-
1 прохождение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прохождение
-
2 прохождение
-
3 прохождение
с.( излучения) transmission; ( в астрономии) passage, transit- двукратное прохождение
- лауэвское прохождение
- однократное прохождение
- прохождение планеты по диску Солнца
- прохождение сигнала
- прохождение спутника
- прохождение тени
- прохождение через меридиан
- прохождение через перигелий
- прохождение через потенциальный барьер
- свободное прохождение
- симметричное лауэвское прохождение
- тесное прохождение -
4 прохождение
1) passage
2) transit
3) transmission
– прохождение импульса
– прохождение сигнала
– прохождение соединения
– свободное прохождение
контролировать прохождение связи — monitor copy
-
5 прохождение
с. passage, transitСинонимический ряд:изучение (сущ.) выучивание; изучение; овладение; освоение; постижение; усвоение; штудирование -
6 прохождение
1. passage2. transiting3. transit -
7 прохождение
1. passing2. transmissionРусско-английский словарь по информационным технологиям > прохождение
-
8 прохождение
1.passage 2.transitпрохождение планеты по диску Солнцаtransit across the disk of the Sunпрохождение светила через меридиан1. meridian passage 2.astronomical transitпрохождение тениshadow transit -
9 прохождение
passage имя существительное: -
10 прохождение
-
11 прохождение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прохождение
-
12 прохождение
с.passing, passage -
13 прохождение
n. passage; прохождение импульса, advancing pulseРусско-английский словарь математических терминов > прохождение
-
14 прохождение
•The temperature of the fluid is increased by the passage of the shock waves.
•After traversing glass plate G, the two waves pass through a compensator.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прохождение
-
15 прохождение
Russian-English dictionary of telecommunications > прохождение
-
16 прохождение
-
17 прохождение
-
18 прохождение
-
19 прохождение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прохождение
-
20 прохождение
1) General subject: passage, passing, run, transit, transiting2) Aviation: pass (самолёта)3) Military: clearance (напр. исходного пункта, препятствия)4) Engineering: forwarding (сигналов в сети), pass (через реакционную систему), propagation (напр. сигнала), traffic5) Chemistry: undergoing6) Mathematics: penetration7) Law: passing (через комиссию и т. п.), passing (через комиссию и т.п.)9) Metallurgy: transmission (напр. частиц)10) Electronics: trip11) Information technology: transmission (напр. сигнала), traversal (напр. по дереву поиска)12) Oil: crossover13) Metrology: transmission (частиц)14) Drilling: traverse15) Programming: (теста) pass17) Robots: transmission (сигнала)18) Semiconductors: transmittance19) Makarov: advancing (напр. импульса), flowing (процесса), path (светового луча через систему оптического прибора), penetration (сквозь потенциальный барьер), propagation (сигнала), transmission (частиц), transmitting, travel, traveling, travelling, traversing20) Security: transmission (сигналов)22) Computer games: development
См. также в других словарях:
прохождение — изучение, штудирование, постижение, усвоение, освоение, овладение; траектория, продвижение; протягивание, шествие, проходка, пролегание, течение, проникновение, преодоление, обрабатывание, несение, разрабатывание, дефилирование, проникание,… … Словарь синонимов
ПРОХОЖДЕНИЕ — ПРОХОЖДЕНИЕ, прохождения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. пройти в 1, 2, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 и 17 знач. проходить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прохождение — ПРОЙТИ, пройду, пройдёшь; прошёл, шла; прошедший; пройденный и пройдённый ( ён, ена); пройдя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прохождение — прогон проход просмотр шаг — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прогонпроходпросмотршаг EN pass … Справочник технического переводчика
Прохождение — процедура признания психоаналитика Прохождение астрономическое явление, во время которого, с точки зрения наблюдателя, одно небесное тело проходит перед другим небесным телом, заслоняя его часть Прохождение руководство, последовательность… … Википедия
прохождение — pereiga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. passage vok. Durchgang, m rus. прохождение, n pranc. passage, m … Fizikos terminų žodynas
Прохождение Венеры по диску Солнца 6 июня 2012 года — Прохожден … Википедия
Прохождение Венеры по диску Солнца 8 июня 2004 года — Прохождение Венеры по диску Солнца 8 июня 2004 года астрономическое явление: для земного наблюдателя в течение нескольких часов тёмный диск Венеры (видимый диаметр примерно 1 ) передвигался по диску Солнца (диаметр около 30 ).… … Википедия
Прохождение Меркурия по диску Солнца — 8 ноября 2006 года. Видны солнечные пятна #921, 922, и 923 Прохождение Меркурия по диску Солнца астрономический транзит, при котором Меркурий … Википедия
прохождение соединения — прохождение вызова — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прохождение вызова EN call progress … Справочник технического переводчика
прохождение (вызова) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN advancing … Справочник технического переводчика