-
1 просчёт
-
2 miscalculations in home policy
English-russian dctionary of diplomacy > miscalculations in home policy
-
3 miscalculation
просчёт; погрешность в расчёте -
4 cross validation
1) Компьютерная техника: перекрёстная проверка, перекрёстная проверка на достоверность2) Техника: перекрёстная проверка на достоверность (напр. просчётом на другой машине)3) Вычислительная техника: перекрёстная проверка результата на достоверность (напр. просчётом на другой машине), перекрёстная проверка (результата) на достоверность (напр. просчётом на другой машине)4) Робототехника: перекрёстная проверка достоверности5) Авиационная медицина: перекрёстная валидизация -
5 miscount
[ˌmɪs'kaʊnt]1) Общая лексика: неправильно подсчитывать, ошибка при подсчёте, просчёт, просчитаться, просчитываться, неправильный подсчёт, ошибаться при подсчёте2) Морской термин: ошибаться в вычислении3) Техника: неправильный счёт4) Химия: ошибка5) Математика: неверный счёт6) Экономика: неправильно считать7) Физика: просчитать8) Вычислительная техника: ошибка в счёте9) Контроль качества: неверный расчёт, ошибка в вычислении, погрешность в вычислении10) Макаров: ошибка счета, просчёт (напр. импульсов), просчёт (напр., импульсов) -
6 miscalculation
[ˌmɪskælkjə'leɪʃ(ə)nˌ ˌmɪskælkju'leɪʃ(ə)n]сущ.ошибка в расчёте; просчётbad / glaring / serious miscalculation — серьёзный просчёт
-
7 miscalculation
[mıs͵kælkjʋʹleıʃ(ə)n] nошибка в расчёте; просчёт -
8 timing
[ʹtaımıŋ] n1. выбор времени и пр. [см. time III]sense of timing - чувство времени, умение выбрать подходящий /нужный/ момент
the timing of the release of a new play - выбор момента для премьеры новой пьесы
poor timing of a move - несвоевременный шаг; тактический просчёт
error of timing - ошибка /просчёт/ в оценке ситуации
2. хронометраж3. регулирование момента зажигания ( в двигателях внутреннего сгорания)4. спорт.1) координацияthe timing of a stroke - координация при ударе (в теннисе и т. п.)
2) слаженность в парном катании на коньках5. театр., кино установление нужного ритма6. привязка по времени, временная привязка (к какому-л. моменту)7. тех., элк. синхронизация, хронирование -
9 counting loss
1) Техника: потеря счёта (в счётчиках)2) Металлургия: пропуск в счёте (импульсов)3) Телекоммуникации: пропуск импульсов4) Электроника: потери счёта5) Вычислительная техника: потеря в счёте, пропуск в счёте6) Метрология: просчёт (счётчика)7) Ядерная физика: просчёт (в счётчиках или счётных схемах)8) Макаров: потери при счёте, потери счета (в счётчике) -
10 double calculation
Вычислительная техника: вычисление с двойным просчётом, вычисления с двойным просчётом -
11 duplication check
1) Компьютерная техника: контроль дублированием2) Техника: двойной просчёт, проверка дублированием3) Математика: проверка путём сравнения независимых данных4) Телекоммуникации: проверка сравнением данных двух каналов5) Вычислительная техника: двойная проверка, двойной про счёт, двойной просчёт двойная проверка, контроль "в две руки" (методом повторного или двукратного вычисления)6) Космонавтика: проверка путём сравнения результатов двух независимых каналов -
12 miscalculation
[mɪsˌkælkjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: ошибка в расчёте, просчёт2) Военный термин: неправильная оценка, ошибка, погрешность3) Техника: неверный расчёт, ошибка в вычислении, просчёт (ошибка)4) Экономика: неправильный расчёт5) Автомобильный термин: погрешность в расчёте6) Металлургия: ошибка вычисления, ошибочный подсчёт7) Вычислительная техника: ошибка в вычислениях8) Космонавтика: погрешность в вычислении9) Деловая лексика: ошибка в расчётах10) Оружейное производство: ошибка в расчёте (вычислении)11) Макаров: ошибка расчёта -
13 miss figure
1) Американизм: допустить грубую просчёт, просчитаться2) Макаров: допустить грубую ошибку, допустить просчёт -
14 reduce the risks arising from miscalculation, misinterpretation or misunderstanding
Универсальный англо-русский словарь > reduce the risks arising from miscalculation, misinterpretation or misunderstanding
-
15 reverse calculation
Вычислительная техника: вычисление с повторными просчётами, вычисления с повторным просчётом, обратный счёт -
16 risk of miscalculation
1) Дипломатический термин: опасность просчёта2) Реклама: риск просчётаУниверсальный англо-русский словарь > risk of miscalculation
-
17 screwup
['skruːʌp]1) Общая лексика: грубый промах, грубый промах или просчёт, грубый просчёт2) Разговорное выражение: прокол (Амер. слэнг)3) Американизм: провал (мероприятия)4) Сленг: обман, результат обмана, результат серии мошенничеств -
18 show poor judgment
Общая лексика: допустить просчёт (He has shown incredibly poor judgment. - допустил серьёзный просчёт) -
19 miscalculation
n ошибка в расчёте; просчётСинонимический ряд:1. error (noun) error; misjudgement; misreckoning2. miscount (noun) incorrect sum; miscount; wrong total -
20 countdown
- работа счётчика импульсов в режиме вычитания
- пропуск импульса
- обратный счёт
- обратный отсчет
- деление частоты импульсов
деление частоты импульсов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
обратный отсчет
Отсчет в обратном направлении до нуля на старте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
countdown
Act of counting backwards towards zero at the start.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
обратный счёт
Счёт в обратном направлении
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пропуск импульса
просчёт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
работа счётчика импульсов в режиме вычитания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > countdown
См. также в других словарях:
просчёт — [щё] … Русское словесное ударение
просчёт — просчёт, а … Русский орфографический словарь
просчёт — просчёт … Словарь употребления буквы Ё
просчёт — просчёт, просчёты, просчёта, просчётов, просчёту, просчётам, просчёт, просчёты, просчётом, просчётами, просчёте, просчётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРОСЧЁТ — ПРОСЧЁТ, просчёта, муж. 1. только ед. Действие по гл. просчитать в 1 и 2 знач. просчитывать. 2. Ошибка в счете, подсчете чего нибудь. За просчеты несет ответственность кассир. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСЧЁТ — ПРОСЧЁТ, а, муж. 1. см. просчитать, ся. 2. Ошибка в подсчёте или в расчётах. Допустить п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
просчёт — просчёт. Произносится [прощёт] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
просчёт — ПРОСЧЁТ, а, м Об ошибке в подсчете, расчетах или предположениях; Син.: промах. Допустить просчет. Обнаружить просчеты в вычислениях … Толковый словарь русских существительных
просчёт — а; м. 1) к просчитать 1) просчитывать Просчёт траектории полёта космического спутника. 2) Ошибка в подсчёте, расчётах или в предположениях. Допустить просчёт. Обнаружить просчёт в техническом проекте. 3) Ошибка в предположениях, промах. Просчёты… … Словарь многих выражений
просчёт — (2 м); мн. просчёты, Р. просчётов … Орфографический словарь русского языка
просчёт — skaičiavimo riktas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counting loss vok. Zählfehler, m rus. потеря счёта, f; просчёт, m pranc. perte de comptage, f … Fizikos terminų žodynas