-
1 псаломщик
acolyte имя существительное: -
2 псаломщик
1) General subject: acolyte, parish clerk2) Religion: anagnoste, lector, ostiary, psalm reader, psalm-reader, sexton -
3 псаломщик
м. церк.(psalm-)reader, sexton -
4 псаломщик
(psalm-)reader, sexton* * *acolytepsalmist -
5 псаломщик
/psɐˈɫomɕːɪk/
reader (psalm-reader), sexton, parish clerk (обычно из мирян) -
6 псаломщик
psalmist, acolyte, clerk, sexton, sacristan, vergerРусско-английский глоссарий христианской лексики > псаломщик
-
7 псаломщик
(причетник в церкви; на псаломщика возлагается обязанность исполнения клиросного чтения и пения, сопровождение священника при посещении прихожан для исполнения духовных треб и всё письмоводство по церкви и приходу) psalmist, psalm singer, sexton, (psalm-)reader; англик. (обычно из мирян, помощник священника) parish clerk -
8 псаломщик
м. церк.(psalm-[sɑːm-])reader, sexton -
9 псаломщик
муж.; церк.(psalm-)reader, sexton -
10 псаломщик
-
11 псаломщик, ведущий церковные книги
General subject: parish clerkУниверсальный русско-английский словарь > псаломщик, ведущий церковные книги
-
12 псаломщик, ведущий церковные книги прихода
Religion: parish clerkУниверсальный русско-английский словарь > псаломщик, ведущий церковные книги прихода
-
13 приходский псаломщик
1) General subject: a parish clerk2) Religion: parish clerkУниверсальный русско-английский словарь > приходский псаломщик
-
14 волн. псал.
Religion: вольнонаёмный псаломщик -
15 диак.-псал.
Religion: диакон-псаломщик -
16 зашт. псал.
Religion: заштатный псаломщик -
17 псал.
Religion: псаломщик -
18 псал.-диак.
Religion: псаломщик-диакон -
19 дьячок
(церковнослужитель в правосл. церкви; псаломщик) sexton, reader -
20 помощник
assistant имя существительное:auxiliary (вспомогательное устройство, помощник, вспомогательный глагол, вспомогательный механизм, иностранные наемные войска, иностранные союзные войска)contributor (жертвователь, помощник, содействующий, соучастник, постоянный сотрудник газеты, постоянный сотрудник журнала)сокращение:assoc (помощник, ассоциация)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
псаломщик — См … Словарь синонимов
ПСАЛОМЩИК — (от сл. псалом). Церковный чтец, дьячок в православной церкви. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПСАЛОМЩИК Церковный чтец. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
ПСАЛОМЩИК — православный церковнослужитель, помогающий священнику во время богослужения … Большой Энциклопедический словарь
ПСАЛОМЩИК — ПСАЛОМЩИК, псаломщика, муж. (церк.). То же, что дьячок, пономарь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПСАЛОМЩИК — ПСАЛОМЩИК, а, муж. Служитель в православной церкви, помогающий священнику при совершении обрядов. | прил. псаломщицкий, ая, ое и пасломщичий, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
псаломщик — а; м. В православной церкви: низший церковный служитель, не имеющий степени священства; дьячок, церковный чтец. ◁ Псаломщицкий, ая, ое; Псаломщичий, ья, ье. * * * псаломщик православный церковнослужитель, помогающий священнику во время… … Энциклопедический словарь
Псаломщик — Чтец в православном клире низший чин, относящийся к церковнослужителям, не возведенный в степень священства, читающий во время общественного богослужения тексты Священного Писания и молитвы. Кроме того, по древней традиции, в православной церкви… … Википедия
псаломщик — ПСАЛОМЩИК, а, м То же, что дьячок. Псаломщик кончил молитву: «Всевышний боже, владыко и создателю всея твари» (Купр.) … Толковый словарь русских существительных
Псаломщик — низший служитель в православной церкви, светское лицо, помогающее священнику в совершении церковных служб и обрядов (чтение из богослужебных книг, пение на клиросе и др.). В России П. ведал всем делопроизводством по церкви и приходу, а до … Большая советская энциклопедия
Псаломщик — звание, предоставленное с 1885 г. (Высочайше утвержденное 16 февраля 1885 г. определение Св. Синода) всем состоящим при церквах причетникам (см.). Круг обязанностей П. определен, Высочайше утвержденным 16 апреля 1869 г., журналом присутствия по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Псаломщик — м. Низший церковный служитель в русской православной церкви церковный чтец; дьячок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой