-
1 миграция
-
2 миграция
жMigration f, Wanderung f -
3 Migration der Elementen
миграция веществ; миграция элементовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Migration der Elementen
-
4 Wanderung der Stoffe
миграция веществ; миграция элементовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Wanderung der Stoffe
-
5 Tierwanderung
миграция животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal migration
Movements that particular animals carry out regularly often between breeding places and winter feeding grounds. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tierwanderung
-
6 Fettmigration
миграция жира
Площадной порок обуви, выражающийся в перемещении жира на поверхности деталей верха и низа из натуральной кожи.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fettmigration
-
7 Ausbluten
миграция красящего вещества
Процесс проникновения красящего вещества снизу в лакокрасочное покрытие и сквозь него, приводящий к образованию нежелательных пятен или изменению цвета.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausbluten
-
8 Bevölkerungsmigration
миграция людей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
human migration
The permanent or semipermanent change of a person's place of residence. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bevölkerungsmigration
-
9 Pigmentmigration
миграция пигментов
Площадной порок обуви, выражающийся в перемещении растворимых составных частей органических пигментов аппретуры к ее поверхности.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pigmentmigration
-
10 Faunenwanderung
миграция фауныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Faunenwanderung
-
11 Gasströmung
миграция газа (в пласте или вмещающих породах)течение газа (в пласте или вмещающих породах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gasströmung
-
12 Migration des Erdöls
миграция нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Migration des Erdöls
-
13 Salzakkumulation
миграция солиперемещение солиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Salzakkumulation
-
14 Stoffwanderung
миграция веществаперемещение веществаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stoffwanderung
-
15 Urmigration
миграция (нефти) в материнской породеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Urmigration
-
16 Wandern
миграцияперемещениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wandern
-
17 Überführung
миграцияперемещениепереноспереходDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Überführung
-
18 Überwanderung
миграцияпереселениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Überwanderung
-
19 ölmigration
миграция нефтиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ölmigration
-
20 territoriale Bevölkerungsumsetzung f
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > territoriale Bevölkerungsumsetzung f
См. также в других словарях:
МИГРАЦИЯ — (лат.). Переселение, перелет птиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИГРАЦИЯ [лат. migratio переселение] передвижение, перемещение; переселение, переезд людей внутри страны или за ее пределы. См.… … Словарь иностранных слов русского языка
миграция — передвижение, перемещение; интермиграция, переселение, мигрирование Словарь русских синонимов. миграция см. переселение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александро … Словарь синонимов
МИГРАЦИЯ — (migration) Перемещение людей из одних регионов или стран в другие. Миграция в страну называется иммиграцией, а миграция из страны – эмиграцией. Миграция может быть временной, с намерением вернуться в будущем, или постоянной; возможен и случай,… … Экономический словарь
миграция — и, ж. migration, нем. Migration <лат. migratio переселение. 1. биол. Перелет птиц, переселение животных. Брокг. 1896 19 234. 2. Перемещение, передвижение. Эти подвижные и легко растворимые формы <кремнезема> и испытали позднее под… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Миграция — перемещение населения с целью изменения места жительства. Миграция может различаться по причинам (добровольная или вынужденная), типу (внешняя или внутренняя), виду (возвратная или безвозвратная). Трудовая миграция, или миграция рабочей силы,… … Словарь бизнес-терминов
МИГРАЦИЯ — МИГРАЦИЯ, миграции, жен. (лат. migratio) (научн.). Передвижение, переселение. Миграция народов. || Периодическое переселение животных перелетных птиц, морских рыб из одного места в другое (ест.). || Закономерный переход от одного народа к другому … Толковый словарь Ушакова
Миграция — (migration) Постоянное перемещение отдельных лиц либо групп из одного места в другое. Миграция, конечно же, одно из важнейших явлений в истории человечества. Недавно проведенное исследование митохондрической гипотезы Евы использовало разнообразие … Политология. Словарь.
МИГРАЦИЯ — (лат. migratio от migro перехожу, переселяюсь),1) перемещение, переселение.2) Миграция населения перемещения людей, связанные, как правило, со сменой места жительства. Подразделяется на безвозвратную (с окончательной сменой постоянного места… … Большой Энциклопедический словарь
МИГРАЦИЯ — МИГРАЦИЯ, периодические перемещения животных и людей, обычно группами, из одного района в другой в поисках пищи, ареала размножения или улучшения условий жизни. Миграция животных включает конечное возвращение мигрантов в исходную точку. Рыбы… … Научно-технический энциклопедический словарь
МИГРАЦИЯ — перемещение, перераспределение кого либо или чего либо (жмвотных из одной местности в другую; химических элементов в земной коре и на поверхности; населения внутри страны или из одной страны в другую и т. д.). Экологический словарь, 2001 Миграция … Экологический словарь
Миграция — (латинское migratio, от migro перехожу, переселяюсь), перемещение, переселение. Миграция населения связана, как правило, со сменой места жительства; подразделяется на безвозвратную (смена постоянного места жительства), временную (переселение на… … Иллюстрированный энциклопедический словарь