-
1 прокачка
прокачка ж. Durchpumpen n -
2 прокачка
-
3 прокачка
-
4 прокачка
-
5 прокачка
-
6 прокачка
-
7 прокачка
1) Engineering: bleeding operation, prime, priming, swing (гребенки основовязальной машины)2) Automobile industry: bleeding (тормозной системы)3) Engines: handling (топлива в двигателе или системе)4) Drilling: flow5) Sakhalin energy glossary: pumping6) Automation: flushing (рабочей жидкости в электроэрозионном станке), injection (напр. рабочей жидкости в электроэрозионном станке)7) Makarov: bleeding of air (для удаления воздуха; чаще всего гидросистемы), injections (напр. рабочей жидкости в электроэрозионном станке), oil circulation (процесс; масла), oil circulation rate (кол-во прокачиваемого масла за единицу времени; масла), washing (скважины)8) Computer games: powerleveling -
8 прокачка
( тормозной системы) bleeding авто* * *прока́чка ж.
pumpingпрока́чка ма́сла1. ( процесс) oil circulation2. ( количество прокачиваемого масла за единицу времени) oil circulation rateпрока́чка сква́жины — hole washingпрока́чка тормозно́й систе́мы — bleeding air from the brakes* * * -
9 прокачка
n1) Av. Durchpumpen (топлива)2) eng. Durchpumpen, Vorpumpen (насосом)3) auto. Entlüftung (тормозного гидропривода)4) textile. Durchschwingen (гребней)5) atom. Pumpen -
10 прокачка
pomage; purge -
11 прокачка
(ж)Durchpumpen (n) -
12 прокачка
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прокачка
-
13 прокачка
ж. -
14 прокачка
(нефти, газа) Durchleitung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > прокачка
-
15 прокачка
-
16 прокачка
-
17 прокачка
( рабочей жидкости в электроэрозионном станке) flushing, (напр. рабочей жидкости в электроэрозионном станке) injectionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прокачка
-
18 прокачка
priming, pumping -
19 прокачка
• průtočné čerpání• odvzdušnění brzd -
20 прокачка
См. также в других словарях:
прокачка — плюкалка, тыркалка, пропуск, прокачивание, вантуз Словарь русских синонимов. прокачка сущ., кол во синонимов: 10 • апгрейд (10) • … Словарь синонимов
прокачка рабочей жидкости — прокачка Принудительная подача рабочей жидкости в межэлектродный промежуток. [ГОСТ 25331 82] Тематики обработка электроэрозионная Синонимы прокачка EN flushinginjections … Справочник технического переводчика
прокачка лазера — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN flow … Справочник технического переводчика
прокачка масла — Масса масла, прокачиваемая в единицу времени через ГТД или его узлы. Обозначение Gм [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов … Справочник технического переводчика
прокачка под давлением (цементного раствора или кислоты) — задавливание Нагнетать цементный раствор (в скважину) под высоким давлением [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы задавливание EN squeeze … Справочник технического переводчика
прокачка скважины — Удаление глинистого раствора и шлама из пробуренной на воду скважины до полного осветления воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN drill hole washinghole… … Справочник технического переводчика
Прокачка — ж. действие по гл. прокачать (от прокачивать 1.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прокачка — прокачка, прокачки, прокачки, прокачек, прокачке, прокачкам, прокачку, прокачки, прокачкой, прокачкою, прокачками, прокачке, прокачках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прокачка — прок ачка, и … Русский орфографический словарь
прокачка — получение информации о круге общения и интересах. (Лексикон для связей с госорганами) … Словарь бизнес-сленга
прокачка — нарк. прогон крови через шприц, который не вынут из вены. Таким образом наркоман пытается использовать наркотик возможно оставшийся на стенках шприца … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого