-
1 транзит
транзит сущtransitгосударство транзитаstate of transitзона прямого транзитаdirect transit areaпрямой транзитdirect transitследовать транзитомfly throughсоглашение о прямом транзитеdirect transit arrangementсоглашение по прямому транзитуdirect transit agreementтаможенный транзитcustoms transitтранзитом тем же рейсомthrough on the same flight -
2 транзит
-
3 транзит
-
4 транзит
1. м. transit2. м. свз. through-line operation, through traffic, through routing of circuits routing of through circuits -
5 транзит
-
6 транзит
-
7 транзит
-
8 транзит
сущ.transit; traffic in transit -
9 транзит
-
10 транзит
1. transit2. in transit -
11 транзит
транзит
См. Транзитный груз.
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транзит
-
12 транзит по ТЧ
транзит по ТЧ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транзит по ТЧ
-
13 транзит
1) General subject: transit, through traffic3) Engineering: through routing, through transit, through-connection transit, through-line operation4) Law: transit trade5) Economy: through haulage6) Telecommunications: trunk-to-trunk, refile (Передача трафика сетей общего пользования через выделенные сети и маршрутизация внешнего трафика из-за границы на городские соединительные линии)7) Abbreviation: RSL (Reserve static line)8) Fishery: transit traffic9) Astronautics: transit line, transit wiring10) Transport: trans.11) Advertising: traffic in transit12) Energy system: wheeling service13) Skydiving: reserve static line -
14 транзитёр
Oil&Gas technology transiter -
15 транзит
м.transitперевозить транзитом (вн.) — convey as transit goods (d.)
проходить транзитом, перевозиться транзитом — go* as transit goods
-
16 транзит
-
17 транзит
-
18 транзит
-
19 транзит
* * *транзи́т м.1. transitтранзи́том (че́рез) — in transit (through)2. свз. through-line operation, through traffic, through routing of circuits routing of through circuits -
20 транзит
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > транзит
См. также в других словарях:
транзитёр — транзитёр … Словарь употребления буквы Ё
Транзит — проезд пассажиров или провоз грузов из одной страны в другую через промежуточную страну. См. также транзитная виза. Транзит отрасль экономики. Транзит астрономическое явление, во время которого, с точки зрения наблюдателя из определённой точки,… … Википедия
транзит — а, м. transit m. нем. Transit, <лат. transitus прохождение, переход. 1. Разрешение на провоз товаров. Сл. 18.Транзит .. в коммерческом штиле значит данное Купцам от Государя дозволение провозить товары через государство, без осмотру в таможнях … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Транзит 1Б — Транзит 1B Transit 1B … Википедия
ТРАНЗИТ — (лат. transitus переправа). Право перевозить товар из одного государства в другое чрез третье, без сбыта в этом последнем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАНЗИТ лат. transitus, от transire,… … Словарь иностранных слов русского языка
Транзит — в РФ таможенный режим, при котором товары перемещаются под таможенным контролем между двумя таможенными органами РФ, в том числе через территорию иностранного государства, без взимания таможенных пошлин, налогов, а также без применения к товарам… … Финансовый словарь
Транзит-1A — Транзит 1А Transit 1A … Википедия
ТРАНЗИТ — ТРАНЗИТ, транзита, муж. (лат. transitus проход). 1. только ед. Провоз, движение товаров или пассажиров из одного государства в другое через лежащее на пути третье. Свобода транзита. Беспошлинный транзит. Пути транзита. || Перевозка грузов без… … Толковый словарь Ушакова
транзит — проезд, транзитные перевозки; перевозка Словарь русских синонимов. транзит сущ., кол во синонимов: 1 • перевозка (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Транзит — перевозка грузов или пассажиров от места отправления до места назначения без перегрузок или пересадок в промежуточных пунктах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТРАНЗИТ — (от латинского transitus прохождение), перевозки пассажиров и грузов из одного пункта в другой через промежуточные пункты … Современная энциклопедия