, имеющая развитую половую систему и выполняющая воспроизводительную функцию. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины биология пчел … Справочник технического переводчика
Пчелиная матка запасная — Запасная пчелиная матка: пчелиная матка, предназначенная для формирования ранних весенних отводков и подсадки в безматочные семьи... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от… … Официальная терминология
Пчелиная матка неплодная — Неплодная пчелиная матка: пчелиная матка, не спарившаяся с трутнями или не осемененная инструментально... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
Пчелиная матка отрутневевшая — Отрутневевшая пчелиная матка: пчелиная матка, потерявшая способность откладывать оплодотворенные яйца... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
Пчелиная матка племенная — Племенная пчелиная матка: пчелиная матка с высокими хозяйственными признаками... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
Пчелиная матка плодная — Плодная пчелиная матка: пчелиная матка, спарившаяся с трутнями или осемененная инструментально... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
запасная пчелиная матка — Пчелиная матка, предназначенная для формирования ранних весенних отводков и подсадки в безматочные семьи. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины биология пчел … Справочник технического переводчика
неплодная пчелиная матка — Пчелиная матка, не спарившаяся с трутнями или не осемененная инструментально. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины биология пчел … Справочник технического переводчика
отрутневевшая пчелиная матка — Пчелиная матка, потерявшая способность откладывать оплодотворенные яйца. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины биология пчел … Справочник технического переводчика