-
1 промариноваться
vgener. durchziehen -
2 промариноваться
iemarinēties -
3 промариноваться
-
4 промариноваться
промаринува́тися -
5 промариноваться
-
6 промариноваться
сов. разг.( пропитаться маринадом) get marinated / pickled -
7 промариноваться
valmis saama -
8 промариноваться
сов. дар сирко хобонда шудан -
9 намариновать
намаринувати, намежити чого. Намаринованный - намаринований, намежений. -ться -1) (промариноваться) намаринуватися, вмаринуватися, намежитися, вмежитися;2) (вдоволь) намаринуватися, намежитися.* * *см. намариновывать -
10 durchziehen
v/t Faden usw. проде(ва)ть; Gegenstand протаскивать <тащить>, F протягивать <тянуть> ( durch через, сквозь В); F fig. Geschäft usw. прокручивать <крутить>; v/i Vögel: пролетать <теть>; Pers. проходить < пройти>, тянуться, (fahrend a.) проезжать <ехать>; Kochk. пропитываться <таться>, промариноваться pf.Gebiet исходить pf., ( fahrend) исколесить pf.; (v. Banden usw.) F таскаться, шнырять (A по П); Fluß, Straße прорезать <резать>; fig. durchdringen -
11 промариновать
См. также в других словарях:
ПРОМАРИНОВАТЬСЯ — ( нуюсь, нуешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нуется; совер. Пропитавшись маринадом, стать вполне готовым. Грибы промариновались. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
промариноваться — протомиться, готовый, промытариться, промурыжиться, проволыниться, промаяться, продержаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
промариноваться — ПРОМАРИНОВАТЬ, ПРОМАРИНОВАТЬСЯ См. Мариновать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Промариноваться — сов. Стать хорошо замаринованным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
промариноваться — промариноваться, промаринуюсь, промаринуемся, промаринуешься, промаринуетесь, промаринуется, промаринуются, промаринуясь, промариновался, промариновалась, промариновалось, промариновались, промаринуйся, промаринуйтесь, промариновавшийся,… … Формы слов
промариноваться — промаринов аться, н уюсь, н уется … Русский орфографический словарь
промариноваться — нуется; св. Пропитавшись маринадом, стать вполне готовым. Грибы промариновались … Энциклопедический словарь
промариноваться — ну/ется; св. Пропитавшись маринадом, стать вполне готовым. Грибы промариновались … Словарь многих выражений
проволыниться — проканителиться, задержаться, продержаться, промариноваться, промытариться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
продержаться — додержаться, протомиться, промытариться, промурыжиться, промурыжить, проволыниться, промучиться, промаяться, промариноваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
промаяться — промытариться, промурыжиться, промучиться, промариноваться, продержаться, протомиться Словарь русских синонимов. промаяться гл. сов. • промучиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов