-
1 design span
пролёт расчётный
Пролёт между осями опор горизонтальной конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design span
-
2 effective span
пролёт расчётный
Пролёт между осями опор горизонтальной конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effective span
-
3 effective span
расчётная длина пролёта; длина пролёта между центрами опор; расчётный пролёт -
4 bearing distance
пролёт (балки) между центрами опор, расчётный пролёт (балки) -
5 design span
-
6 effective span
-
7 truss span
-
8 design span
-
9 effective span
1) Техника: длина пролёта между центрами опор, расчётный пролёт2) Строительство: расчётная длина пролёта3) Железнодорожный термин: расстояние между центрами опор (какого-либо сооружения)4) Макаров: приведённый размах, эффективная длина (пролёта) -
10 effective length
1) Техника: активная длина (пода печи), действительная длина, действующая длина (антенны), полезная длина, расчётная длина, свободная длина, эффективная длина2) Строительство: расчётная длина элемента при расчёте на продольный изгиб, приведённая длина (сжатого элемента)3) Горное дело: расчётный пролёт4) Картография: истинная длина5) Сопротивление материалов: приведённая длина (сжатого стержня)6) Бытовая техника: рабочая длина7) Электрохимия: эффективная длина (электрода) -
11 truss span
1) Техника: мостовая ферма, пролёт фермы, расчётный пролёт фермы2) Железнодорожный термин: пролётное строение со сквозными фермами (или решётками) -
12 bearing distance
- bearing distance
- nпролёт (балки) между центрами опор, расчётный пролёт (балки)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bearing distance
-
13 bearing distance
Строительство: пролёт между центрами опор, расчётный пролёт (балки) -
14 effective span
длина пролёта между центрами опор; расчётный пролёт -
15 design span
Техника: расчётный пролёт -
16 flight
1) полёт, режим полёта, продолжительность полёта; дальность полёта || лётный, полётный2) рейс4) лестничный марш, пролёт лестницы7) пищ. гонок ( рассева)•to cancel the flight — отменять полёт;to carry out the flight — выполнять полёт;to commence the flight — начинать полёт;to complete the flight — завершать полёт;to decelerate in flight — гасить скорость в полёте;to jeopardize the flight — подвергать полёт опасности;to replan the flight — изменять план полёта;while in flight — во время полёта; в процессе полёта;whilst awaiting in flight — в ожидании ( очередной команды с земли) в полёте;-
accelerated flight
-
acceptance flight
-
accident-free flight
-
advertising flight
-
aerial survey flight
-
aerial work flight
-
aero-tow flight
-
altitude flight
-
around-the-world flight
-
asymmetric flight
-
back-to-back flight
-
blind flight
-
box-pattern flight
-
bumpy-air flight
-
business flight
-
calibration flight
-
cancelled flight
-
cargo flight
-
certification test flight
-
charter flight
-
checkout flight
-
climbing flight
-
closed-circuit flight
-
coast-to-coast flight
-
commercial flight
-
contact flight
-
controlled flight
-
conventional flight
-
conveyor flight
-
crop control flight
-
delayed flight
-
delivery flight
-
demonstration flight
-
direct flight
-
directed reference flight
-
emergency flight
-
endurance flight
-
en-route flight
-
experimental flight
-
familiarization flight
-
ferry flight
-
formation flight
-
fuelless flight
-
high altitude flight
-
horizontal flight
-
hovering flight
-
hover flight
-
instructional check flight
-
instructional dual flight
-
instructional solo flight
-
instrument flight
-
interstellar flight
-
laser-powered flight
-
level flight
-
local flight
-
lock flight
-
long-term manned space flight
-
low-level flight
-
manned space flight
-
meteorological reconnaissance flight
-
non-revenue flight
-
nonscheduled flight
-
non-stop flight
-
non-visual flight
-
off-airway flight
-
orbital flight
-
out-and-return flight
-
out-of-trim flight
-
pleasure flight
-
point-to-point flight
-
positioning flight
-
practice flight
-
production test flight
-
record-breaking flight
-
return flight
-
revenue earning flight
-
round-trip flight
-
scheduled flight
-
shakedown flight
-
short-haul flight
-
solar-powered flight
-
solar flight
-
steady flight
-
subsonic flight
-
supersonic flight
-
supervised flight
-
taxi-class flight
-
test flight
-
through flight
-
training dual flight
-
training flight
-
training solo flight
-
transit flight
-
turn-round flight
-
uncontrolled flight
-
unscheduled flight
-
visual flight
-
wings-level flight
См. также в других словарях:
пролёт расчётный — Пролёт между осями опор горизонтальной конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN design spaneffective span DE rechnerische Stützweite FR portée de calcul … Справочник технического переводчика
ПРОЛЁТ РАСЧЁТНЫЙ — пролёт между осями опор горизонтальной конструкции (Болгарский язык; Български) изчислителен отвор (Чешский язык; Čeština) výpočtové rozpětí (Немецкий язык; Deutsch) rechnerische Stützweite (Венгерский язык; Magyar) mértékadó fesztáv (Монгольский … Строительный словарь
ЛАВИННО-ПРОЛЁТНЫЙ ДИОД — полупроводниковый диод, обладающий отрицательным дифференциальным сопротивлением в СВЧ диапазоне вследствие развития т. н. лавинно пролётной неустойчивости. Последняя обусловлена ударной ионизацией и дрейфом носителей заряда в р n переходе в… … Физическая энциклопедия
Оловозаводской мост — Оловозаводской мост … Википедия
Баксанская ГЭС — Баксанская ГЭС … Википедия
Долговременная огневая точка — У этого термина существуют и другие значения, см. Дот (значения) … Википедия
Хабаровский мост — Амурский мост возле Хабаровска Мост в 2005 году Координаты … Википедия
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия
Закон степени трёх вторых — Графическое представление закона степени трёх вторых Закон степени трёх вторых (закон Чайлда … Википедия
Почтамтский мост — Подвес моста Координаты … Википедия
Стабилитрон — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилитрон (значения) … Википедия