-
1 опрокидыватель
опрокидыватель м. Auskippvorrichtung f; Kippe f; Kipper m; Kippvorrichtung f; ж.-д. Waggonkipper m; Wipper mопрокидыватель м. слитков мет. Blockhebetisch m; мет. Blockkipper m; Blockkippvorrichtung f; Blockwender m; мет. Blockwendevorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опрокидыватель
-
2 опрокидыватель
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > опрокидыватель
-
3 опрокидыватель
-
4 опрокидыватель
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > опрокидыватель
-
5 опрокидыватель
1. inverter2. tilter -
6 опрокидыватель
-
7 опрокидыватель
-
8 опрокидыватель
-
9 опрокидыватель
tumbler имя существительное: -
10 опрокидыватель
Русско-английский новый политехнический словарь > опрокидыватель
-
11 опрокидыватель
-
12 опрокидыватель
опрокидыватель
Механическое устройство для разгрузки путём опрокидывания вагонов и вагонеток с глухим кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опрокидыватель
-
13 опрокидыватель
опрокидыватель
Механическое устройство для разгрузки путём опрокидывания вагонов и вагонеток с глухим кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опрокидыватель
-
14 опрокидыватель
опрокидыватель
Механическое устройство для разгрузки путём опрокидывания вагонов и вагонеток с глухим кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опрокидыватель
-
15 опрокидыватель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опрокидыватель
-
16 опрокидыватель
м. -
17 опрокидыватель
-
18 опрокидыватель
-
19 опрокидыватель
1) tilter
2) tumbler -
20 опрокидыватель
1) Geology: swing tipping device2) Engineering: dump, dumper, dumping device, inverter, kick-up, reverser inverter, tilter, tip, tip-over device, tipper, tippler, tripper, tripping gear, tumbler, upender3) Chemistry: tutor5) Railway term: car dumping machine, fixed tripper, kick-up (для вагонетки), swing tipping device (для вагонов)6) Automobile industry: deadfall, tumbling tom7) Mining: cross-over dumper, dumping plant, gravity dumper, pendula (для шахтных вагонеток), tilter (самосвала), tipple, wagon dump (вагонеток)8) Forestry: camelback9) Oil: tripping device10) Special term: tipping device11) Silicates: tipper (пресс-формы), tumbler (пресс-формы)12) Mechanics: dump cradle, emptying device, rock-over table13) Drilling: trip14) Automation: trip gear15) Makarov: damper, dumping device (кузова), reverser
См. также в других словарях:
ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ — ОПРОКИДЫВАТЕЛЬ, опрокидывателя, муж. (тех.). Механизм для разгрузки материалов путем опрокидывания. Вагонный опрокидыватель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опрокидыватель — переворачивателькидыватель Словарь русских синонимов. опрокидыватель сущ., кол во синонимов: 10 • автомобилеопрокидыватель (3) … Словарь синонимов
опрокидыватель — Механическое устройство для разгрузки путём опрокидывания вагонов и вагонеток с глухим кузовом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN dumping geartipping device DE Kipper FR basculeurculbuteur … Справочник технического переводчика
Опрокидыватель — – механическое устройство для разгрузки путём опрокидывания вагонов и вагонеток с глухим кузовом. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Грузоподъемные механизмы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опрокидыватель — apverstuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas dideliems buteliams apversti išpilant skysčius. atitikmenys: angl. dumper vok. Kipper, m; Kippvorichtung, f rus. опрокидыватель, m pranc. basculeur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
опрокидыватель — apverstuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Prietaisas dideliems buteliams apversti išpilant skysčius. atitikmenys: angl. dumper rus. опрокидыватель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Опрокидыватель вагонеток — (a. car dumper, car tippler; н. Wagenkipper, Wipper; ф. culbuteur des berlines, basculeur de berlines; и. volquete, plataforma de descarga, valcador, valcador de vagonetas) устройство для разгрузки шахтных вагонеток путём их поворота или… … Геологическая энциклопедия
опрокидыватель (тепловыделяющих сборок на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lifting frame … Справочник технического переводчика
опрокидыватель угольных платформ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal wagon tripper … Справочник технического переводчика
Опрокидыватель — м. Устройство для разгрузки открытых вагонов, вагонеток и т.п. путём опрокидывания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опрокидыватель — опрокидыватель, опрокидыватели, опрокидывателя, опрокидывателей, опрокидывателю, опрокидывателям, опрокидыватель, опрокидыватели, опрокидывателем, опрокидывателями, опрокидывателе, опрокидывателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов