-
1 Wanderschaft
f =путешествие ( пешком), странствиеauf Wanderschaft sein — путешествовать (пешком), странствовать -
2 Wanderung
f =, -en1) прогулка, экскурсия, вылазка; путешествие (пешком); странствованиеer setzte seine (ruhelose) Wanderung durch die Zimmer fort — он продолжал своё( беспокойное) хождение по комнатам2) туристский поход, турпоход3) блуждание, перемещение, смещение4) миграция5) тех. перемещение -
3 Wanderschaft
-
4 Wanderung
сущ.1) общ. блуждание, вылазка, перемещение, смещение, туристский поход, турпоход, экскурсия, путешествие (пешком), странствие, миграция (животных), прогулка2) тех. дрейф, перенос, уход, блуждание (eines Elektrodenflecks), перемещение (z. Â. von Elektronen), возбуждение (ионов), разрегулировка (напр. штампа), угон (рельсового пути), качание (частоты)3) экон. перемещение (напр. капитала), миграция (населения)4) лингв. поход5) фин. перелив6) электр. дрейф (напр. электронов), миграция (напр. ионов)7) туристск. пешая прогулка8) гидравл. уход (напр. нуля, рабочей точки) -
5 Wandern
-
6 Wanderung
fпутешествие пешком; туристский поход -
7 Wochenendwanderung
fпутешествие пешком в выходные дни; туристский поход в выходные дни -
8 Wanderschaft
f <-, -en> (пешее) путешествие, странствиеauf (der) Wánderschaft sein — путешествовать (пешком), странствовать
Nach der Léhrzeit geht er auf Wánderschaft. — После учёбы он отправляется странствовать.
См. также в других словарях:
Путешествие автостопом — Жанр драма приключенческий фильм Режиссёр Александр Панкратов Продюсер Александр Панкратов … Википедия
Путешествие и приключения капитана Гаттераса — Les Aventures du capitaine Hatteras … Википедия
ПУТЕШЕСТВИЕ — ПУТЕШЕСТВИЕ, путешествия, ср. 1. Поездка (реже передвижение пешком), обычно куда нибудь далеко за пределы родной местности, постоянного местопребывания. Путешествие на Памир. Отправляться в путешествие для научных наблюдений. «Занялся… … Толковый словарь Ушакова
ПУТЕШЕСТВИЕ — ПУТЕШЕСТВИЕ, я, ср. Поездка или передвижение пешком по каким н. местам, странам (обычно для ознакомления или отдыха). Кругосветное п. П. по родной стране. Жанр путешествий (повествовательная литература о путешествиях, странствованиях). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Путешествие из Каира на Синай — Монахи, не знающие ни Бога, ни людей, уединились в пустыне и жили там только для себя, что совсем уже не по христиански, христианину подобает оставаться на миру, среди людей. Лютер* * В этой цитате из Лютера, основавшего носящее его имя… … Жизнь животных
путешествие — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? путешествия, чему? путешествию, (вижу) что? путешествие, чем? путешествием, о чём? о путешествии; мн. что? путешествия, (нет) чего? путешествий, чему? путешествиям, (вижу) что? путешествия, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
путешествие — ПУТЕШЕСТВИЕ1, я, ср Перемещение в пространстве пешком или на каком л. транспорте куда л. за пределы постоянного местожительства с научной, общеобразовательной, спортивной и другими целями. Совершить путешествие в Африку. ПУТЕШЕСТВИЕ2, я, ср… … Толковый словарь русских существительных
путешествие — я; ср. 1. Поездка или передвижение пешком куда л. далеко за пределы постоянного местожительства с научной, общеобразовательной, спортивной и другими целями. Свадебное п. Кругосветное п. Морское п. П. на байдарках, на лошадях. П. в Крым, во… … Энциклопедический словарь
путешествие — я; ср. 1) Поездка или передвижение пешком куда л. далеко за пределы постоянного местожительства с научной, общеобразовательной, спортивной и другими целями. Свадебное путеше/ствие. Кругосветное путеше/ствие. Морское путеше/ствие. Путеше/ствие на… … Словарь многих выражений
Путешествие — В Библии упоминается о разных путешествиях, но редко о морских плаваниях (Пс.106:23 , Пс.103:26 ). Сухопутные путешествия на Востоке гораздо затруднительнее, чем у нас, частью в следствие недостатка там необходимой защиты от нападений хищников и… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
«ПУТЕШЕСТВИЕ ПО КРЫМУ» — Очерк. Опубликован: Красная газета (вечерний выпуск). Л., 1925, 27 июля; 3,10, 22, 24, 31 авг. В П. по К. Булгаков иронизирует над путеводителем «Крым» (1925), выпущенным под редакцией М. И. Саркизова Серазини (1887 1964). Там старательно … Энциклопедия Булгакова