-
1 простой хлеб
1) Gastronomy: plain bread2) Makarov: plain bread (без добавок) -
2 простой хлеб
ngener. trockenes Brot (ohne Aufstrich) -
3 простой хлеб
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > простой хлеб
-
4 простой хлеб, испечённый из муки с водой обычно на углях или в печи
Australian slang: damperУниверсальный русско-английский словарь > простой хлеб, испечённый из муки с водой обычно на углях или в печи
-
5 plain bread
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > plain bread
-
6 plain bread
-
7 Damper
простой хлеб, испеченный из муки с водой обычно на углях или в печи* * * -
8 damper
простой хлеб, испеченный из муки с водой обычно на углях или в печи -
9 plain
1. n равнина2. n обыкн. амер. австрал. безлесные равнины; прерииwindy plain — равнина, открытая ветрам
3. n поэт. поле брани4. n ист. «болото»5. n прямая петляin plain English — прямо, ясно, без обиняков
6. a ясный; отчётливый7. a явный, очевидный8. a полный, совершенный, абсолютный9. a простой, понятныйtell her what you want in plain words — объясните ей членораздельно, что вы хотите
10. a незашифрованный11. a простой, незамысловатый, обыкновенныйplain unvarnished tale — бесхитростный рассказ; рассказ без всяких прикрас
12. a чистый, несмешанный, без добавокplain cover — «немая» обложка, обложка без титульных данных
13. a обычный14. a одноцветный, без узора или рисунка15. a простой, незнатныйplain sailing — лёгкий, простой путь
16. a прямой, откровенный17. a невзрачный, некрасивый18. a гладкий, ровный19. adv ясно, разборчиво, отчётливо20. adv откровенноothers spoke plainer than he — другие говорили более откровенно, чем он
21. adv просто, совершенно, абсолютно22. v арх. жаловаться, плакаться, сетоватьСинонимический ряд:1. clear (adj.) apparent; clear; clear-cut; conspicuous; crystal-clear; distinct; evident; intelligible; lucid; manifest; noticeable; obvious; open-and-shut; openhanded; palpable; patent; unequivocal; univocal; unmistakable; unsubtle; visible2. common (adj.) average; common; commonplace; garden-variety; run-of-the-mill; stock; unexceptional3. direct (adj.) direct; downright; sheer; transparent4. discreet (adj.) bald; bare; discreet; dry; frugal; homey; inelaborate; modest; simple; unadorned; unambiguous; unbeautified; undecorated; understandable; unelaborate; unembellished; unembroidered; ungarnished; unornamented; unpretentious5. frank (adj.) forthright; frank; man-to-man; openhearted; plainspoken; single; single-eyed; single-hearted; single-minded; straight-shooting; unconcealed; undisguised; undissembled; undissembling; unmannered; unreserved; unvarnished6. homely (adj.) homely; ugly; unalluring; unattractive; unbeauteous; unbeautiful; uncomely; unhandsome; unlovely; unpretty7. honest (adj.) artless; blunt; candid; guileless; honest; ingenuous; open; straightforward8. level (adj.) even; flat; level; plane; smooth9. ordinary (adj.) everyday; ordinary; plain Jane; quotidian; routine; unostentatious; unremarkable; usual; workaday10. straight (adj.) absolute; full-strength; neat; perfect; pure; straight; unadulterated; unblended; undiluted; unmixed11. prairie (noun) expanse; flat; level; mesa; plateau; prairie; tablelandАнтонимический ряд:affected; ambiguous; artful; attractive; beautiful; broken; cloudy; complex; complicated; concealed; confused; cryptic; cunning; lavish; mountain; obscure; tainted; unusual; vague -
10 plain bread
1) Кулинария: простой хлеб2) Макаров: простой хлеб (без добавок) -
11 trockenes Brot
-
12 plain
равнина; очевидный; простой -
13 panis
is (gen. pl. um и ium) m. [ pasco ]1) хлебhabet haec res panem Pt — это — доходное («хлебное») занятие2) масса в форме хлебного каравая, слиток, кусок (p. aeris St) -
14 damper
['dæmpə]1) Общая лексика: (кто-л., или, что-л.) действующее угнетающе, амортизатор, вьюшка (в печах), глушитель, губка для смачивания марок, губка или ролик для смачивания марок, дымовая заслонка, некто, действующий угнетающе, нечто, действующее угнетающе, пресная лепёшка (испечённая в золе), ролик для смачивания марок, сурдина, увлажнитель2) Морской термин: успокоитель колебаний3) Медицина: увлажнитель воздуха4) Военный термин: (surge) гаситель колебаний, (surge) успокоитель, гаситель (колебаний)5) Техника: вентиляционная решётка, вентиляционное отверстие с клапаном, виброгаситель, гаситель, демпферная обмотка, демпферный диод, демпфирующее устройство, задвижка, заслонка (дымохода), поглотитель вибраций, успокоитель, шибер, демпфер6) Строительство: виброизолятор, воздушный клапан7) Железнодорожный термин: катаракт, клапан золотника, регистр8) Экономика: фактор, сдерживающий экономическую активность9) Австралийский сленг: bread made from flour and water, простой хлеб, испечённый из муки с водой обычно на углях или в печи, пресная тонкая лепёшка (испечённая в золе; тж. brownie, devil-on-the-coals)10) Автомобильный термин: амортизировать, гаситель крутильных колебаний, заглушать11) Полиграфия: регулятор тяги (воздуха)12) Телекоммуникации: ослабитель13) Электроника: успокоительная обмотка14) Сленг: тот, кто мешает исполнению желания, ящик или любое другое место, куда складываются деньги, банк, кассовый аппарат, сокровищница, тот, кто портит другому настроение (радость)15) Вычислительная техника: гасить колебания16) Нефть: компенсатор, успокоитель вибраций, (dampener) гаситель колебаний, (dampener) демпфер, (dampener) задвижка, (dampener) заслонка, (dampener) шибер17) Космонавтика: гаситель, уменьшающий колебания в аппарате при движении18) Машиностроение: воздушный шибер19) Силикатное производство: регулятор тяги, шибер (в печи)20) Упаковка: амортизатор картонного ящика, амортизатор картонной коробки21) Холодильная техника: клапан22) Нефтегазовая техника гаситель колебаний, заслонка (воздуховода)23) Полимеры: глушитель колебаний24) Общая лексика: демпфер (крутильных колебаний)25) Макаров: опрокидыватель, самосвал, тормоз, успокоитель (весов), гаситель (колебаний, вибраций), демпфер (см.тж. успокоитель) -
15 ασμενιζω
1) радостно или с удовольствием встречать(τι Polyb.)
2) радоваться, быть довольным(τινί и ἐπί τινι Polyb.)
ἄρτον λιτὸν ἀσμενίζουσιν ἐσθίοντες Plut. — они с удовольствием едят простой хлеб -
16 croûte de pâté vaut bien pain
prov.лучше корка от пирога, чем простой хлебDictionnaire français-russe des idiomes > croûte de pâté vaut bien pain
-
17 broad
1. adjective1) широкий2) обширный; просторный3) широкий, свободный, терпимый4) общий, данный в общих чертах5) главный, основной6) ясный, явный, ясно выраженный; in broad daylight средь бела дня; broad hint ясный намек; broad Scotch резкий шотландский акцент7) грубый, неприличный; broad joke грубая шутка8) phon. открытый (о звуке)it is as broad as it is long = то же на то же выходит; что в лоб, что по лбу2. adverb1) широко2) свободно, открыто3) вполне; broad awake вполне очнувшись от сна или проснувшись4) с резким акцентом3. noun1) широкая часть (спины, спинки)2) rude девка, баба* * *(a) определенный заметный; широкий* * ** * *[ brɔːd] n. широкая часть; женщина (сленг) adj. широкий, открытый; обширный, просторный, свободный; терпимый; явный, ясный, ясно выраженный; главный, основной, общий; грубый, неприличный* * *главныйобширныйосновнойпростойхлебширокширокийясный* * *1. прил. 1) а) широкий б) просторный в) фон. открытый (о звуке) 2) а) свободный б) терпимый, широких взглядов в) общий; описанный "грубо", в общих чертах 3) а) главный б) ясный, понятный; четко описанный в) неприкрытый, откровенный; (более далекий перенос) грубый 2. нареч. 1) широко 2) открыто, свободно; раскованно, откровенно; неприкрыто, прямо, без экивоков 3. сущ. 1) наиболее широкая часть (какого-л. предмета) 2) озеро, образованное расширением русла реки 3) мн. карт. сленг игральные карты -
18 broad
главныйобширныйосновнойпростойхлебширокширокийясный -
19 Karo
-
20 graham bread
Назван по имени священника С. Грэма [ Graham, Silvester], сторонника простой пищи и здорового образа жизниEnglish-Russian dictionary of regional studies > graham bread
См. также в других словарях:
ХЛЕБ — ХЛЕБ, пищевой продукт, получаемый выпеканием разрыхленного посредством закваски, дрожжей или пекарных порошков теста, приготовленного из муки, воды и поваренной соли с добавлением или без: добавления солода, пряностей, сахара, молока, яиц, жиров… … Большая медицинская энциклопедия
Хлеб и хлебобулочные изделия — В продаже имеется хлеб ржаной (простой, заварной и улучшенный), пшеничный простой и улучшенный, хлеб весовой и штучный, формовой и подовый (формовой выпеченный в формах, а подовый без форм, на поду печи). Весьма разнообразен ассортимент штучных… … Книга о вкусной и здоровой пище
Простой соус из арахиса — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Дайкири черри): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлеб дорожный — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 60 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлеб из пшеничной муки 1 сорта — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 60 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлеб российский — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлеб городской — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлеб фрица — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлеб молочный — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хлеб ситный молочный — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Простой пудинг — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов