-
61 прохождение небесного тела через небесный меридиан
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прохождение небесного тела через небесный меридиан
-
62 прохождение нефти через породу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прохождение нефти через породу
-
63 прохождение сейсмической волны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прохождение сейсмической волны
-
64 прохождение сигнала
прохождение сигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прохождение сигнала
-
65 прохождение тока
прохождение тока
протекание тока
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прохождение тока
-
66 прохождение через нуль
прохождение через нуль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прохождение через нуль
-
67 прохождение импульса
Русско-английский технический словарь > прохождение импульса
-
68 прохождение сигнала
-
69 прохождение соединения
Русско-английский технический словарь > прохождение соединения
-
70 прохождение на близком расстоянии от
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прохождение на близком расстоянии от
-
71 прохождение спутника
•The transmitter frequency must be sufficiently stable over the duration of the satellite pass.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прохождение спутника
-
72 прохождение через
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прохождение через
-
73 (прохождение данными полного пути) от датчика до снайпера
Military: sensor-to-shooterУниверсальный русско-английский словарь > (прохождение данными полного пути) от датчика до снайпера
-
74 (прохождение) через катализатор
Chemistry: across catalystУниверсальный русско-английский словарь > (прохождение) через катализатор
-
75 прохождение (воздушной) цели через зону поражения
Military: flythroughУниверсальный русско-английский словарь > прохождение (воздушной) цели через зону поражения
-
76 прохождение (восходящего , нисходящего) узла
Astronautics: nodal crossingУниверсальный русско-английский словарь > прохождение (восходящего , нисходящего) узла
-
77 прохождение (инструментом) уголка
Универсальный русско-английский словарь > прохождение (инструментом) уголка
-
78 прохождение (мобильного робота) по трассе
Robots: path trackingУниверсальный русско-английский словарь > прохождение (мобильного робота) по трассе
-
79 прохождение (обрабатываемой детали) через (станочную) систему
Automation: progress through the systemУниверсальный русско-английский словарь > прохождение (обрабатываемой детали) через (станочную) систему
-
80 прохождение (резервистом) подготовки по неполной программе
Military: part-time service (в свободное от работы по гражданской специальности время)Универсальный русско-английский словарь > прохождение (резервистом) подготовки по неполной программе
См. также в других словарях:
прохождение — изучение, штудирование, постижение, усвоение, освоение, овладение; траектория, продвижение; протягивание, шествие, проходка, пролегание, течение, проникновение, преодоление, обрабатывание, несение, разрабатывание, дефилирование, проникание,… … Словарь синонимов
ПРОХОЖДЕНИЕ — ПРОХОЖДЕНИЕ, прохождения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. пройти в 1, 2, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 и 17 знач. проходить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прохождение — ПРОЙТИ, пройду, пройдёшь; прошёл, шла; прошедший; пройденный и пройдённый ( ён, ена); пройдя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прохождение — прогон проход просмотр шаг — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прогонпроходпросмотршаг EN pass … Справочник технического переводчика
Прохождение — процедура признания психоаналитика Прохождение астрономическое явление, во время которого, с точки зрения наблюдателя, одно небесное тело проходит перед другим небесным телом, заслоняя его часть Прохождение руководство, последовательность… … Википедия
прохождение — pereiga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. passage vok. Durchgang, m rus. прохождение, n pranc. passage, m … Fizikos terminų žodynas
Прохождение Венеры по диску Солнца 6 июня 2012 года — Прохожден … Википедия
Прохождение Венеры по диску Солнца 8 июня 2004 года — Прохождение Венеры по диску Солнца 8 июня 2004 года астрономическое явление: для земного наблюдателя в течение нескольких часов тёмный диск Венеры (видимый диаметр примерно 1 ) передвигался по диску Солнца (диаметр около 30 ).… … Википедия
Прохождение Меркурия по диску Солнца — 8 ноября 2006 года. Видны солнечные пятна #921, 922, и 923 Прохождение Меркурия по диску Солнца астрономический транзит, при котором Меркурий … Википедия
прохождение соединения — прохождение вызова — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прохождение вызова EN call progress … Справочник технического переводчика
прохождение (вызова) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN advancing … Справочник технического переводчика